background image

 

 

inizia a lampeggiare, per sbloccare la 

visualizzazione ripremere HOLD 
 
MEMORIZZAZIONE  SINGOLE PESATE E 

TOTALIZZAZIONE: 
Da telecomando, premere il tasto ACCU per 

memorizzare la pesata, viene visualizzato il 
numero della prima pesata totalizzata ( Noxxx - 
max 30 pesate totalizzabili), seguito dalle prime 4 

cifre del valore complessivo di tutte le pesate 
totalizzate  (Hxxxx), seguito dalle ultime 4 cifre 

del valore complessivo di tutte le pesate 
totalizzate  (Lxxxx).  Scaricare il dinamometro, 
attendere l’accensione del Led STB, caricare il 

prodotto successivo, attendere di nuovo il Led 
STB e ripremere ACCU per memorizzare la 
seconda pesata, così via sino all’ultima pesata. 

 
RICERCA DELLE SINGOLE PESATE 

MEMORIZZATE E VISUALIZZAZIONE DEL 
TOTALE: 
Per visualizzare le singole pesate memorizzate e 

il totale accumulato, procedere nel seguente 
modo: premere il tasto SHIFT  e subito dopo 

ACCU,  viene visualizzato il n° della pesata 
(Noxxx) totalizzata, utilizzare ->0<-  per 
selezionare il numero della pesata di cui si 

intende visualizzare il valore memorizzato, 
premere  TARE per visualizzare il valore. 
Premere nuovamente TARE  per visualizzare le  

prime 4 cifre del valore complessivo di tutte le 
pesate totalizzate (Hxxxx), premere ancora 

TARE per visualizzare il valore delle ultime 4 
cifre del valore complessivo di tutte le pesate 
totalizzate  (Lxxxx).  Premere  SHIFT  per tornare 

alla visualizzazione del peso. 
 

CANCELLAZIONE DELLA MEMORIA: 
Premere il tasto CLR, viene visualizzato “CLr”, 
premere SHIFT per cancellare i dati in memoria, 

altrimenti di nuovo CLR per uscire e annullare 
l’operazione. 
 

VERIFICA DELLO STATO DELLA BATTERIA: 
All’accensione (ON/OFF) sul display appare la 

tensione della batteria (“U.6**”). Quando il 
dinamometro è già acceso, da telecomando 
premere SHIFT, poi premere F1 per visualizzare 

la tensione della batteria. Per uscire premere 
SHIFT

the display press again HOLD
 

 
MEMORIZATION OF SINGLE WEIGHED 

VALUES AND TOTALIZATION: 
From remote control, press ACCU to store the 
weighed load, the number of first weighed value 
is displayed (Noxxx – max 30 weighed values ), 
followed by front four digits of the total weight 

(Hxxxx), then followed by the rear four digits of 
the total (Lxxxx).
   Unload the crane scale and 
wait for the Led STB switch on. Load the next 
product, wait for the Led on, then press ACCU 
again to store the second weighed value, and so 

on. 
 

 
 
VIEWING SINGLE WEIGHED VALUES  AND 

TOTAL:  
To view single weighed values and the stored 
Total, proceed to the following way: press 

SHIFT  and then ACCU, the number of the 
weighed load is displayed ( Noxxx ), use the -
>0<-
 key to select the weighed value you want 
to view, press the TARE key to view it.  
Then press TARE again to view the front four 
digits of the total weight (Hxxxx), press TARE 
again to view the rear four digits of the total 

(Lxxxx). Press SHIFT to come back to the 

weight displaying. 
  
 

 
 

 
 
CLEARING THE MEMORY : 

Press  CLR, the “CLr” message appears, press 
SHIFT  to clear the memory, otherwise press 
CLR again to anul and exit. 
 
 

CHECK BATTERY’s STATUS: 
When the operator switches on (ON/OFF) the 
crane scale, the battery’s voltage appears on 

the display ( “U.6**”). 
When the crane scale is switched on, by remote 
control press SHIFT, then press F1 to display 
the battery’s voltage. To exit press SHIFT . 

Summary of Contents for DTE 30

Page 1: ...Manuale d Uso User manual vers 1 0 DINAMOMETRO DIGITALE CRANE SCALES DTE 30 ton 2004 108 CE EMC ITALIANO ENGLISH ITALIANO ENGLISH...

Page 2: ...l ecosistema Per ulteriori informazioni relative ai punti di raccolta delle apparecchiature contattare l ente locale per lo smaltimento dei rifiuti oppure il rivenditore presso il quale stato acquista...

Page 3: ...nte Rapporto di prova G3M20308 1574 E 16 Laumas Elettronica s r l Consonni M Legale Rappresentante EC DECLARATION OF CONFORMITY The writing firm LAUMAS ELETTRONICA Via 1 Maggio n 6 43022 Montechiarugo...

Page 4: ...inata impostabile MAIN FEATURES Strain gauge load cell Top shackle and bottom hook LED display 5 digits 58 mm high Rechargeable internal battery 6 V 10 Ah 80 hour operating time of continuous function...

Page 5: ...3 DIMENSIONI DIMENSIONS PESO weight 165 kg...

Page 6: ...8 utilizzando il tasto 0 per incrementare il valore il tasto TARE per spostarsi da una cifra all altra Premere SHIFT finch viene visualizzato il messaggio SETUP Premere TARE pi volte in successione fi...

Page 7: ...ra all altra Preme SHIFT e si accender il led di tara TARE ad indicare la condizione di peso netto visualizzato per visualizzare il peso lordo premere TARE FUNZIONE HOLD Premere il tasto HOLD per bloc...

Page 8: ...emoria altrimenti di nuovo CLR per uscire e annullare l operazione VERIFICA DELLO STATO DELLA BATTERIA All accensione ON OFF sul display appare la tensione della batteria U 6 Quando il dinamometro gi...

Page 9: ...peso caricato oL Il peso visualizzato supera la portata massima di 9 divisioni valore di 30045 kg Lb Batteria scarica il dinamometro si spegne automaticamente dopo 1 minuto Unstb Peso instabile atten...

Reviews: