background image

 

 

 

REGOLAZIONE LUMINOSITA’ DEL DISPLAY: 
Premere F1 e selezionare il valore desiderato da 
1 a 5 (1 =poco luminoso; 5 = molto luminoso). 

 
BATTERIA :  

Batteria da 6 V che assicura una durata di circa 
80 ore di lavoro continuato. Se la batteria scende 
sotto 5,80V il display inizia a lampeggiare ad 

indicare che la batteria sta iniziando  a scaricarsi 
e si spegnerà automaticamente dopo 1 ora in 

attesa di essere ricaricata.  
 
RICARICA DELLA BATTERIA: 

Spegnere il dinamometro mediante ON/OFF. 
Collegare l’alimentatore 230Vca / 9Vcc 1A; la 
carica della batteria dura circa 8 ore, durante 

questa fase il led sul retro del dinamometro è  
arancione, al termine della ricarica diventa rosso. 

 
ALLARMI: 

“ 

_ _ _ _ _

 ” Superamento del massimo peso.  

 

“_ _ _ _ _ ” Valore al di sotto del minimo peso. 
 
“ Err10 ” Peso inferiore alla portata minima  (200 

kg), funzione di totalizzazione non disponibile. 
 
“Err11” Raggiunto limite pesate totalizzabili (max 

30 pesate),  cancellare la memoria totali. 
 

“Err12” Raggiunto limite peso totalizzabile (max 
99999 kg), cancellare la memoria totali. 
 

“Err13” Errore nella funzione di totalizzazione , si 
sta tentando di memorizzare 2 volte lo stesso 
valore di peso, scaricare il peso dal dinamometro 

e totalizzare il nuovo peso caricato. 
 

“- oL -” Il peso visualizzato supera la portata 
massima di 9 divisioni (valore di 30045 kg ). 
 

“- Lb -” Batteria scarica, il dinamometro si spegne 
automaticamente dopo 1 minuto. 

 
“ Unstb” Peso instabile, attendere l’accensione 
del led STB. 

 

ADJUSTMENT BRIGHTNESS: 
Press  F1  and set from 1 to 5 to adjust the 
brightness ( 1 = low ; 5 = high). 

 
BATTERY :  
6 V battery. Autonomy: 80-hour operating time. 

If the battery voltage is lower than 5.80 V, the 
display  blinks, it means that the battery begins 
to discharge. You have to recharge the battery. 

 
 

 
RECHARGING THE BATTERY: 
Switch the scale off by using ON/FF key.  
Use the Power adaptor Vac 230 / 9Vdc 1.5 A. 

Recharging time generally lasts about 8 hours. 
When the recharging is finished the Led on the 

back will become red. 
 
 

ALARMS: 

“ 

_ _ _ _ _

 ”  Maximum weight get over. 

 
“_ _ _ _ _ ” Weight lower than minimum weight. 

 
“ Err10 ” Weight lower than minimum capacity  

(200 kg); totalizing function disabled. 

 
“ Err11 ” Totalizable weighings get over (max 30 

weighings), clear the memory. 
 
“ Err12 ” Totalizable weight get over (max 99999 

kg), clear the memory. 
 
“Err13” Error during the totalizing phase, you are 

trying to memorize twice the same weight value, 
unload the weight and totalize the new weight. 

 
“- oL -” The displayed weight exceeds the 
maximum capacity of 9 divisions (30045 kg). 

 
“- Lb -” Low Battery warning, the scale switches 

off automatically after 1 minute. 
 
“ Unstb” Weight not steady, waiting STB Led 

lighting on. 

 

Summary of Contents for DTE 30

Page 1: ...Manuale d Uso User manual vers 1 0 DINAMOMETRO DIGITALE CRANE SCALES DTE 30 ton 2004 108 CE EMC ITALIANO ENGLISH ITALIANO ENGLISH...

Page 2: ...l ecosistema Per ulteriori informazioni relative ai punti di raccolta delle apparecchiature contattare l ente locale per lo smaltimento dei rifiuti oppure il rivenditore presso il quale stato acquista...

Page 3: ...nte Rapporto di prova G3M20308 1574 E 16 Laumas Elettronica s r l Consonni M Legale Rappresentante EC DECLARATION OF CONFORMITY The writing firm LAUMAS ELETTRONICA Via 1 Maggio n 6 43022 Montechiarugo...

Page 4: ...inata impostabile MAIN FEATURES Strain gauge load cell Top shackle and bottom hook LED display 5 digits 58 mm high Rechargeable internal battery 6 V 10 Ah 80 hour operating time of continuous function...

Page 5: ...3 DIMENSIONI DIMENSIONS PESO weight 165 kg...

Page 6: ...8 utilizzando il tasto 0 per incrementare il valore il tasto TARE per spostarsi da una cifra all altra Premere SHIFT finch viene visualizzato il messaggio SETUP Premere TARE pi volte in successione fi...

Page 7: ...ra all altra Preme SHIFT e si accender il led di tara TARE ad indicare la condizione di peso netto visualizzato per visualizzare il peso lordo premere TARE FUNZIONE HOLD Premere il tasto HOLD per bloc...

Page 8: ...emoria altrimenti di nuovo CLR per uscire e annullare l operazione VERIFICA DELLO STATO DELLA BATTERIA All accensione ON OFF sul display appare la tensione della batteria U 6 Quando il dinamometro gi...

Page 9: ...peso caricato oL Il peso visualizzato supera la portata massima di 9 divisioni valore di 30045 kg Lb Batteria scarica il dinamometro si spegne automaticamente dopo 1 minuto Unstb Peso instabile atten...

Reviews: