2
Table of Contents
Table of Contents
Important Information about the Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Validity of these Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Standards, Directives and Approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
General Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Classification of the Safety Instructions and Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Product-specific Dangers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2.1 Commissioning Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2.1.1 Electronic Ratio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2.1.2 Basic Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2.2 Tasks fulfilled by "authority on the subject" during Approval Test . . . . . . . . . . . 12
2.2.2.1 Checking for Correct Parameter Setting in System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2.2.2 Checking the Fuel/Air Ratio Control System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2.2.3 Checking Burner Sequencer Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Security Advice - Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Electrical Connection Flame Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Product Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Functional Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Life Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Technical Data BurnerTronic BT300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.3.1 Actuator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.3.1.1 Actuators 662R550... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.3.1.2 Actuators 662R5001... / 662R5003... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.3.2 Flame Sensor/Flame Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Design and Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Connecting Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.2.1 Terminal assignment BT300 - Connection example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.2.2 Terminal assignment BT335 - Connection example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.2.3 Optional Connections for the Fuel Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.2.4 Optional Connections for the Flame Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.2.5 LSB Module Integration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Flame Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.3.1 Integral Flame Monitoring (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.3.2 Flame Sensors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.3.2.1 KLC 20/KLC 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.3.2.2 KLC 10/KLC 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Process Sequence Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Leakage Test for Main Gas Valves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.5.1 Calculation Example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.5.2 Leakage Test Process Flow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.5.3 Reaction on Gas Deficiency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.5.4 Valve Leakage Test Venting Over the Roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Staged Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Flue Gas Recirculation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Continuous Purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Summary of Contents for BT300 BurnerTronic
Page 2: ......
Page 25: ...24 3 Product Description Fig 3 9 Temperature derating BT300 for operation 2000 m NHN...
Page 49: ...48 4 Design and Functions Fig 4 20 Oil with pilot burner BT300...
Page 50: ...49 4 Design and Functions Fig 4 21 Oil without pilot burner BT300...
Page 51: ...50 4 Design and Functions Fig 4 22 Gas with pilot burner and leakage test BT300...
Page 52: ...51 4 Design and Functions Fig 4 23 Gas without pilot burner and leakage test BT300...
Page 53: ...52 4 Design and Functions Fig 4 24 Oil without pilot burner BT335...
Page 54: ...53 4 Design and Functions Fig 4 25 Gas without pilot burner and leakage test BT335...
Page 59: ...58 4 Design and Functions Fig 4 28 Leakage test process diagram...
Page 98: ...97 6 Operating Control and Displays...
Page 99: ...98 6 Operating Control and Displays...
Page 103: ...102 6 Operating Control and Displays...
Page 105: ...104 6 Operating Control and Displays...
Page 106: ...105 6 Operating Control and Displays...
Page 107: ...106 6 Operating Control and Displays...
Page 109: ...108 6 Operating Control and Displays...
Page 126: ...125 6 Operating Control and Displays 6 3 4 2 Curve Table Fig 6 37 Curve table window...
Page 246: ...242 10 EU Declaration of Conformity 10 EU Declaration of Conformity...
Page 247: ...243 10 EU Declaration of Conformity...