תורבטצה לכש וקדיב ,תכרעמה תא ונסחאתש ינפל
.השבייתה ץוהיגה שרק יוסיכל תחתמ תוחל לש
Check that any condensation under the ironing
board cover has dried before storing away.
בצמב תנסחואמ תכרעמהו הדימב
:תוריהז
.םימה לכימ תא ןקורל שי ,יקפוא
Caution:
If the system is stored horizontally,
the water reservoir must be emptied.
- 4 -
ץוהיג
םויס
Iron
End
3
4
ינדי רוטיק
Manual Steam
דבלב ןיגורס
Only intermittently
ררוואמ
Fan
ררוואמה ןוויכ יוניש
Change direction of fan
ריוואה תמירז תמצועב ורחב
Select heavy air flow
םדקתמ
Expert
ליגר
Standard
100%
50%
:םוקאו
.םימלשומ םילפק .ץוהיגה שרק לע םוקמב גיראה תא קיזחמ
:חופמ
.ץוהיגה שרק לע דגבה לש הלק החנה רשפאמ
.םירפתב םינמיס אלל .םייוצר אל םיטמק אלל
Vacuum:
Holds garments in place on the ironing board. Perfect pleats.
Blower:
Positions clothes easily on the ironing board. No
unwanted creases. No marks on seams.
םימ ואלמ וא ופיסוה
Top-up or refill water
המודאה יוויחה תירונו ףוצפצ לילצ עמשומ רשאכ םירקה םימה לכימ תא ואלמ
.תכרעמה תא הליחת תובכל ילבמ םירקה םימה לכימ תא ריסהל ןתינ .תבהבהמ
Fill the cold water reservoir when you hear the “beep” and the red indicator light is flashing.
The cold water reservoir can be removed without switching the system off first.
.8
'מע תוחיטב תוארוה ואר .רוטיקה דוד לש הסינכה קקפ תא חותפל ןיא
:הנכס
Danger:
Never open the boiler inlet cap. See safety instructions pg.8.
.הדיצ לע אלו בכוש וא דמוע בצמב תכרעמה תא ןסחאל שי
:הרעה
Note:
The system must be stored in an upright or flat opsition and not on its side.
למשחהמ עקתה תא וקתנו ובכ
Switch off and remove plug from mains
ץוהיגה תיילוס תא וריסה
התוא וקנו המחה ןידעה
Remove the warm
SOFTPRESSING soleplate
and clean it
רוניצה זחוא תא ואיצוה
ןוסחיא בצמב ורבחו
Pull out hose holder
and store
םחה ץהגמה תא ונסחא
ןוסחיאה תבית תא ורגסו
Store warm iron and
close storage box
לופיקל רתויב לקה בצמה
רשאכ וניה ץוהיגה שרק
רתויב הובגה בצמב אוה
The ironing board is easiest
to fold away when the
board is at its highest setting
