Mounting instructions • Instructions pour le montage
Instrucciones de montaje
Art. No. 8.2890.1
Cistern · Réservoir · Tanque
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
9
8
336.887.16.1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Alternative setting: installation with straight horizontal
connection
336.887.16.1.
Please remove refill tube
from overflow pipe and hang into cistern. Please
ensure that the tube does not interfere the flushing
mechanism.
Montage alternatif: installation avec jeu de raccord
horizontale
336.887.16.1.
Dégagez le boyau de
remplissage du tuyau de trop-plein et mettez le dans
le reservoir. Assurez que le boyau ne dérange pas le
mechanisme.
Instalación alternativa: con tubo de evacuación
horizontal
336.887.16.1.
El tubo de relleno no debe
estar en el rebosadero del mecanismo de descarga,
dejar dentro de la cisterna en el fondo sin que pue-
dan crearse interferencias.
7b
EN/FR/ES
4
