background image

 

 

 

DICHIARAZIONE  

DI CONFORMITA’ 

 

La scrivente azienda 
 

LAUMAS ELETTRONICA  

Via 1° Maggio n. 6 

43022 Montechiarugolo (PR) 

 

dichiara, sotto la propria responsabilità che 
il prodotto: 

 

DINAMOMETRO DIGITALE  

MOD. DTE 30 ton 

 
è conforme alla Direttiva sulla compatibilità 
elettromagnetica (EMC) 2004/108/CE (ex 
89/336/CEE) e Decreto Legislativo N. 

194/2007, definiti dalle seguenti norme: 
 

EN 61326 : 1997 

EN 55022 

EN 61000-3 -2/- 3 

EN 61000-4 -2/ -3/ -4/ -5/ -6/ -11 

 

 

Le misure sono state eseguite da: 
 

Electronic Technology Systems 

Dr. Genz GMBH 

 

(Organismo competente) 

 

 

Rapporto di prova: 
G3M20308-1574-E-16 
 

Laumas Elettronica s.r.l. 

                            

 

Consonni M.

 

(Legale Rappresentante) 

 

 

EC DECLARATION OF 

CONFORMITY

 

 

The writing firm 

  

LAUMAS ELETTRONICA  

Via 1° Maggio n. 6 

43022 Montechiarugolo (PR) - Italy 

 
declares, under own responsability, that the 
product: 
 

CRANE SCALE  

MODEL DTE 30 ton 

 
conforms to Electromagnetic Compatibility 

Directive (EMC) 2004/108/EC (ex 89/336/EC) 
and the legislative decree N. 194/2007; as 
defined by the following standards : 

 

EN 61326 : 1997 

EN 55022 

EN 61000-3 -2/- 3 

EN 61000-4 -2/ -3/ -4/ -5/ -6/ -11 

 

 

The measurements have been executed by: 
 

Electronic Technology Systems 

Dr. Genz GMBH 

 

(Competent body / Accredited test house) 

 
 
Test Report: 
G3M20308-1574-E-16 

 

Laumas Elettronica s.r.l. 

                                  

 

Consonni M.

 

                                      (Quality Manager)  

Summary of Contents for DTE 30

Page 1: ...Manuale d Uso User manual vers 1 0 DINAMOMETRO DIGITALE CRANE SCALES DTE 30 ton 2004 108 CE EMC ITALIANO ENGLISH ITALIANO ENGLISH...

Page 2: ...l ecosistema Per ulteriori informazioni relative ai punti di raccolta delle apparecchiature contattare l ente locale per lo smaltimento dei rifiuti oppure il rivenditore presso il quale stato acquista...

Page 3: ...nte Rapporto di prova G3M20308 1574 E 16 Laumas Elettronica s r l Consonni M Legale Rappresentante EC DECLARATION OF CONFORMITY The writing firm LAUMAS ELETTRONICA Via 1 Maggio n 6 43022 Montechiarugo...

Page 4: ...inata impostabile MAIN FEATURES Strain gauge load cell Top shackle and bottom hook LED display 5 digits 58 mm high Rechargeable internal battery 6 V 10 Ah 80 hour operating time of continuous function...

Page 5: ...3 DIMENSIONI DIMENSIONS PESO weight 165 kg...

Page 6: ...8 utilizzando il tasto 0 per incrementare il valore il tasto TARE per spostarsi da una cifra all altra Premere SHIFT finch viene visualizzato il messaggio SETUP Premere TARE pi volte in successione fi...

Page 7: ...ra all altra Preme SHIFT e si accender il led di tara TARE ad indicare la condizione di peso netto visualizzato per visualizzare il peso lordo premere TARE FUNZIONE HOLD Premere il tasto HOLD per bloc...

Page 8: ...emoria altrimenti di nuovo CLR per uscire e annullare l operazione VERIFICA DELLO STATO DELLA BATTERIA All accensione ON OFF sul display appare la tensione della batteria U 6 Quando il dinamometro gi...

Page 9: ...peso caricato oL Il peso visualizzato supera la portata massima di 9 divisioni valore di 30045 kg Lb Batteria scarica il dinamometro si spegne automaticamente dopo 1 minuto Unstb Peso instabile atten...

Reviews: