Nederlands
10
/ 32
EN FR
NL
DE ES PL CS SK SL BG
Gebruik het apparaat niet als er schade
zichtbaar is aan het apparaat zelf of aan zijn
accessoires.
report_problem
Risico voor de gezondheid
Gebruik het apparaat niet op ontstoken, ge-
wonde of gezwollen lichaamsdelen. Vraag in
geval van twijfel het advies van een arts vóór
u het apparaat gebruikt.
Overdreven langdurig gebruik kan brand-
wonden veroorzaken.
Zorg ervoor dat u niet in slaap valt terwijl het
apparaat werkt.
De elektrische en magnetische velden die
door dit apparaat worden opgewekt, kunnen
de werking van pacemakers verstoren, ook al
blijft de kracht van die velden ver onder de
toegestane maxima. Raadpleeg uw huisarts
en de fabrikant van uw pacemaker vóór u dit
apparaat gebruikt.
Raadpleeg uw huisarts voordat u het appa-
raat gaat gebruiken:
• als u zwanger bent;
• als u een pacemaker, gewrichtsprothesen
of elektronische implantaten hebt;
• als u lijdt aan een of meer van de volgende
ziektes of aandoeningen: storing van de
bloedcirculatie, spataders, open wonden,
kneuzingen, schaafwonde ontsteking van
de aders.
Dit product is een niet-professioneel verwar-
mingsapparaat. Dit apparaat niet gebruiken
als vervanging voor medische toepassingen.
Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor
thuisgebruik binnenshuis.
Als u tijdens het gebruik van het apparaat
ergens pijn voelt, stop dan onmiddellijk en
raadpleeg uw huisarts.
report_problem
Herstelling
Dit apparaat bevat geen onderdelen die door
de gebruiker kunnen worden hersteld; pro-
beer nooit zelf het apparaat te herstellen.
report_problem
Gebruik
Schakel het apparaat nooit in wanneer het
geplooid of ingedrukt is. Klem het apparaat
niet vast tussen voorwerpen en buig het
niet te veel.
Gebruik het apparaat enkel in een droge
omgeving.
Trek niet aan de kabels, verdraai ze niet en
plooi ze niet te ver.
Gebruik het snoer of de afstandsbediening niet
als handgreep of om het apparaat te dragen.
Steek geen spelden, naalden of andere scher-
pe voorwerpen in dit apparaat.
Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het
buiten het bereik van kinderen.
Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer.
Dit apparaat is niet bestemd om dieren te
verwarmen.
Gebruik dit apparaat niet wanneer u schoe-
nen draagt.
Controleer dit apparaat geregeld op tekens
van slijtage of beschadiging. Als u tekens van
slijtage of beschadiging vaststelt of als het
apparaat verkeerd werd gebruikt, moet u het
naar de fabrikant of de verkoper terugsturen
vóór het opnieuw wordt gebruikt.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het
door de fabrikant worden vervangen. Neem
contact op met de klantendienst om het te
laten herstellen of vervangen.
Neem altijd de opmerkingen over het gebruik,
de reiniging en het onderhoud in acht.
Plaats geen enkel voorwerp op het apparaat.
Neem contact op met de klantendienst als
u vragen hebt over het gebruik van ons
apparaat.
Verwijder het vochtwerende siliciumzakje
voordat u het apparaat gebruikt.
GEBRUIK
Het Shiatsu Comfort 2-in-1 verwarmings- en
massagekussen is uitsluitend bestemd om de
voeten, benen, rug, armen of nek van mensen
te masseren en/of verwarmen. Het apparaat
is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik.
Belangrijke informatie
In deze instructies, op de verpakking en
op het typeplaatje van het apparaat en de
accessoires worden de volgende symbolen
gebruikt.
De instructies lezen
Geen naalden insteken
Het apparaat enkel in een
droge ruimte gebruiken
Spatwaterbestendig
Waarschuwing voor een risico op
letsel of gezondheidsschade
Veiligheidsopmerking die wijst op een risico
op beschadiging van het apparaat/ accessoire
Niet met water afwassen
Geen bleekwater gebruiken
Niet in de droogtrommel drogen
Niet strijken
Niet reinigen
Dit product mag niet worden gebruikt
door zeer jonge kinderen (0 tot 3 jaar)
PRESENTATIE
Wij danken u voor de aankoop van het Shiatsu
Comfort 2-in-1 verwarmings- en massagekus-
sen van LANAFORM. Het Shiatsu Comfort 2-in-
1 verwarmings- en massagekussen maakt cir-
kelvormige knedende massagebewegingen
om gespannen spieren te ontspannen. Voor
een dieper en authentieker massagegevoel
bewegen de massagenoppen van dit kus-
sen naar binnen en naar buiten. Dankzij het
veelzijdige concept van het massage- en ver-
warmingskussen kunt u de nek, maar ook de
rug, benen, schouders of voeten behandelen.
Shiatsumassage berust op ideeën die gewor-
teld zijn in de traditionele Chinese genees-
kunst, en meer bepaald in het systeem van de
meridianen, dat zijn kanalen in het lichaam
waarin energie circuleert. Een shiatsumas-
sage is erop gericht het lichamelijk, emo-
tioneel en geestelijk welzijn te verbeteren
door energieblokkades in de meridianen op
te heffen en het zelfregulerende vermogen
van het lichaam te stimuleren door middel
van vloeiende drukbewegingen langs de
meridianen.
Naast de shiatsumassage met twee intensi-
teiten en twee draairichtingen beschikt het
Shiatsu Comfort 2-in-1 massagekussen over
een verwarmingsfunctie met twee intensi-
teiten. Beide functies kunnen gelijktijdig of
afzonderlijk worden gebruikt.
BESCHRIJVING VAN
HET APPARAAT [
insert_photo
1]
1 Afneembare voetenverwarmer
2 Afneembaar massagekussen
3 Ritssluiting
4 Afstandsbediening
5 Stroomkabel
6 Adapter
AFSTANDSBEDIENING [
insert_photo
2]
1 On /Off
2 Shiatsumassage/ Massage-intensiteit
3 Draairichting shiatsumassage
4 Verwarmingsfunctie/Ver-
warmingsintensiteit
GEBRUIKSOMGEVING
• Open de kartonnen verpakking.
• Haal het apparaat er naar boven uit met
de beschermfolie.
• Verwijder nu alle beschermfolie.
• Kijk na of het apparaat, de afstandsbedie-
ning, de stroomkabel en de adapter niet
beschadigd zijn.
INSTRUCTIES VOOR
HET GEBRUIK VAN HET
SHIATSU COMFORT 2-IN-
1 VERWARMINGS- EN
MASSAGEKUSSEN
VOOR DE VOETEN
• Plaats het Shiatsu Comfort 2-in-1 verwar-
mings- en massagekussen op een hard en
effen oppervlak.
• Controleer of het massagekussen en de
voetenverwarmer goed aan elkaar beves-
tigd zijn met de ritssluiting.
• Sluit de stroomkabel op de adapter en de
adapter op een stopcontact aan. Contro-
Summary of Contents for 2-in-1 Shiatsu Comfort
Page 2: ......
Page 3: ...3 32 1 2 3 3 4 5 2 1 4 6 EN FR NL DE ES PL CS SK SL BG 04 06 09 12 15 17 20 23 25 28 ...
Page 31: ......