Important Safety Instructions
5
1.3. 120-Volt Treadmills
Treadmills marked 120 VAC are intended for use with a grounding
plug in a nominal 120-volt circuit. Ensure the treadmill power cord
is connected to an outlet having the same configuration as the
plug. No adapter should be used with 120 VAC treadmills.
1.4. 200 – 240-Volt Treadmills
Treadmills marked 200 – 240V AC are intended for use on a circuit
having a nominal rating greater than 220V and are factory-
equipped with a specific power cord and plug to permit connection
to a proper electrical circuit. Ensure the treadmill power cord is
connected to an outlet having the same configuration as the plug.
No adapter should be used with 200 – 240 VAC treadmills.
If the treadmill must be configured for use on a different type of
electrical circuit, qualified service personnel should make the
proper connection.
Ce produit doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou
de panne, la mise à la terre offre une voie de moindre résistance
au courant électrique, ce qui réduit de risque d'électrocution. Le
tapis roulant est équipé d'un câble électrique muni d'un fil
conducteur de mise à la terre et d'une fiche de mise à la terre.
Cette fiche doit être branchée sur une prise adaptée, correctement
installée et raccordée à la terre conformément à tous les codes et
règlements locaux.
DANGER
Improper connection of the grounding connector
can result in a risk of electric shock. Check with a
qualified electrician/service technician if you are
in doubt as to whether the treadmill is properly
grounded. Do not modify the plug provided with
the treadmill–if it will not fit the outlet, have a
proper outlet installed by a qualified electrician.
