LaserLiner LL Power Pro, Operating Instructions Manual

Page 1: ...liner Innovation im Werkzeug 8 021 96 21 1 12 97 Gebrauchsanweisung 3 5 Operating instructions 6 8 Gebruiksaanwijzing 9 11 Brugsvejledning 12 14 Mode d emploi 15 17 Istruzioni per l uso 18 20 Instrucc...

Page 2: ...ng Betjeningselementer Udskiftning af batterier 12 Afl sning af vaterlibelle M ltagning med LL Power Pro 12 13 Tekniske data Vedligeholdelse 14 Import Service 15 Mode d emploi 15 17 Introduction El me...

Page 3: ...Anwen dungsm glichkeiten bedeuten gro en Nutzen das ergibt ein g nstiges Preis Leistungs verh ltnis Denn Zeit ist Geld Bedienelemente Auswechseln der Batterien Schalten Sie den Laser aus Drehen Sie v...

Page 4: ...cm 18 inch Leistung 1mW Laser Klasse 2 Betriebstemp 5 C bis 50 C Lagertemp 15 C bis 70 C Aufnahme f r Winkeloptik oder Strahlteiler Pflege und Wartung Batterien d rfen nicht ber m iger W rme ausgeset...

Page 5: ...gelangen UMAREX GMBH CO KG Messtechnik Donnerfeld 2 Industriegebiet Bergheim D 59757 Arnsberg Tel 02932 638 300 Fax 02932 638 333 Liefer und Versandanschrift M hnestr 149 D 59755 Arnsberg Bedienungsa...

Page 6: ...Many areas of application also offer a large num ber of advantages and this results in a very good value for money After all time is money Operating elements Battery change Switch the laser off Unscre...

Page 7: ...hes Output 1mW Laser Class 2 Operation temperature 5 C to 50 C Storage temperature 15 C to 70 C Connector for 90 prism or beam splitter Care and maintenance Batteries must not be exposed to excessive...

Page 8: ...out of reach of child ren UMAREX GMBH CO KG Measuring Tools Donnerfeld 2 Industriegebiet Bergheim D 59757 Arnsberg Tel 02932 638 300 Fax 02932 638 333 Mailing adress M hnestr 149 D 59755 Arnsberg Lase...

Page 9: ...opgaven zelf te bewerken Vele gebruiksmogelijkheden betekenen veel besparing en dat geeft weer een gunstige prijs kwaliteitsverhouding Tijd is Geld Bedienings elementen Wisselen van de batterijen Scha...

Page 10: ...A LR03 Lengte 45 cm 18 inch Kracht 1mW Laser Klasse 2 Gebruikstemp 5 tot 50 Bewaartemp 15 tot 70 Mogelijkheid tot inzet van prisma of straaldeler Onderhoud en gebruik Batterijen niet aan overmatige wa...

Page 11: ...uden UMAREX GMBH CO KG Measuring Tools Donnerfeld 2 Industriegebiet Bergheim D 59757 Arnsberg Tel 02932 638 300 Fax 02932 638 333 M hnestr 149 D 59755 Arnsberg Laserliner Innovatie in gereedschap LASE...

Page 12: ...omr de betyder en stor nyttev rdi hvor pris og ydel se st r i et s rdeles rimeligt forhold til hinanden Betjeningselementer Udskiftning af batterier N r laserstr len bliver svag skal batterierne udski...

Page 13: ...ibelle 0 5 mm m Batterier Micro AAA eller LR03 L ngde 45 cm 18 inch Ydelse 1mW Laser Klasse 2 Drifttemp 5 C 50 C Lagertemp 15 C 70 C Laserstr lens udgang til montering af vinkelprisme eller dobbelt vi...

Page 14: ...p b rn UMAREX GMBH CO KG Measuring Tools Donnerfeld 2 Industriegebiet Bergheim D 59757 Arnsberg Tel 02932 638 300 Fax 02932 638 333 Import Service M hnestr 149 D 59755 Arnsberg Laserliner Innovation...

Page 15: ...un excellent rapport prix performan ce El ments de commande Remplacement des piles Arr tez le laser Retirez l aide d un tournevis la partie en plastique se trouvant devant Enlevez les piles de leur c...

Page 16: ...Longueur 45 cm 18 inch Puissance 1mW Laser classe2 Temp de service 5 C 50 C Temp de stockage 15 C 70 C R ception pour d viateur optique ou s parateur de rayon Entretien et maintenance Les piles ne do...

Page 17: ...X GMBH CO KG Measuring Tools Donnerfeld 2 Z I Bergheim 59757 Arnsberg Allemagne T l 49 2932 638 300 Fax 49 2932 638 333 Adresse de livraison et d exp dition M hnestr 149 59755 Arnsberg Allemagne Laser...

Page 18: ...te numero si problemi di tecnica di misurazio ne La molteplicit delle applicazio ni significa anche un utilizzo su larga scala quindi un rapporto prezzo prestazioni pi favorevole poich il tempo danaro...

Page 19: ...d esercizio da 5 C a 50 C Temperatura di conservazione da 15 C a 70 C Appoggio per ottica angolare o partitore di raggio Cura e manutenzione Le batterie non devono essere esposte a fonti di calore ec...

Page 20: ...H CO KG Measuring Tools Donnerfeld 2 Industriegebiet Bergheim D 59757 Arnsberg Tel 0049 2932 638 300 Fax 0049 2932 638 333 Indirizzo di fornitura e di spedizione M hnestr 149 D 59755 Arnsberg Laserlin...

Page 21: ...as t cnicas de medici n La gran variedad de posibilidades de apli caci n es de gran utilidad lo que significa una ptima relaci n calidad precio No hay que olvidar que el tiempo es oro Elementos de ope...

Page 22: ...emperatura de funcionamiento 5 C a 50 C Temperatura de almacenamiento 15 C a 70 C Con recepci n para ptica angular o divisor del haz Cuidado y mantenimiento No se deben exponer las pilas a calor exces...

Page 23: ...de los ni os UMAREX GMBH CO KG Measuring Tools Donnerfeld 2 Industriegebiet Bergheim D 59757 Arnsberg Tel 49 02932 638 300 Fax 49 02932 638 333 Direcci n de suministro y env o M hnestr 149 D 59755 Ar...

Page 24: ...on im Werkzeug UMAREX GMBH CO KG Measuring Tools Donnerfeld 2 D 59757 Arnsberg Postfach 2020 D 59710 Arnsberg Telefon 0049 2932 638 300 Telefax 0049 2932 638 333 Liefer Versandanschrift M hnestra e 14...