background image

SVERIGE 
VARNINGAR: 

Inte lämplig för barn under tre år. 
Lämplig för barn i åldern 3

14 år (max 50 kg/användare). 

Använd endast under direkt uppsikt av en vuxen 

 risk för fall och skador.  

Endast avsedd för utomhusbruk hemma! 
Håll borta från eld! 
 

OBSERVERA: 

Produkten behöver monteras. Minst två vuxna krävs för montering! 
Det är förbjudet att klättra på staketet och taket på det monterade huset! 
Försiktighet! Trädelar kan ha stickor samt vassa kanter och ändar. 
Löst åtsittande kläder utgör en risk 

 huvor, snoddar etc. kan fastna när man leker. 

 

Bästa kund, 

Tack för att du har valt vår miljövänliga lekstuga! 

Innan du påbörjar monteringen ska du kontrollera produktens delar och dess kvalitet. 

Förteckningen över delar finns i produktbeskrivningen. 

När en defekt eller saknad del upptäcks ska felet omedelbart fotograferas (innan monteringen påbörjas) och informationen ska skickas till 
försäljaren av trädgårdshuset. 
Innan du monterar trädgårdshuset ska du läsa igenom denna monteringshandbok noggrant, samt de allmänna monteringsanvisningarna och 
garantivillkoren, för att undvika eventuella problem och extra tid för monteringen. 
Spara monterings- och installationsanvisningarna för framtida referens. 

 
Tips: 

Lekstugan  ska  ställas  på  en  plan  yta,  minst  2  m  från  alla  slags  konstruktioner  och  hinder  såsom  staket,  garage,  hus,  överhängande  grenar, 
tvättlinor eller elledningar.  
När  du  väljer  plats  för  lekstugan,  välj  en  plats  där  stugan  inte  utsätts  för  extrema  väderförhållanden  (kraftiga  vindar  och  snöfall).  För  bästa 
säkerhet måste huset förankras i underlaget även om nödvändiga förankringsbeslag inte medföljer (t.ex. jordankare). 
Förändringar i produkten (t.ex. montering av extra tillbehör) får endast göras i enlighet med tillverkarens instruktioner. 

 
Förankring: 

Huset måste förankras till ytan.  Det är inte tillåtet att använda ett hus som inte är förankrat!  Förankringarna och fästmetoden måste väljas 
beroende på underlaget (se monteringshandboken). OBS! Förankringar ingår inte i uppsättningen. 

A.

 

Montering på mjuka ytor 

Gaffelhuvud i betong måste användas när huset installeras på ett mjukt underlag. Ett gaffelhuvud i betong måste beaktas för varje stolpe. För 
att montera gaffelhuvuden i betong måste hål grävas på stolparnas plats (rådfråga en specialist). Ett lager grus ska läggas i botten av hålet och 
betong ska hällas ovanpå. Därefter måste gaffelhuvudena i betong placeras på de exakt uppmätta platserna. Se till att alla gaffelhuvuden i betong 
placeras på samma höjd. När betongen har härdat, fäst stolparna på gaffelhuvudena i betong och fäst dem med bultar. Bulthuvudena måste 
täckas med bultskydd (Obs! De ingår inte i satsen). 

B.

 

Montering på hårda ytor 

När du monterar  huset  på en hård yta måste du använda stolpben. Ett stolpben måste beaktas för varje stolpe.  Stolpben får inte fästas på 
trottoarplattor med fästskruvar om trottoarplattorna inte är gjutna i betong! Fäst stolpbenen exakt på de uppmätta platserna. Se till att alla 
stolpben sitter fast på samma höjd. Sätt fast stolparna på stolpbenen och fäst dem med bultar. Bulthuvudena måste täckas med bultskydd (Obs! 
De ingår inte i satsen). 
OBS! Om du monterar huset på en hård yta måste ytan under huset fyllas med t.ex. spån eller annat mjukt material för att förhindra fallskador. 
Särskilda mattor i mjukare material för lekplatser kan också användas för att täcka marken. 
 

Underhåll: 

Produkten levereras i ett ej färdigbyggt skick! 
För att minska risken för brand, använd färger eller impregneringsmedel som inte främjar brandspridning. Använd vattenbaserade färger eller 
impregneringsmedel! Undvik lösningsmedelsbaserade produkter! Du får inte täcka produkten med lack eller färger som har en laminär 
flamhastighet högre än 20 mm/s. 
Rådgör med en yrkeskunnig om träskyddsmedel och färger för obehandlat barrträ och följ tillverkarens anvisningar! 
 
