Työskennellessäsi auralla huomioi,
että työnnät auraa eteenpäin oikeas-
sa auraus-asennossa. Sovitekehikon
on oltava alustaan nähden 90-asteen
kulmassa. Auran on saatava kellua
kehikossa vapaasti. Huomioi että op
-
timaalinen kellunta-asento on, kun
kelluntalevyjen ylä- ja alaosaan jää
vapaata tilaa yhtä paljon.
При
эксплуатации
отвалов
необходимо следить за тем, чтобы
отвал находился в правильном
положении.
Монтажная
плита
отвала должна находиться строго
перпендикулярно к очищаемой
поверхности. Плавающий механизм
монтажной плиты должен иметь
достаточный
свободный
ход.
Оптимальным для этого является
положение, когда расстояние от
пластин плавающего механизма до
рамы одинаковое сверху и снизу.
When working with a plow please en-
sure that you push the plow straight
ahead in the plowing position. The
frame must be at a 90-degree angle
relative to the frame. The plough must
be able to float freely within the frame.
Note that the optimal flotation position
is when there is equal amount of free
spaces at the top and bottom of the
floatation discs.
Kuva. Aurausasento, bild
Рабочее положение отвалов
, picture.
Plowing position
Aurojen aurausasento
Рабочее положение отвалов
Plowing position
