Lansinoh 2in1 ELECTRIC BREAST PUMP, Instructions For Use Manual

35

Peristaltický dudlík NaturalWave™ byl navržen tak, a 
je klinicky prokázáno, že podporuje model přirozeného 
krmení.

1

2

3

4

5

6

1.∙∙ ”ič—a∙dud‘í—u
∙

Dítě∙—“ntr“‘u–e∙”r“ud∙’‘é—a.

2.∙∙ Mě——ý∙100%∙si‘i—“n
∙

Natah“vací∙a∙“hebný∙”r“∙“”ti’á‘ní∙stis—.

3.∙∙ żnitřní∙verti—á‘ní∙výstu”—y
∙

P“si‘u–í∙stru—turu∙dud‘í—u,∙ta— e∙–e∙“d“‘ný∙”r“ti∙vt‘ačení.

4.∙∙ Żni—átní∙design∙s∙”“stu”ný’∙s—‘“ne’
∙

Ż’“ ňu–e∙”‘ynu‘ý∙”erista‘tic—ý∙”“hyb∙–azy—a.

5.∙∙ ir“—á∙zá—‘adna∙dud‘í—u∙s∙textur“u
∙

Pr“∙snadné∙”řisátí∙a∙efe—tivní∙sání.

6.∙∙ AżS™
∙

Redu—u–e∙”“‘y—ání∙vzduchu,∙–a—“∙”“tenciá‘ní∙”říčinu∙—“‘i—y.

 Jeden kus, bezproblémový design dudlíku dostupný s 
pomalým, středním a rychlým průtokem.

żýhradní∙—“–ení∙–e∙d“”“ručen“∙běhe’∙”rvních∙6∙’ěsíců∙ iv“ta∙
dítěte.K“–ení∙a∙tv“rba∙’ateřs—éh“∙’‘é—a∙by∙’ě‘y∙být∙”evně∙
stabi‘iz“vány∙”řed∙zavedení’∙‘áhve∙a∙dud‘í—u.

Návod k použití:

∙Na”‘ňte∙”“ ad“vané∙’n“ ství∙—a”a‘iny∙a∙

utáhněte∙ r“ub“vací∙uzávěr.∙Ohřívání∙v∙’i—r“v‘nné∙tr“ubě∙se∙
ned“”“ruču–e.∙P“—ud∙se∙r“zh“dnete∙“hřívat∙–íd‘“∙v∙’i—r“v‘nné∙
tr“ubě,∙neuzavíre–te∙‘áhev.∙Běhe’∙zahřívání∙v∙’i—r“v‘nné∙tr“ubě∙
“dstraňte∙dud‘í—,∙ r“ub“vý∙uzávěr∙a∙víč—“∙‘áhve.∙Před∙”“u ití’∙
dů—‘adně∙”r“tře”e–te∙a∙v dy∙z—“ntr“‘u–te∙te”‘“tu∙”ředtí’∙ne ∙
”“dáte∙dítěti.∙Ner“vn“’ěrně∙zahřáté∙–íd‘“∙’ů e∙”“”á‘it∙ústa∙
dítěte.∙Mateřs—é∙’‘é—“∙ne“hříve–te∙v∙’i—r“v‘nné∙tr“ubě,∙”r“t“ e∙
“hřívání∙v∙’i—r“v‘nné∙tr“ubě∙’ění∙s‘“ ení∙’‘é—a.∙Před∙”rvní’∙
”“u ití’∙výr“be—∙vyčistěte.∙Pr“∙za–i tění∙hygieny∙výr“b—u,∙de–te∙
”řed∙”“u ití’∙dud‘í—∙a∙‘áhev∙se∙v e’i∙—“’”“nenty∙d“∙vr“ucí∙v“dy∙
na∙5∙’inut.∙Při∙”řená ení∙”‘né∙‘áhve,∙se∙u–istěte,∙ e∙–e∙uzavřena∙
s”rávně∙u’ístěný’∙víč—e’,∙a∙de–te∙”“z“r∙na∙u’ístění∙dud‘í—u∙
u”r“střed∙víč—u,∙aby∙by‘a∙účinná∙fun—ce∙výr“b—u∙ “d“‘n“st∙
vůči∙vy‘ití .

Čištění:

∙Před∙”rvní’∙”“u ití’∙v‘“ te∙”r“du—t∙d“∙vr“ucí∙v“dy∙na∙

5∙’inut,∙nechte∙vych‘adn“ut∙a∙dů—‘adně∙“”‘áchněte∙v echny∙
—“’”“nenty∙‘ahve.∙ź“t“∙’á∙za–istit∙hygienu.∙Nás‘edně∙–e∙’“ né∙
’ýt∙‘ahve∙i∙v∙h“rní’∙—“ i∙’yč—y,∙a∙’“h“u∙být∙steri‘iz“vány∙
(“tevřené)∙buď∙v∙’i—r“v‘nné∙tr“ubě,∙neb“∙”“’“cí∙s”eciá‘níh“∙
steri‘izačníh“∙zařízení.∙ż dy∙u’y–te∙v echny∙s“učásti∙výr“b—u∙
hned∙”“∙—a dé’∙”“u ití.∙Ż’y–te∙v∙te”‘é∙’ýd‘“vé∙v“dě∙a∙dů—‘adně∙
“”‘áchněte.∙żyčistěte∙”řed∙—a dý’∙”“u ití’.

Skládání:

∙P“∙d“—“na‘é’∙vysu ení∙v‘“ te∙dud‘í—∙”řes∙ r“ub“vý∙

uzávěr.∙Nasaďte∙ r“ub“vý∙uzávěr∙”evně∙na∙hrd‘“∙‘áhve.

Víko

Dudlík

r“ub“vací∙uzávěr

Láhev

ż‘“ te∙dud‘í—∙d“∙

štroubovacího 

uzávěru

Upozornění:

∙P“—ud∙není∙”“u íván,∙uch“váve–te∙na∙suché’∙

a∙—ryté’∙’ístě.∙ż dy∙”“u íve–te∙tent“∙výr“be—∙”“d∙d“h‘ede’∙
d“s”ě‘é∙“s“by.∙Nečistěte,∙nes—‘adu–te∙a∙ned“v“‘te∙”ři–ít∙d“∙sty—u∙
s∙r“z”“u těd‘y∙neb“∙che’i—á‘ie’i.∙żýs‘ed—e’∙by∙’“h‘“∙být∙
”“ —“zení.∙Nenecháve–te∙výr“be—∙na∙”ří’é’∙s‘uneční’∙záření∙
neb“∙v∙te”‘e,∙neb“∙v∙dezinfe—ční’∙”r“střed—u∙( steri‘izační∙
r“zt“— )∙”“∙d“bu∙de‘ í,∙ne ∙–e∙d“”“ručen“.∙Nezahříve–te∙—a”a‘inu∙
u’ístění’∙”ří’“∙na∙”‘yn“vé∙neb“∙e‘e—tric—é∙varné∙des—y,∙“hřívací∙
des—y,∙e‘e—tric—é∙tr“uby∙atd.

VAROVÁNÍ pro bezpečnost a zdraví Vašeho dítěte!

∙ż dy∙

”“u íve–te∙tent“∙výr“be—∙”“d∙d“h‘ede’∙d“s”ě‘é∙“s“by.∙Ni—dy∙
ne”“u íve–te∙—r’ící∙dud‘í—∙‘áhve∙–a—“∙dud‘í—.∙S“ustavné∙
a∙d‘“uh“d“bé∙sání∙te—utin∙’ů e∙z”ůs“bit∙zubní∙—az.∙ż dy∙
z—“ntr“‘u–te∙te”‘“tu∙–íd‘a∙”řed∙—r’ení’.∙ż echny∙s“učásti∙—teré∙
ne”“u íváte,∙udr u–te∙’i’“∙d“sah∙dětí.∙Nenecháve–te∙dítě∙
sa’“tné∙se∙zařízení’∙na∙”ití∙z∙dův“du∙nebez”ečí∙udu ení,∙”ádu∙
dítěte∙neb“∙”ři∙r“zebrání∙”r“du—tu.

VAROVÁNÍ:

∙Zubní∙—az∙se∙u∙’a‘ých∙dětí∙’ů e∙“b–evit,∙i∙—dy ∙–s“u∙

”“u ívány∙nes‘azené∙te—utiny.∙źat“∙situace∙’ů e∙nastat∙v∙”ří”adě,∙

e∙dítěti∙–e∙d“v“‘en“∙”“u ívat∙‘áhev∙/∙hrníče—∙”“∙d‘“uh“u∙d“bu∙

”řes∙den∙a∙ze–’éna∙běhe’∙n“ci,∙—dy∙–e∙’en í∙’n“ ství∙s‘in,∙
neb“∙s‘“u í∙–a—“∙dud‘í—.∙Nenecháve–te∙dud‘í—∙‘áhve∙na∙”ří’é’∙

s‘uneční’∙záření∙neb“∙v∙te”‘e,∙neb“∙v∙dezinfe—ční’∙”r“střed—u∙
( steri‘izační∙r“zt“— )∙”“∙d“bu∙de‘ í,∙ne ∙–e∙d“”“ručen“,∙”r“t“ e∙
by∙’“h‘“∙d“–ít∙—∙–eh“∙“s‘abení.∙Z—“ntr“‘u–te∙”řed∙—a dý’∙
”“u ití’.∙Zah“ďte∙”ři∙”rvních∙zná’—ách∙”“ —“zení∙neb“∙
“s‘abení.∙ży’ěňte∙dud‘í—∙—a dých∙7∙týdnů,∙z∙bez”ečn“stních∙a∙
hygienic—ých∙dův“dů.∙Zatahe–te∙dud‘í—∙na∙—r’ení∙d“∙v ech∙s’ěrů,∙
abyste∙h“∙z—“ntr“‘“va‘i.

POZOR:

∙Ně—teré∙ ťávy∙–s“u∙steri‘ní∙a∙r“zt“—∙’ů e∙z’ěnit∙si‘i—“n∙

na∙ne”růh‘edný.∙ź“∙ne’ění∙ ádn“u∙z∙v‘astn“stí.∙Mateřs—é∙’‘é—“∙
ne“hříve–te∙v∙’i—r“v‘nné∙tr“ubě,∙”r“t“ e∙“hřívání∙v∙’i—r“v‘nné∙
tr“ubě∙’ění∙s‘“ ení∙’‘é—a.∙Ohřívání∙v∙’i—r“v‘nné∙tr“ubě∙’ů e∙
vytv“řit∙‘“—a‘iz“vané∙vys“—é∙te”‘“ty.∙Buďte∙zv‘á tě∙“”atrn“stní∙
”ři∙’i—r“v‘nné’∙“hřevu.∙ż dy∙za’íche–te∙“hřívané∙”“traviny∙
aby∙se∙za–isti‘“∙r“vn“’ěrné∙r“z‘“ ení∙te”‘a∙a∙vyz—“u e–te∙te”‘“tu∙
”řed∙”“dávání’.

VAROVÁNÍ:

∙Oba‘“vé∙’ateriá‘y∙ne–s“u∙s“učástí∙výr“b—u.∙Pr“∙

bez”ečn“st∙va eh“∙dítěte,∙”r“sí’∙“dstraňte∙a∙z‘i—vidu–te∙v echny∙
“ba‘“vé∙’ateriá‘y∙”řed∙”“u ití’,∙a‘e∙”řečtěte∙a∙zach“ve–te∙náv“d∙
”r“∙bud“ucí∙”“u ití.∙ż∙’i—r“v‘nné∙tr“ubě∙”“nechte∙“tevřené.

07. Možnosti napájení

Odsávač—u∙‘ze∙“bs‘uh“vat∙v∙rá’ci∙ně—teréh“∙z∙nás‘edu–ících∙
re i’ů∙na”á–eníŠ

AC adaptér (součást balení)

Za”“–te∙AC∙ada”tér∙d“∙na”á–ecíh“∙—“ne—t“ru,∙—terý∙se∙nachází∙v∙
”ravé∙části∙“dsávač—y.∙AC∙ada”tér∙za”“–te∙d“∙d“stu”né∙zástrč—y.∙
E‘e—tric—é∙bez”ečn“sti∙‘ze∙d“sáhn“ut∙”“uze,∙–e-‘i∙“dsávač—a∙
za”“–ená∙s∙”“u ití’∙AC∙ada”téru∙d“dávanéh“∙s”“‘ečně∙s∙
”r“du—te’.

6 AA alk. baterií (nejsou součástí balení)

Ż–istěte∙se,∙zda∙–s“u∙baterie∙v‘“ eny∙s”rávně∙v∙s“u‘adu∙se∙
znač—a’i∙”“‘arity∙(+)∙a∙(-).∙Kryt∙zavřete∙–e’ný’∙”řitis—nutí’∙—rytu∙
ta—,∙aby∙zacva—‘∙na∙své∙’íst“.
P“—ud∙se∙“dsávač—a∙d‘“uh“d“bě∙ne”“u ívá,∙vy–’ěte∙baterie.∙
Baterie∙vy’ěňu–te∙v echny∙na–edn“u.∙Ż”“z“rňu–e’e,∙ e∙
“dsávač—a∙není∙navr ena∙—∙”“u ití∙s∙nabí–ecí’i∙baterie’i.

Ne’íche–te∙staré∙a∙n“vé∙baterie.∙Ne’íche–te∙a‘—a‘ic—é∙a∙
standardní∙(—arb“n“-zin—“vé)∙baterie.∙Js“u-‘i∙baterie∙v∙“dsávačce,∙
a‘e∙”“u ívá∙se∙AC∙ada”tér,∙“dsávač—a∙bude∙vyu ívat∙—∙na”á–ení∙
ada”tér,∙ne∙baterie.∙Pr“∙ne–e—“n“’ičtě– í∙vyu ití∙d“”“ruču–e’e∙
”“u ít∙va i∙“dsávač—u∙s∙d“daný’∙AC∙ada”tére’.∙żá ∙AC∙ada”tér∙
–e∙ty”∙schvá‘ený∙EŻ∙a∙‘ze∙h“∙”“u ít∙v∙systé’ech∙100ż∙a ∙220ż,∙s∙
na”á–ení’∙45Hz∙a∙65∙Hz.

Záruka

źent“∙”r“du—t∙“d‘éhá∙záruce∙v∙”ří”adě∙”ův“dníh“∙—u”u–ícíh“∙

(“kupující”), je bez vad na materiálu a zpracování, které nejsou 

—“’erčně∙”ři–ate‘né∙”“∙d“bu∙–edn“h“∙r“—u∙“d∙data∙za—“u”ení∙
“dsávacíh“∙’echanis’u∙a∙”“∙d“bu∙ş0∙dnů∙u∙v ech∙“statních∙
—“’”“nentů.∙Záru—a∙s—“nčí,∙”“—ud∙tent“∙”r“du—t∙”r“dáte∙neb“∙
”ředáte∙–iné∙“s“bě.∙źat“∙záru—a∙vá’∙”“s—ytu–e∙s”eciic—á∙zá—“nná∙
”ráva∙a∙’ů ete∙’ít∙i∙–iná∙”ráva,∙—terá∙se∙d‘e∙’ísta∙’“h“u∙’ěnit.

żýr“bceŠ∙Lansin“h∙Lab“rat“ries∙Sag‘i—∙Gerec‘eri∙źasari’∙
San.źic.∙Ltd.∙Sti.
A.O.S.B∙-∙10006∙S“—.∙N“Š64∙35620∙Cig‘i∙/∙Iz’ir∙/∙źur—iye

SK

ELEKTRICKÁ ODSÁVAČKA MLIEKA 

Lansinoh

®

 2 v 1 

NÁżOD∙NA∙POŻ ÍżANIE

Blahoželáme!

Zariadenie∙–e∙určené∙”re∙d“–čiace∙’at—y,∙—t“ré∙chcú∙sv“–i’∙
deť“’∙”“s—yt“vať∙’aters—é∙’‘ie—“∙a–∙”“čas∙sv“–e–∙ne”rít“’n“sti.∙
E‘e—tric—á∙“dsávač—a∙’‘ie—a∙Lansin“h

®

∙2∙in∙1∙–e∙bez”ečná,∙

vý—“nná∙a∙účinná.

•∙∙ Ż’“ ňu–e∙“dsávanie∙z∙–ednéh“∙a‘eb“∙z∙“b“ch∙”rsní—“v,∙čí’∙

etrí∙vá ∙čas.

•∙∙ żybrať∙si∙’ô ete∙z∙3∙s”ôs“b“v∙“dsávania,∙—t“ré∙–e∙’“ né∙

”ris”ôs“biť∙na∙d“siahnutie∙”“h“d‘néh“∙a∙účinnéh“∙“dberu∙
’‘ie—a.

•∙∙ Patent“vané∙—“n tru—cia∙zabraňu–e∙hr“’adeniu∙’‘ie—a∙

v∙hadič—ách∙a∙“dsávač—e.∙Jedn“duchá∙údr ba∙a∙čistenie.

•∙∙ Na”á–a∙sa∙z∙e‘e—tric—e–∙siete∙a‘eb“∙z∙batérií,∙ta— e∙–u∙’ô ete∙

”“u iť∙a–∙na∙cestách∙(batérie∙sa∙s“∙zariadení’∙ned“dáva–ú).

•∙∙ Je∙’a‘á,∙ľah—á∙a∙v∙”“r“vnaní∙s∙iný’i∙“dsávač—a’i∙”“’erne∙

neh‘učná.

Obsah

1.∙∙ Dô‘e ité∙bez”ečn“stné∙”“—yny
2.∙ Sché’a∙“dsávač—y
3.∙∙ Súčasti∙“dsávač—y∙Lansin“h

®

 2 in 1

4.∙∙ P“—yny∙na∙čistenie
5.∙∙ Z“stavenie∙sú”ravy∙na∙“dber∙’aters—éh“∙’‘ie—a
6.∙∙ Kŕ’enie∙’aters—ý’∙’‘ie—“’∙s∙”erista‘tic—ý’∙cu’ľ“’∙

Natura‘Žave™

7.∙∙ M“ n“sti∙na”á–ania

01. Dôležité bezpečnostné pokyny

E‘e—tric—á∙“dsávač—a∙’‘ie—a∙Lansin“h

®

 2 in 1 je predmet osobnej 

star“st‘iv“sti∙a∙z∙hygienic—ých∙dôv“d“v∙by∙–u∙ni—dy∙ne’a‘“∙
”“u ívať∙viacer“∙’atie—,∙ani∙by∙sa∙ne’a‘a∙ďa‘e–∙”redávať∙iný’∙
”“u ívateľ“’.∙ż∙“b“ch∙týcht“∙”rí”ad“ch∙záru—a∙stráca∙”‘atn“sť.

A—∙ste∙ini—“vaná∙vírus“’∙he”atitídy∙a‘eb“∙HIż,∙“dsávanie∙’‘ie—a∙
nezní i∙rizi—“∙”ren“su∙t“ht“∙vírusu∙na∙dieťa∙”r“stredníctv“’∙
’aters—éh“∙’‘ie—a.

Pred použitím si prečítajte všetky pokyny.
Nebezpečenstvo

Aby∙sa∙zní i‘“∙rizi—“∙us’rtenia∙nás‘ed—“’∙e‘e—tric—éh“∙”rúduŠ
•∙∙ ż dy∙výr“b“—∙“d”“–te∙“d∙zdr“–a∙e‘e—tric—éh“∙”rúdu∙ihneď∙”“∙

”“u ití.

•∙∙ Ne”“u íva–te∙”“čas∙—ú”ania.
•∙∙ Ne—‘aďte∙tent“∙výr“b“—∙na∙’iest“,∙ani∙h“∙nes—‘adu–te∙

na∙’ieste,∙“d—iaľ∙by∙’“h“‘∙s”adnúť∙a‘eb“∙by∙’“h“‘∙byť∙
stiahnutý∙d“∙vane∙a‘eb“∙u’ývad‘a.

•∙∙ Ne—‘aďte∙ani∙ne”“nára–te∙“dsávač—u∙d“∙v“dy∙ani∙d“∙ine–∙

—va”a‘iny.

•∙∙ Nesiaha–te∙na∙e‘e—tric—ý∙výr“b“—,∙—t“rý∙s”ad“‘∙d“∙v“dy.∙

O—a’ ite∙h“∙“d”“–te∙“d∙siete.

Výstraha

Aby∙sa∙zní i‘“∙rizi—“∙”“”á‘enia,∙us’rtenia∙e‘e—tric—ý’∙”rúd“’,∙
”“ iaru∙a‘eb“∙”“ranenia∙“sôbŠ
•∙∙ źent“∙výr“b“—,∙”“—iaľ∙–e∙za”“–ený∙d“∙siete,∙by∙ne’a‘∙ni—dy∙

byť∙”“nechaný∙bez∙d“z“ru.

•∙∙ P“u ívanie∙”rístr“–a∙v∙b‘íz—“sti∙detí∙a‘eb“∙”“stihnutých∙“sôb∙–e∙

’“ né∙‘en∙”“d∙”rísny’∙d“hľad“’.

•∙∙ P“u íva–te∙výr“b“—∙iba∙na∙určené∙úče‘y,∙—t“ré∙sú∙“”ísané∙

v∙te–t“∙”ríruč—e.∙P“u íva–te∙iba∙”rís‘u enstv“,∙—t“ré∙“d”“rúča∙
výr“bca.

•∙∙ Ni—dy∙neuvádza–te∙tent“∙výr“b“—∙d“∙činn“sti,∙a—∙’á∙

”“ —“dený∙e‘e—tric—ý∙—ábe‘∙a‘eb“∙zástrč—u,∙a—∙ne”racu–e∙
s”rávne,∙a—∙s”ad“‘∙a‘eb“∙sa∙”“ —“di‘,∙a‘eb“∙a—∙b“‘∙”“n“rený∙
v“dy.

•∙∙ Neu’iestňu–te∙na”á–ací∙—ábe‘∙d“∙b‘íz—“sti∙h“rúcich∙”“vrch“v.
•∙∙ Ni—dy∙zariadenie∙ne”“u íva–te∙”“čas∙s”án—u,∙ani∙a—∙ste∙

“s”a‘á.

•∙∙ Ni—dy∙nevhadzu–te∙ani∙nev—‘ada–te∙”red’ety∙d“∙ iadneh“∙

z∙“tv“r“v∙ani∙d“∙hadičie—.

•∙∙ Ne”“u íva–te∙tent“∙výr“b“—,∙a—∙–e∙”“ —“dený,∙a‘eb“∙a—∙chýba∙

—t“rá—“ľve—∙z∙–eh“∙súčastí.

•∙∙ Ned“v“ľte,∙aby∙sa∙s∙“dsávač—“u,∙e‘e—tric—ý’∙ada”tér“’,∙

či∙iný’i∙súčasťa’i∙hra‘i∙’a‘é∙deti∙a‘eb“∙d“’áce∙zvieratá.

•∙∙ Ne”“u íva–te∙zariadenie∙s∙e‘e—tric—ý’∙ada”tér“’∙v“n—u,∙

na∙’iestach,∙—de∙sa∙”“u íva–ú∙aer“só‘“vé∙s”re–e,∙a‘eb“∙—de∙
sa∙”“dáva∙—ys‘í—.

Tieto pokyny, spolu s príjmovým dokladom, si odložte pre 

prípad, keby ste ich neskôr potrebovali

.

DÔLEŽITÉ POKYNY PRE POUŽÍVANIE ELEKTRICKEJ 
ODSÁVAČKY MLIEKA LANSINOH 2 in 1

Neu’ýva–te∙ani∙nesteri‘izu–te∙hadič—y∙ani∙s”“–—u∙hadičie—.
Aby∙ste∙d“siah‘i∙’axi’á‘ny∙t“—∙’‘ie—a,∙”“stu”u–te∙”“dľa∙týcht“∙

pokynov:

Obráz“—∙1
S”ôs“b∙“dsávania

Obráz“—∙2
Úr“vne∙satia

S”ôs“b∙1

S”ôs“b∙2

S”ôs“b∙3

02. Schéma odsávačky (pozrite si prílohu A) Základné 
ovládacie prvky, displej a funkcie

01

∙∙Na”á–anie,∙vy”ínač∙na”á–ania

02

∙∙Ov‘ádacie∙t‘ačid‘“∙na∙zvý enie∙úr“vne∙satia

03

∙∙ź‘ačid‘“∙v“‘iča∙s”ôs“bu∙“dsávania

04

  LCD displej

05

∙∙ź‘ačid‘“∙uv“ľň“vania∙(sti’u‘ácie)∙na∙”re”ínanie∙’edzi∙fáz“u∙

uv“ľň“vania∙a∙fáz“u∙“dberu

06

∙∙Ov‘ádacie∙t‘ačid‘“∙na∙zní enie∙úr“vne∙satia

07

  Indikátor fázy stimulácie/odberu (ak sa zobrazuje, znamená 

t“,∙ e∙”rístr“–∙”racu–e∙v“∙fáze∙uv“ľň“vania)

08

∙∙Z“brazenie∙času

09

∙∙Indi—át“r∙s”ôs“bu∙“dsávania∙(a—∙sa∙z“brazu–e,∙zna’ená∙t“,∙ e∙

prístroj pracuje vo fáze odberu)

10

∙∙Indi—át“r∙na”á–ania∙striedavý’∙”rúd“’

11

  Indikátor napájania z batérií

12

∙∙Indi—át“r∙úr“vne∙satia

Schéma odsávačky (Pozrite si prílohu A)

13

∙∙żstu”∙na∙”ri”“–enie∙hadič—y

14

∙∙Priehrad—a∙na∙batérie∙ty”u∙AA∙(v∙s”“dne–∙časti∙“dsávač—y)

POZNÁMKA: 

P“u itie∙nabí–ateľných∙batérií∙sa∙ne“d”“rúča.

15

∙∙Zásuv—a∙na∙—“ne—t“r∙e‘e—tric—éh“∙ada”téra∙

16

  AC adaptér

03. Súčasti odsávačky Lansinoh

®

 2 in 1(pozrite si 

prílohu B)

a

∙ Hadič—y∙Lansin“h

®

 2 in 1:

a1

∙∙Si‘i—ón“vé∙hadič—y∙300∙’’∙(2))

a2

∙∙Si‘i—ón“vá∙hadič—a∙600∙’’

a3

∙∙S”“–—a∙na∙hadič—y∙tvaru∙Y

a4

∙∙P“”ruh∙na∙hadič—y

a5

∙∙Na”“–enie∙na∙“dsávač—u