Konstruktioner och infästningar på lekstugan, gungan och rutschkanan måste kontrolleras regelbundet och underhållas vid behov. Om dessa 
åtgärder inte vidtas kan produkten falla omkull eller bli farlig att använda. 

 

Kontrollera att alla muttrar och bultar sitter fast ordentligt och dra åt dem vid behov; 

 

Smörj olja på rörliga metalldelar; 

 

Kontrollera skydden på alla bultar och vassa kanter och byt ut dem vid behov; 

 

Kontrollera gungor, kedjor, rep och andra fästanordningar för eventuellt slitage; 

 

Byt ut defekta delar enligt tillverkarens anvisningar. 

 
Alla tillbehör (rutschkana, gungor etc.) måste tas bort under vinterperioden och förvaras i ett rum med jämn temperatur. Det är inte säkert att 
leka på frusen mark. Gungans tillbehör måste skyddas från solen. Kontinuerlig solexponering skadar produkten och är för varm för att barn ska 
kunna använda den. Vid soligt väder måste yttemperaturen kontrolleras före användning. 

Summary of Contents for 199800

Page 1: ...2009 48 EF Produkten uppfyller standard EN 71 och direktiv 2009 48 EG Tuote on sertifioitu standardin EN 71 Direktiivi 2009 48 EY mukaan Toode vastab standardile EN 71 ja Direktiivile 2009 48 E Produk...

Page 2: ...the posts consult a specialist A layer of gravel must be placed at the bottom of the hole and concrete poured on top After that the concrete fork heads must be placed in the precisely measured places...

Page 3: ...in auf die dann Beton gegossen wird Danach m ssen die Betongabelk pfe an den genau ausgemessenen Stellen platziert werden Achten Sie darauf dass alle Gabelk pfe auf gleicher H he angebracht sind Wenn...

Page 4: ...plac e au fond du trou et le b ton doit tre coul par dessus Les fourches b ton doivent ensuite tre plac es aux endroits mesur s avec pr cision Veillez ce que toutes les fourches b ton soient plac es l...

Page 5: ...no specialista Posizionare uno strato di ghiaia sul fondo del foro e colare sopra del cemento Successivamente posizionare i supporti a U in cemento nei punti misurati con precisione Assicurarsi che tu...

Page 6: ...len komen raadpleeg een specialist Stort een laag grint op de bodem van het gat en giet het beton erin Vervolgens moeten de instortankers worden aangebracht op nauwkeurig uitgemeten plaatsen Zorg ervo...

Page 7: ...n cavar huecos en el lugar de los postes consulte a un especialista Se debe poner una capa de grava en el fondo del huevo y verter hormig n Luego las horquillas de hormig n deben colocarse en lugares...

Page 8: ...ngen av stolpene r df r deg med en spesialist Det skal legges et lag med grus i bunnen av hullet og betong st pes over Etter det m betonggaffelhodene plasseres p de n yaktig tilm lte stedene S rg for...

Page 9: ...ullerne skal der l gges et lag grus og fyldes op med beton ovenp Derefter skal stolpeskoene placeres p pr cist udm lte steder Kontroll r at alle stolpeskoene sidder i samme h jde N r betonen er st rkn...

Page 10: ...grus ska l ggas i botten av h let och betong ska h llas ovanp D refter m ste gaffelhuvudena i betong placeras p de exakt uppm tta platserna Se till att alla gaffelhuvuden i betong placeras p samma h j...

Page 11: ...aadetaan betonia Pilarikeng t upotetaan betoniin tarkalleen oikeille kohdille Katso ett pilarikeng t tulevat kesken n samalle korkeudelle Kun betoni on kovettunut tolpat kiinnitet n pilarikenkiin pult...

Page 12: ...ga Augu p hja tuleb panna kruusakiht ning valada betoon Seej rel tuleb t pselt v lja m detud kohtadesse asetada betoonihargid J lgige et k ik betoonihargid asetseksid samal k rgusel Kui betoon on kivi...

Page 13: ...zonych miejscach nale y umie ci betonowe elementy rozwidlone Nale y si upewni e wszystkie g owice rozwidlonych element w betonowych s umieszczone na tej samej wysoko ci Gdy beton stwardnieje nale y pr...

