Laney DRUMHUB DH40, User Manual

9 

Este simbolo tiene el proposito de la alertar al usario de la presencis de instrucccones importantes sobre la 

operacion y mantenimiento en la literatura que viene conel producto. 
Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen, die 

Handhabung und Wartung des Produkts betreffen.

CAUTION:  

Risk of electrical shock - DO NOT OPEN.  To reduce the risk of electrical shock, do not remove the cover.  No user 

serviceable parts inside.  Refer servicing to qualified personnel. 

ATTENTION:  

Risques de choc electrique - NE PAS OUVIRIR.  Afin de reduire le risque de choc electrique, ne pas enlever le 

couvercle. II ne se trouve a l’interieur aucune piece pouvant etre reparee par l’utilisateur.  Confier l’entretien a un 

personnel qualifie. 

PRECAUCION:  

Riesgo de corrientazo - no abra. Para disminuir el risego de carrientazo, no abra la cubierta. No hay piezas adentro 

que el pueda reparar. Deje todo mantenimiento a los tecnicos calificadod.  

VORSICHT:  

Risiko - Elektrischer Schlag! Nicht offen! Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die 

Abdeckung enfernen. Es befinden sich keine Teile darin, die vow Anwender repariert werden Konnten. 

Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchfuhren lassen. 

WARNING:  

To prevent electrical shock or fire hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.  Before using this 

appliance please read the operating instructions for further warnings. 

ADVERTISSEMENT:   Afin de prevenir les risques de decharge electrique 

ou de feu, n’exposez pas cet appareil a la pluie ou a l’humidite.  

Avant d’utiliser cet appareil, lisez les advertissments supplentaires situes dans le guide.

ADVERTENCIA:  

Para evitar corrientazos o peligro de incendio, no deja expuesto a la lluvia o humedad este aparato Antes de usar 

este aparato, lea mas advertcias en la guia de operacion. 

ACHTUNG:  

Um einen elektrischen Schalg oder Feuergefahr zu vermeiden, sollte dieses Gerat nicht dem Regen oder 

Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen. 

This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions: 
1)

This device may not cause harmful interference 

2)

This device must accept any interference received, that may cause undesired operation. 

Warning: Changes or modification to the equipment not approved by Laney can void the user's authority to use 

the equipment. 
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to 

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference 

in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not 

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. 

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does 

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off 

and on, the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures. 

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect 

the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer 

or an experienced radio/TV technician for help. 

This product conforms to the requirements of the following European Regulations, Directives & Rules: CE Mark 

(93/68/EEC), Low Voltage (2014/35/EU), EMC (2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU), ErP (2009/125/EU) 
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY 
Hereby, Laney Electronics Ltd. declares that the radio equipment is in compliance with Directives 2014/53/EU, 

2011/65/EU, 2009/125/EU. Full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet 

address:  

http://support.laney.co.uk/approvals

The object of the declaration described above is in conformity with the relevant statutory requirement Electrical 

Equipment (Safety) Regulations 2016, Electromagnetic Compatibility Regulations 2016, The Restriction of the use 

of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012, The Ecodesign for 

Energy-Related Products and Energy Information, (Amendment) (EU Exit) Regulations 2012 

In order to reduce environmental damage, at the end of its useful life, this product must not be disposed of along 

with normal household waste to landfill sites.  It must be taken to an approved recycling centre according to the 

recommendations of the WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive applicable in your country.