background image

FULL MASS

INTRODUCTION

We would like to thank you for purchasing a «FULL MASS» by LANAFORM®. The «FULL MASS» is a quality massage appliance 
that uses vibration technology. Easy to handle and practical, the «FULL MASS» will allow you to take advantage of a massage 
at any time of the day regardless of where you are. Comfortable and sophisticated, the «FULL MASS» off ers 6 diff erent 
operating speeds and a pre-programmed mode that allows you to adapt the massage as you wish. This appliance will improve 
your well-being: reduced fatigue, muscular tension and stiff ness. In addition, thanks to its specially researched design, the 
«FULL MASS» not only adapts to your belly, but also to your back, buttocks, thighs and calves.

PLEASE READ ALL THE INSTRUCTION PRIOR TO USING YOUR MASSAGER, IN PARTICULAR THESE 

FEW BASIC SAFETY INSTRUCTIONS 

Only use this appliance for the purposes described in this manual.

• 

This appliance is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensorial or mental capabilities 

• 

are impaired, or by persons lacking experience or knowledge, unless they are supervised or instructed in the use of the 
appliance fi rst by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play 
with the appliance.
Please do not use accessories which are not recommended by LANAFORM® or which are not supplied with this 

• 

appliance. 
If the power lead is damaged, it must be replaced by a special or similar lead available from the supplier or after-sales 

• 

department.
Do not use this appliance if the plug is damaged, if it is not working correctly, if it has been dropped or if it is damaged 

• 

or if it has fallen into water. If this is the case, have the appliance inspected and repaired by the supplier or its after-sales 
department. 
Do not transport this appliance by carrying it by its power lead and do not use this lead as a handle.

• 

Always disconnect the appliance from the mains after use or before cleaning it.

• 

Do not try to retrieve an appliance which has fallen into water; simply disconnect it from the mains immediately. 

• 

An electrical appliance should never be left plugged in and unsupervised. Disconnect it from the mains if you are not 

• 

using it.
Keep the power lead away from hot surfaces.

• 

Never let anything fall into and never insert anything into one of the air vents. 

• 

Do not use this appliance with the air vents obstructed. 

• 

Never pour any liquid into one of the openings on this product.

• 

Do not use this appliance less than 2 hours before and after meals or before going to bed. This is because the 

• 

stimulating eff ect of the massage can disturb the intake and digestion of food or delay falling asleep.
Do not use this massage appliance while you are asleep.

• 

Never use this appliance in contact with water or in a humid environment. This could result in the risk of electric shock.

• 

This appliance is intended solely for indoor use.

• 

Never use this appliance in a room where aerosol products (sprays) are used or in a room where oxygen is administered.

• 

Do not use this appliance under a cover or under a cushion. Excessive heat may cause a fi re, electrocution of the 

• 

individual or other injuries.
Never use this appliance in a room where the temperature exceeds 40°C.

• 

If the “FULL MASS” is stored in a room where the temperature is low, it is recommended that you wait several minutes 

• 

before operating the appliance in a warmer environment. Indeed, water droplets could form caused by water 
condensation, which could alter the operation of your appliance. 

3

Full Mass

EN 

Lanaform Handleiding.indd   2-3

01-10-2010   14:37:49

Summary of Contents for Full Mass

Page 1: ...Full Mass Massage Device Technologie vibratoire Vibration technology Triltechnologie Lanaform Handleiding indd 1 01 10 2010 14 37 49...

Page 2: ...lenintowater Ifthisisthecase havetheapplianceinspectedandrepairedbythesupplieroritsafter sales department Donottransportthisappliancebycarryingitbyitspowerleadanddonotusethisleadasahandle Alwaysdiscon...

Page 3: ...sobeselected Todothis pressthe correspondingbuttons 4 5 Eachpresscorrespondstoonelevelof intensity AutomaticMode Whentheapplianceisturnedon itautomaticallyrevertstothepre programmedmode Ifyouwanttocha...

Page 4: ...sols sprays sontemploy soudansunepi ceo de l oxyg neestadministr N utilisezpascetappareilsousunecouvertureousousuncoussin Unechaleurexcessivepeutprovoquerunincendie l lectrocutiondelapersonneoudesbles...

Page 5: ...ontwerp zichnietalleenaanuwbuikaan maarookaanuwrug billen dijenenkuiten GELIEVEALLEINSTRUCTIESTELEZENVOORDATUUWMASSAGETOESTELGEBRUIKTENINHET BIJZONDERDEZEBELANGRIJKEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gebruikdi...

Page 6: ...tigetoetsen 4 5 Elkekeerdrukkenstemtovereen meteenintensiteit Automatischestand Bijhetaanzettenvanhettoestelstaathetautomatischindevoorgeprogrammeerdestand Drukoptoets 2 omde standtewijzigen ONDERHOUD...

Page 7: ...ray oenhabitacionescon administraci ndeox geno Noutiliceesteaparatodebajodemantasocojines Unexcesodecalorpodr aprovocarunincendio lesioneso electrocuci n Noutilicejam selproductoenhabitacionescuyatemp...

Page 8: ...IhrenR cken IhrGes IhreOberschenkelundIhreWaden LESENSIEDIESEBEDIENUNGSANLEITUNGBITTEAUFMERKSAMDURCH BEVORSIEIHR MASSAGEGER TINBETRIEBNEHMEN UNDBEACHTENSIEINSBESONDEREDIEFOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE...

Page 9: ...undaus indemSieaufdenON OFF Knopf 1 dr cken WahlzwischenzweiBetriebsarten manuelloderautomatisch ManuelleBetriebsart MitdemFULLMASShabenSiedieM glichkeit durchBet tigungderTaste 3 dieDrehrichtung mito...

Page 10: ...19 18 PS PS Lanaform Handleiding indd 18 19 01 10 2010 14 37 56...

Page 11: ...21 20 Full Mass FULL MASS FULLMASS LANAFORM FULL MASS FULLMASS FULLMASS 6 FULLMASS LANAFORM 2 RU PS Lanaform Handleiding indd 20 21 01 10 2010 14 37 59...

Page 12: ...0 C FULLMASS 10 20 30 FULLMASS 1 6 5 1 2 FULLMASS FULLMASS 3 FULLMASS 1 FULLMASS 3 6 4 5 2 LANAFORM LANAFORM LANAFORM 23 22 Full Mass 1 2 3 4 5 RU RU Lanaform Handleiding indd 22 23 01 10 2010 14 37 5...

Page 13: ...przew d dost pnyu dostawcylubserwisieposprzeda nym Nienale yu ywa urz dzenia kt regowtyczkazosta auszkodzona atak eje eliniedzia aprawid owo zosta o upuszczonenaziemi uszkodzonelubwpad odowody Wtakimp...

Page 14: ...e mo liwo wybrania6r nychpoziom wnat enia Wtymcelunale ynaciska odpowiednie przyciski 4i5 Ka denaci ni cieodpowiadajednemupoziomowinat enia Trybautomatyczny Podczasw czaniaurz dzenieautomatycznieprzec...

Page 15: ...ijastuka Prevelikatoplinamo euzrokovatipo ar elektri niudariliozlijediti ljude Nikadanekoristiteure ajuprostoriji ijajetemperaturave aod40 C Akose FULLMASS spremiuprostorijusniskomtemperaturom preporu...

Page 16: ...ORABOMASA NEGAAPARATAPREBERITECELOTNANAVODILA EPOSEBEJTISTA KI ZADEVAJOOSNOVNOVARNOST Uporabljajtetaaparatsamovmejahna inovuporabe opisanihvtempriro niku Uporabategaaparatanipredvidenazaosebe vklju no...

Page 17: ...zagonuseaparatsamodejnonastavinavnaprejprogramiranina in ebiradispremenilina in zadostujepritisktipke 2 VZDR EVANJE Shranjevanje Spravitemasa nipasv katloalinasuhprostor Izogibajtesepolaganjunaostrero...

Page 18: ...tkezelik Nehaszn ljaak sz l kettakar vagyp rnaalatt Afokozottmelegt zet ram t stvagys r l stokozhat Nehaszn ljaak sz l ketolyanhelyis gben melynekh m rs kletemeghaladjaa40 C ot AmennyibenaFULLMASS ta...

Page 19: ...elhaszn l d s b lered k rokra Ezenk v l eLANAFORM term kgarancianemfedeziat lzott nemrendeltet sszer vagyegy bhelytelenhaszn latb l balesetb l nemenged lyezett p talkatr szhozz ad s b l aterm km dos t...

Page 20: ...39 38 Full Mass AR AR Lanaform Handleiding indd 38 39 01 10 2010 14 38 06...

Page 21: ...preyler kullan ld veyaoksijenverilenbirodadahi birzamankullanmay n Bucihaz bir rt veyayast nalt ndakullanmay n A r s yang na elektrik arpmas naveyayaralanmalarayola abilir Bucihaz s cakl 40 C nin zeri...

Page 22: ...tk m P EDPRVN MPOU IT MTOHOTOMAS N HOZA ZEN SIPE LIV PROSTUDUJTEN VOD KPOU IT ZVL T PAKN EUVEDEN BEZPE NOSTN POKYNY Pou vejtetotoza zen pouzek el m kekter mjeur eno Tentov robeknen ur enproosoby v et...

Page 23: ...enzitymas e Automatick re im P ispou t n seza zen automatickyp ep n dop ednastaven ho programu P ejete lisire imzm nit sta stisknouttla tko 2 DR BA Skladov n Mas n p sulo tedop vodn krabicenebonajin s...

Page 24: ...ajtepodpokr vkou ivank om Nahromaden teplobymohlosp sobi po iar raz elektrick mpr domaleboin zranenie Zariadenienepou vajtevmiestnosti kdeteplotaprekra uje40 C Akjezariadenie FULLMASS ulo en vmiestnos...

Page 25: ...tumu predajapodobudvochrokov sv nimkouni ieuveden chpr padov Z rukaspolo nostiLANAFORM sanevz ahujena kodysp soben be n mpou van mtohtov robku Okremin hosa z rukavr mcitohtov rokuspolo nostiLANAFORM...

Page 26: ...50 Lanaform Handleiding indd 50 51 01 10 2010 14 38 08...

Page 27: ...LANAFORM NV Zoning de Corn mont Rue de la L gende 55 B 4141 LOUVEIGN BELGIUM Tel 32 0 4 360 92 91 Fax 32 0 4 360 97 23 info lanaform com www lanaform com Lanaform Handleiding indd 52 01 10 2010 14 38...

Reviews: