edad del bebé en el momento de la extracción.
NO agite el biberón vigorosamente para mezclar
las capas puesto que eso puede dañar los componentes vivos de la leche.
NO CALIENTE LA LECHE MATERNA EN EL HORNO DE MICROONDAS.
El
calentamiento en el horno de microondas altera la composición de la leche y puede crear “puntos
de calor” en la leche que podrían quemar al bebé.
NO
descongele la leche materna en agua muy caliente ni en agua hirviendo.
14
E S P A Ñ O L
13
E S P A Ñ O L
4 - A medida que usted empuje suavemente hacia abajo el mango del sacaleches sentirá la
succión en el seno. No necesita bajar completamente el mango para crear vacío; apenas
tanto como le sea cómodo. En un principio apriete el mango con un movimiento de
compresión breve y rápido hasta que logre el reflejo de eyección o de bajada de la
leche. La leche empezará a fluir pronto aunque no use toda la succión que pueda
producir el sacaleches.
5 - Comience con unos 6 ó 7 impulsos rápidos del mango del equipo para iniciar el reflejo
de eyección o de bajada de la leche. Luego, mantenga el mango hacia abajo por 2 a 3
segundos y déjelo volver a su lugar habitual. Estos ciclos de 2 a 3 segundos imitan el
patrón de succión natural del bebé y permiten que la leche fluya a los biberones entre
un impulso y otro.
6 - La leche debe comenzar a fluir después de los primeros impulsos del mango. No se
preocupe si la leche no fluye de inmediato. Relájese y siga extrayendo.
No continúe la extracción por más de cinco minutos a la vez si NO obtiene ningún
resultado. Trate de extraerse la leche en otro momento del día.
Recuerde que si la extracción es muy dolorosa o incómoda, debe dejar de usar el
sacaleches y consultar al médico o a la asesora en lactancia materna.
7
– Almacenamiento de la leche materna extraída
La leche materna debe guardarse en un recipiente limpio y herméticamente cerrado. Si se mantiene
a la temperatura ambiente (de 66º a 72º F) debe usarse en las diez (10) horas siguientes. Use leche
materna refrigerada (de 32º a 39º F) en un plazo de ocho (8) días; después debe congelarse o
desecharse. Un congelador común de refrigerador (con temperatura variable), como uno de estilo
lateral, inferior o superior, permite mantener la leche almacenada sin problemas hasta por tres o cua-
tro (3 ó 4) meses. En los congeladores comerciales (0° F ó -20º C), la leche puede almacenarse sin
dificultad por seis (6) meses o más.
No
guarde la leche materna en la puerta del congelador.
La puerta tiende a ser la parte más caliente
del congelador. Anote la fecha en todos los recipientes de leche almacenada y use primero la que
lleve más tiempo en el congelador
Descongelamiento
Descongele la leche materna en el refrigerador o colóquela en un recipiente bajo un chorro de agua
fría del grifo, tibiando poco a poco el agua hasta que se descongele la leche. La leche descongelada
puede conservarse en el refrigerador hasta por 24 horas.
NO vuelva a congelar la leche descongelada.
Agite suavemente el recipiente de la leche descongelada antes de dársela al bebé para mezclar las
capas que se hayan separado. La leche materna no está homogeneizada y la “crema” se acumulará
en la parte superior del recipiente. La leche materna puede tener un color y una consistencia
variables, según la hora del día en que se haya extraído, los alimentos consumidos por usted y la
8
– Diagnóstico de fallas del sacaleches manual
Falta de succióFalta de succión/disminución del nivel de succión
Si le parece que la succión ha disminuido, haga lo siguiente:
• Verifique que todas las piezas del sacaleches estén bien ensambladas.
• Revise la válvula blanca para determinar que no haya rupturas ni agujeros. Esta pieza reviste
importancia crítica para lograr una succión adecuada. Si es necesario, reemplace la válvula blanca
con una de las válvulas de repuesto que vienen con este producto.
• Asegúrese de que el diafragma con soporte encaje bien en el cuerpo del sacaleches y de que el
cierre sea hermético.
• Asegúrese de que la almohadilla ComfortSeal® encaje bien en la copa de succión y de que el
cierre sea hermético.
Imposibilidad de extraerse la leche
Si no puede extraerse la leche, haga lo siguiente:
• Asegúrese de que todas las piezas estén bien ensambladas y de que se haya creado una succión
apropiada.
• Trate de relajarse, ya que el éxito de la extracción de la leche es todo un arte y puede exigir varias
sesiones de práctica para comenzar.
• Refiérase a la sección sobre “Consejos para la extracción de la leche materna”.
Dolor al extraerse la leche
Si tiene dolor al extraerse la leche, haga lo siguiente:
• Es posible que se esté extrayendo la leche con demasiada fuerza. Quizá no sea necesario usar toda
la succión que produce el sacaleches. Trate de bajar el mango solamente hasta la mitad y recuerde
el ritmo recomendado de 2 a 3 segundos.
• Consulte a su médico, a una asesora o a una consultora en lactancia materna
Piezas perdidas o rotas
Se pueden solicitar repuestos al centro de servicio al cliente de Lansinoh al teléfono (800) 292-4794 o
por medio de nuestro sitio web: www.lansinoh.com
Si todavía tiene problemas, llame al servicio al cliente de Lansinoh al teléfono
(800) 292-4794
o comuníquese con su médico o una asesora en lactancia materna.
Leche materna recién
extraída
Leche materna
descongelada
Refrigerador
32° a 39°F
8 días
24 horas
Congelador común de
refrigerador
Congelador separado
Cerca de 0°F
3-4 meses
No vuelva a congelarla
Congelador
comercial
0°F o menos
6+ meses
No vuelva a
congelarla
Temperatura
ambiente
66°F a 72°F
10 horas
1 hora
