99
%H]SHĀQRVWQpSRN\Q\D
záruka
9DURYDQLH 3UHĀtWDMWH VL YåHWN\ EH]
-
SHĀQRVWQp SRN\Q\ D YåHWN\ QiYRG\
Pred
VSUHYiG]NRYDQtP IUp]\ VL SR]RUQH SUHĀtWDMWH
SULORçHQì QiYRG QD REVOXKX D YåHREHFQp EH]
-
SHĀQRVWQpSRN\Q\
1HGRGUçDQLHEH]SHĀQRVWQìFKSRN\QRYDQiYRGX
P{çHYLHVőN~GHUXHOHNWULFNìPSU~GRPNSRçLDUX
DOHERNYiçQ\P]UDQHQLDP9åHWN\XSR]RUQHQLD
DSRN\Q\VLXORçWHQDQHVNRUåLHSRXçLWLH
² 9çG\ Y\WLDKQLWH ]iVWUĀNX ]R VLHWH QDSU DN
VWURM QHSRXçtYDWH DN Y\NRQiYDWH DNpNRĴYHN
servisné práce, pred výmenou frézovacieho
QiVWURMDDWč
² =iVWUĀNX ]DV~YDMWH GR VLHőRYHM ]iVXYN\ OHQ
NHčMHVWURMY\SQXWì
² 3UHGSULSRMHQtPVNRQWUROXMWHĀLQLHV~NiEHOD
]iVWUĀND SRåNRGHQp$N MH NiEHO SRåNRGHQì
GDMWHKRY\PHQLőRGERUQtNRYL
² 3UHG VSUHYiG]NRYDQtP IUp]\ VD SUHVYHGĀWH
çH~GDMRQDSlWtQDW\SRYRPåWtWNXV~KODVtV
napätím v sieti. Stroj je dimenzovaný len na
striedavý prúd.
– Fréza Lamello má dvojitú izoláciu kábla (v súlade
s podmienkami CEE a VDE) bez ochranného
YRGLĀD7HQWRVWURMP{çHWHSULSRMLőDMGR]iVXY
-
ky bez uzemnenia.
² 'RVNULQHPRWRUDQHYŅWDMWHRWYRU\QDSUQDSUL
-
SHYQHQLHåWtWNRYSUHWRçHE\VDWìPSRåNRGLOD
GYRMLWiL]ROiFLD1DR]QDĀRYDQLHSRXçtYDMWHOHQ
nálepky.
– Obrobok pevne upnite
6WURMYHčWHRELGYRPDUXNDPL
² 3RXçtYDMWHOHQEH]FK\EQHQDEU~VHQpIUp]RYDFLH
QiVWURMHSUHWRçH]YìåHQpVWULçQpVLO\E\PRKOL
RGKRGLőREURERN
² 3RXçtYDMWHOHQIUp]RYDFLHQiVWURMHXUĀHQpQD
UXĀQìSRVXY
%H]SHĀQRVWQtSRN\Q\D
záruka
9$529É1Ì 3ʼnHĀWėWH VL YåHFKQ\
EH]SHĀQRVWQtSRN\Q\DFHOìQiYRGNREVOX]H
1HGRGUçHQtEH]SHĀQRVWQtFKSRN\QśDQiYRGXN
REVOX]HPśçHYpVWN]iVDKXHOHNWULFNìPSURX
-
GHPSRçiUXQHERYiçQìPSRUDQėQtP9åHFKQ\
EH]SHĀQRVWQt SRN\Q\ D QiYRG N REVOX]H VL
uschovejte.
.G\ç IUp]NX QHSRXçtYiWH SʼnHG YHåNHUìPL
VHUYLVQtPLSUDFHPLSʼnHGYìPėQRXIUp]\DWG
9\WiKQėWHVtőRYRX]iVWUĀNX
=iVWUĀNXSʼnLSRMXMWHGRHOHNWULFNp]iVXYN\MHQ
NG\çMHIUp]NDY\SQXWi
3ʼnHG SʼnLSRMHQtP ]NRQWUROXMWH ]GD QHGRåOR
N SRåNR]HQt ]iVWUĀN\ D NDEHOX 9 SʼntSDGė
SRåNR]HQt QHFKWH GtO\ RNDPçLWė Y\PėQLW RG
-
borníkem.
3ʼnHGXYHGHQtPIUp]N\GRSURYR]XVHXMLVWėWH
çHQDSėWtQDåWtWNXV~GDMLRYìNRQXRGSRYtGi
VtőRYpPXQDSėWt)Up]NDMHXUĀHQDMHQSURSURYR]
QDVWʼntGDYìSURXG
- Frézka Lamello má dvojitou izolaci a je (v sou-
ladu s ustanoveními CEE a VDE) vybavena ka-
EHOHPVHGYėPDYRGLĀLEH]RFKUDQQpKRYRGLĀH
0śçHWHMLSURWREH]REDYSʼnLSRMLWLGR]iVXYN\
EH]X]HPQėQt
'RWėOHVDPRWRUXQHYUWHMWHGtU\QDSʼnNXSHYQėQt
åWtWNśSURWRçHE\VHWtPQDUXåLODGYRMLWiL]RODFH
.R]QDĀRYiQtSRXçtYHMWHVDPROHSLFtHWLNHW\
2EUREHNSHYQėXSQėWH
)Up]NXYHčWHREėPDUXNDPD
3RXçtYHMWHMHQGREʼnHQDRVWʼnHQpIUp]\SURWRçH
]YìåHQpʼnH]QpVtO\E\MLQDNPRKO\REUREHNRG
-
hodit.
3RXçtYHMWHSRX]HIUp]\SURUXĀQtSRVXY
)Up]XSRY\SQXWtQHEU]GėWH
Summary of Contents for Classic X
Page 2: ......
Page 14: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 14 Weitere Anwendungen Autres applications...
Page 32: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 32 Altri impieghi Overige toepassingen...
Page 48: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 48 Further applications Otros usos...
Page 64: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 64 Tov bbi felhaszn l sok Outras aplica es...
Page 80: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 80 Andra anv ndningsm jligheter...
Page 110: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 110 DO LH SRX LWLH DO t SRX LWt...
Page 124: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 124 OWH DSOLFD LL...
Page 133: ...133 Sikkerhetsanvisninger og ansvar...
Page 140: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 140 Andre bruksomr der...
Page 145: ...145...
Page 146: ...146...
Page 150: ...150 Ersatzteile Elektromotor L44 E f r Top 21 Spare parts electric motor L44 E for Top 21...
