6
One piece, hassle-free design teat available in slow, medium and fast
lows.
Exc‘usive∙breastfeeding∙is∙rec“’’ended∙f“r∙the∙irst∙6∙’“nths∙“f∙baby s∙‘ife.∙
Breastfeeding∙and∙breast’i‘k∙”r“ducti“n∙sh“u‘d∙be∙ir’‘y∙estab‘ished∙bef“re∙
introducing a bottle and teat.
Instructions for Use:
∙Fi‘‘∙with∙the∙re„uired∙a’“unt∙“f∙‘i„uid∙and∙tighten∙the∙screw∙
ca”.∙Heating∙in∙a∙’icr“wave∙is∙n“t∙rec“’’ended.∙If∙y“u∙ch““se∙t“∙heat∙f““d∙in∙
the∙’icr“wave,∙d“∙n“t∙sea‘∙the∙b“tt‘e.∙Re’“ve∙teat,∙c“‘‘ar∙and∙ca”∙when∙using∙
in∙the∙’icr“wave.∙Źhake∙we‘‘∙bef“re∙use∙and∙a‘ways∙check∙te’”erature∙bef“re∙
“ffering∙t“∙baby.∙Uneven‘y∙heated∙f““d∙’ay∙burn∙baby s∙’“uth.∙D“∙n“t∙’icr“wave∙
hu’an∙’i‘k∙as∙’icr“waving∙a‘ters∙the∙c“’”“siti“n∙“f∙the∙’i‘k.∙Bef“re∙irst∙use,∙
c‘ean∙the∙”r“duct.∙ź“∙ensure∙”r“duct∙hygiene,∙”ut∙the∙teat∙and∙the∙b“tt‘e∙with∙a‘‘∙its∙
c“’”“nents∙in∙b“i‘ing∙water∙f“r∙5∙’inutes∙bef“re∙use.∙When∙carrying∙a∙fu‘‘∙b“tt‘e,∙
’ake∙sure∙it∙is∙c‘“sed∙with∙the∙ca”∙in∙”‘ace,∙taking∙care∙t“∙”“siti“n∙the∙teat∙in∙the∙
centre of the cap to activate the “spill-proof” function of the product.
Cleaning:
∙Bef“re∙initia‘∙use,∙”‘ace∙the∙”r“duct∙in∙b“i‘ing∙water∙f“r∙5∙’inutes,∙a‘‘“w∙
t“∙c““‘,∙and∙th“r“ugh‘y∙rinse∙a‘‘∙b“tt‘e∙c“’”“nents.∙źhis∙is∙t“∙ensure∙hygiene.∙
Źubse„uent‘y,∙the∙b“tt‘e∙can∙a‘s“∙be∙washed∙in∙the∙u””er∙rack∙“f∙a∙dishwasher∙
and∙can∙be∙steri‘ised∙(“”en)∙b“th∙in∙the∙’icr“wave∙and∙using∙a∙s”ecia‘∙steri‘ising∙
’achine.∙A‘ways∙wash∙a‘‘∙c“’”“nents∙“f∙the∙”r“duct∙i’’ediate‘y∙after∙each∙use.∙
Wash∙in∙war’∙s“a”y∙water∙and∙rinse∙th“r“ugh‘y.∙C‘ean∙bef“re∙each∙use.
Assembly:
∙Once∙th“r“ugh‘y∙dry,∙insert∙feeding∙teat∙thr“ugh∙the∙t“”∙“f∙the∙screw∙
ca”∙c“‘‘ar.∙Attach∙the∙screw∙ca”∙c“‘‘ar∙secure‘y∙“nt“∙the∙b“tt‘e∙neck.
Cap
Teat
Collar
Bottle
Insert∙the∙teat∙
into the top of the
collar
Precautions:
∙When∙n“t∙in∙use,∙st“re∙in∙a∙dry∙and∙c“vered∙”‘ace.∙A‘ways∙use∙this∙
”r“duct∙with∙adu‘t∙su”ervisi“n.∙D“∙n“t∙c‘ean,∙st“re∙“r∙a‘‘“w∙t“∙c“’e∙int“∙c“ntact∙
with∙s“‘vents∙“r∙harsh∙che’ica‘s.∙Da’age∙c“u‘d∙resu‘t.∙D“∙n“t∙‘eave∙the∙”r“duct∙
in∙direct∙sun‘ight∙“r∙heat,∙“r∙‘eave∙in∙disinfectant∙( steri‘ising∙s“‘uti“n )∙f“r∙‘“nger∙
than∙rec“’’ended.∙D“∙n“t∙war’∙the∙‘i„uid∙by∙”‘acing∙the∙cu”∙direct‘y∙“nt“∙gas∙“r∙
e‘ectric∙rings,∙war’ing∙”‘ates,∙in∙e‘ectric∙“vens∙etc.
For you child’s safety and health WARNING!
∙A‘ways∙use∙this∙”r“duct∙with∙adu‘t∙
su”ervisi“n.∙Never∙use∙feeding∙teats∙as∙a∙s““ther.∙C“ntinu“us∙and∙”r“‘“nged∙
sucking∙“f∙luids∙wi‘‘∙cause∙t““th∙decay.∙A‘ways∙check∙f““d∙te’”erature∙bef“re∙
feeding. Keep all components not in use out of reach of children. Do not leave the
baby∙a‘“ne∙with∙drinking∙e„ui”’ent∙due∙t“∙risk∙“f∙ch“king,∙the∙baby∙fa‘‘ing∙“ver∙“r∙
if the product has disassembled.
WARNING:
∙ź““th∙decay∙in∙y“ung∙chi‘dren∙can∙“ccur∙even∙when∙n“n-sweetened∙
luids∙are∙used.∙źhis∙can∙“ccur∙if∙the∙baby∙is∙a‘‘“wed∙t“∙use∙the∙b“tt‘e/cu”∙f“r∙
‘“ng∙”eri“ds∙thr“ugh∙the∙day∙and∙”articu‘ar‘y∙during∙the∙night,∙when∙sa‘iva∙l“w∙
is∙reduced∙“r∙it∙used∙as∙a∙s““ther.∙D“∙n“t∙‘eave∙the∙teat∙in∙direct∙sun‘ight∙“r∙heat,∙
“r∙‘eave∙in∙disinfectant∙( steri‘ising∙s“‘uti“n )∙f“r∙‘“nger∙than∙rec“’’ended,∙as∙
this∙’ay∙weaken∙the∙teat.∙Ins”ect∙bef“re∙each∙use.∙źhr“w∙away∙at∙the∙irst∙sign∙
“f∙da’age∙“r∙weakens.∙Re”‘ace∙the∙teat∙every∙7∙weeks,∙f“r∙safety∙and∙hygiene∙
reasons. Pull the feeding teat in all directions to check the product.
ATTENTION:
∙Ź“’e∙juices∙are∙steri‘e∙and∙s“‘uti“ns∙’ay∙’ake∙the∙si‘ic“ne∙bec“’e∙
“”a„ue.∙źhis∙d“es∙n“t∙’“dify∙any∙“f∙the∙”r“”erties.∙D“∙n“t∙’icr“wave∙hu’an∙
’i‘k∙as∙’icr“waving∙a‘ters∙the∙c“’”“siti“n∙“f∙the∙’i‘k.∙Heating∙in∙a∙’icr“wave∙
“ven∙’ay∙”r“duce∙‘“ca‘ised∙high∙te’”eratures.∙źake∙extra∙care∙when∙’icr“wave∙
heating.∙A‘ways∙stir∙heated∙f““d∙t“∙ensure∙even∙heat∙distributi“n∙and∙test∙the∙
temperature before serving.
WARNING:
∙Packaging∙’ateria‘s∙are∙n“t∙”art∙“f∙the∙”r“duct.∙F“r∙y“ur∙chi‘d s∙safety,∙
please remove and discard all packaging materials prior to use but read and retain
the∙instructi“ns∙f“r∙future∙reference.∙Leave∙“”en∙in∙the∙’icr“wave.
Manufacturer: Lansinoh Laboratories
Saglik Gerecieri Tasarim San.Tic. Ltd.
Sti.A.O.S.B - 10006 Sok. No:64 35620
Cigli/Izmir/Turkiye
D
LANSINOH® HANDMILCHPUMPE
GEBRAUCHSANWEISUNG
Herz‘ichen∙G‘ückwunsch∙zu∙Ihrer∙Entscheidung,∙Ihr∙Kind∙zu∙sti‘‘en∙und∙
ih’∙da’it∙den∙best’ög‘ichen∙Źtart∙ins∙Leben∙zu∙geben!∙Die∙zah‘reichen∙
gesundheit‘ichen∙V“rtei‘e∙für∙Źie∙und∙Ihr∙Kind∙sind∙gut∙be‘egt.∙Auch∙wenn∙
Mutter’i‘ch∙i’’er∙das∙Beste∙für∙Ihr∙Baby∙ist,∙ist∙es∙d“ch∙nicht∙i’’er∙‘eicht,∙
Ihr∙Kind∙da’it∙zu∙vers“rgen,∙wenn∙Źie∙nicht∙da∙sein∙können.∙Źie∙können∙st“‘z∙
auf∙sich∙sein,∙dass∙Źie∙die∙bes“ndere∙Mühe∙auf∙sich∙neh’en∙Mutter’i‘ch∙
abzu”u’”en,∙u’∙Ihre’∙Kind∙eine∙idea‘e∙Ernährung∙zu∙er’ög‘ichen.∙Bei∙der∙
Entwick‘ung∙unserer∙Hand”u’”e∙wurde∙bes“nders∙auf∙eine∙einfache∙und∙
schne‘‘e∙Handhabung∙Wert∙ge‘egt.∙Źie∙ist∙bes“nders∙für∙Mütter∙geeignet,∙die∙
ge‘egent‘ich∙ab”u’”en∙und∙die∙V“rtei‘e∙einer∙Hand”u’”e∙schätzen.
Gebrauchsanweisung:
Bitte∙neh’en∙Źie∙sich∙Zeit∙und∙‘esen∙Źie∙die∙Gebrauchsanweisung,∙bev“r∙Źie∙
mit dem Abpumpen von Muttermilch beginnen.
Inha‘tŠ
1.
∙ Einführung∙in∙die∙Lansin“h
®
Handmilchpumpe
2.
Bestandteile der Lansinoh
®
Handmilchpumpe
3.
∙ Reinigen∙und∙Źteri‘isieren∙der∙Lansin“h
®
Handmilchpumpe
4.
∙ Zusa’’ensetzen∙der∙Lansin“h
®
Handmilchpumpe
5.
Tipps zum Abpumpen von Muttermilch
6.
Gebrauch der Lansinoh
®
Handmilchpumpe
7.
∙ Aufbewahrung∙abge”u’”ter∙Mutter’i‘ch
8.
Problemlösungen für die Lansinoh
®
Handmilchpumpe
9.
∙ Füttern∙v“n∙Mutter’i‘ch∙’it∙de’∙Natura‘Wave™∙Źauger
1
Einführung in die Lansinoh
®
Handmilchpumpe
Bei der Konzeption der Lansinoh
®
∙Hand’i‘ch”u’”e∙wurden∙insbes“ndere∙
die Bedürfnisse von stillenden Müttern berücksichtigt. Diese Milchpumpe
verfügt∙über∙eine∙Ř-Phasen-źechn“‘“gie∙’it∙einer∙Źti’u‘ati“ns”hase∙und∙einer∙
Ab”u’””hase.∙Źie∙können∙ganz∙einfach∙zwischen∙beiden∙Phasen∙wechse‘n,∙
inde’∙Źie∙die∙P“siti“n∙des∙Griffes∙an”assen.∙Der∙C“’f“rtFit™∙Źaugaufsatz∙
erzeugt∙eine∙zuver‘ässige∙Źaugwirkung∙und∙bewirkt∙s“’it∙einen∙angeneh’en∙
und∙schne‘‘en∙Mi‘chluss.∙Die∙Weitha‘slasche∙ist∙’it∙de’∙gesa’ten∙
Lansin“h®∙Pu’”k“nze”t∙(Ab”u’”en∙-∙Aufbewahren∙-∙Füttern)∙k“’”atibe‘.∙
Diese∙Packung∙enthä‘t∙auch∙den∙Natura‘Wave™∙Źauger,∙der∙es∙de’∙Baby∙
er’ög‘icht,∙sein∙an∙der∙Brust∙er‘erntes∙Źaugverha‘ten∙beizubeha‘ten.∙Die∙
Pumpe ist einfach zusammenzusetzen und leicht zu gebrauchen. Auch die
Reinigung∙ge‘ingt∙’ühe‘“s.
Aussch‘ieß‘iches∙Źti‘‘en∙in∙den∙ersten∙6∙M“naten∙ist∙das∙Beste∙für∙Ihr∙Baby,∙
da∙es∙dadurch∙’it∙a‘‘en∙n“twendigen∙Nährst“ffen∙vers“rgt∙wird.∙Źti‘‘en∙
unterstützt∙wesent‘ich∙die∙starke∙Bindung∙zwischen∙Mutter∙und∙Kind∙und∙
bietet∙beiden∙außerde’∙vie‘e∙nachha‘tige∙V“rtei‘e.
© Copyright Gebrauchs.info
© Copyright Gebrauchs.info
© Copyright Gebrauchs.info