Page 14: ...zni majd a tetej re betont kell nteni Ezut n a beton villafejeket a pontosan megm rt helyekre kell tenni gyeljen arra hogy minden beton villafej ugyanolyan magass gban legyen Mikor a beton megkem nyed...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...01 03 01 MW7 B A A B 02 03 02 01 02 03 HS44 HS51 x12 HS44 HS51 x12 MW7 HS44 HS44 P3 2 P3 2 P3 2 P3 2 P3 3 P3 3 P3 5 P3 5 P3 6 P3 6 P3 4 P3 6 P3 5 P3 6 P3 5 P3 5 P3 4 P3 3...

Page 22: ...04 06 04 05 06 05 IAR1 IAR1 IAR1 D1 1 D1 1 D1 1 D1 1 D1 1 D1 1 IAR1 HS78 HS78 HS78 HS78 HS51 x16 BHS HS78 D1 1 D1 1...

Page 23: ...07 09 08 07 08 09 FB FB NH1 NH1 FB HS78 RDL1 2 RDL2 1 6x RDL2 1 HS37 RDL1 1 RDL1 2 RDL1 1 HS32 KLS2 1...

Page 24: ...10 12 11 10 11 12 P2 8 P2 8 P2 7 P2 4 P2 4 P2 7 P2 6 P2 2 P2 3 P2 5 P2 5 P2 9 P2 1 P2 9 P2 7 P2 8 P2 9 P2 6 HS40 HS40 HS40 HS40 HS40 HS40 P2 8 A B P2 6...

Page 25: ...13 15 14 15 14 13 HS40 HS40 HS40 HS37 SR1 SR2 SR2 SR2 SR2 SR1 SR2 SR2 SR2 SR2 SR1 SR1 SR1 SR1 HS37...

Page 26: ...A B C...

Page 27: ...16 18 17 16 17 18 0 6 HS10 HS10 HS10 A C B A C C B A...

Page 28: ...19 21 20 HS10 HS10 HS10 20 19 21 A C B C A A...

Page 29: ...22 24 23 4 75 22 TRR4 3 x18 TRR4 3 HS37 23 HS37 HS10 001 001 HS10 HS10 HS37 001 24...

Page 30: ...25 27 26 25 26 HS32 HS32 HS32 KLS2 4 KLS2 7 KLS2 4 KLS2 4 KLS2 7 27...

Page 31: ...28 30 29 28 29 30 KLS2 6 KLS2 5 KLS2 3 KLS1 1 KLS1 2 KLS1 2 UPL 1 UPL 2 UPL 2 UPL 1 KLS1 1 KLS1 2 HS32 KLS2 6 KLS2 5 KLS2 2 KLS2 8 KLS2 2 KLS2 8 HS32 HS32 KLS2 2 KLS2 6...

Page 32: ...31 33 32 TRR4 4 TRR4 4 TRR4 2 TRR4 2 TRR4 1 x17 TRR4 1 x7 HS39 31 33 32 TRR4 4 TRR4 1 4 7 4 7 TRR4 2 TRR4 1 4 4 4 4 HS39 HS39 TRR4 4 TRR4 1...

Page 33: ...34 36a 35 34 35 36a HS44 HS78 HS78 NF2 P3 1 P3 1 P3 1 TRB 1 HS10 NF2 36b 36b...

Page 34: ...37 39 38 37 38 39 TRR5 2 TRR5 1 TRR5 2 DRV 1 2x GL 1 GL 1 TB 1 GL 1 2x TB 1 GL 1 HS32 HS32 HS32 HS32 HS10...

Page 35: ...40a 41 40b 40 41 TB 1 GL 1 GL 1 DRV 1 2x GL 1 2x HS32 HS32 TB 1 GL 1 HS32 HS32...

Page 36: ...42 44 43 42 DPL 1 DPL 1 DPL 1 DPL 1 DPL 2 43 44 DPL 1 DPL 2 NFD NFD DPL 1 HS39...

Page 37: ......

Page 38: ...inbegrepen No incluido Ikke inkludert i settet Medf lger ikke Ing r inte i satsen Ei sis lly toimitukseen Ei sisaldu komplektis Brak w zestawie A csomag nem tartalmazza Anchoring Verankerung Ancrage A...

Page 39: ...inbegrepen No incluido Ikke inkludert i settet Medf lger ikke Ing r inte i satsen Ei sis lly toimitukseen Ei sisaldu komplektis Brak w zestawie A csomag nem tartalmazza Anchoring Verankerung Ancrage A...

Reviews: