3.
4.
2.
1.
1. a
1. c
1. b
2. a
2. c
2. b
2 mm
11
Anwendung
Application
1. Mettre la machine en route.
2. Tenir la machine à deux mains.
Enfoncer lentement et uniformément
MXVTX·jODEXWpH/DIUDLVHUHQWUH
automatiquement dans le corps de la
machine lorsque la pression se relâche.
3. Éteindre la machine.
4. Une fois le travail terminé, débrancher la
machine.
)UDLVDJHGHUDLQXUHVDVVHPEODJHG·DQJOH
1. Positionner la machine sur la plaque.
D3DUO·DUrWHH[WpULHXUHDIÁHXUDQWjOD
plaque de base
b. Par le marquage central de la plaque
de base
c. Épaisseur de matériau de 16 mm
/RUVGHO·XWLOLVDWLRQYHUWLFDOHGHOD
PDFKLQHO·pTXHUUHGHEXWpHSHXWrWUH
À[pHjODSODTXHGHEDVHSRXUDJUDQGLU
ODVXUIDFHG·DSSXL
D3DUO·DUrWHH[WpULHXUHDIÁHXUDQWjOD
plaque de base
b. Par le marquage central de la plaque
de base
c. Épaisseur de matériau de 16 mm
1. Maschine einschalten.
2. Maschine mit beiden Händen führen.
Langsam und gleichmässig eintauchen
bis zum Anschlag. Der Fräser zieht sich
beim Nachlassen des Druckes
automatisch wieder in das Gehäuse
zurück.
3. Maschine ausschalten.
4. Nach beendeter Arbeit Netzstecker
ziehen.
1XWHQIUlVHQ(FNYHUELQGXQJ
1. Maschine auf Platte positionieren
a. an der Aussenkante bündig
mit Grundplatte
b. mit der Mittelmarkierung der
Grundplatte
c. Materialstärke 16 mm
2. Bei senkrechter Anwendung der
Maschine kann der Anschlagwinkel auf
die Grundplatte montiert werden, um
HLQHJU|VVHUH$XÁDJHÁlFKH]XHUKDOWHQ
a. an der Aussenkante bündig
mit Grundplatte
b. mit der Mittelmarkierung der
Grundplatte
c. Materialstärke 16 mm
Summary of Contents for Classic X
Page 2: ......
Page 14: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 14 Weitere Anwendungen Autres applications...
Page 32: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 32 Altri impieghi Overige toepassingen...
Page 48: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 48 Further applications Otros usos...
Page 64: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 64 Tov bbi felhaszn l sok Outras aplica es...
Page 80: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 80 Andra anv ndningsm jligheter...
Page 110: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 110 DO LH SRX LWLH DO t SRX LWt...
Page 124: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 124 OWH DSOLFD LL...
Page 133: ...133 Sikkerhetsanvisninger og ansvar...
Page 140: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 140 Andre bruksomr der...
Page 145: ...145...
Page 146: ...146...
Page 150: ...150 Ersatzteile Elektromotor L44 E f r Top 21 Spare parts electric motor L44 E for Top 21...