3-6 min.
- 193 -
- 194 -
AR
A
B
C
D
نع ًاديعب تارم ثلاث وأ ن ي�ترم )9( راخبلا رز لىع يطغضا ،ةليوط ةفقو دعب وأ ّ يكلاب ءدبلا لبق :ةظحلام
.سبلاملا لىع هايملا عقب يدافتو ةاوكملا نم فّثكت يأ جارخإ لجأ نم كلذو ،سبلاملا
.تاناويحلا وأ صاخشألا بوص يدومعلا راخبلا يهجوت ل :يهبتنا
ّ يكلا
ّ يكلل نابولسأ
:لضفأ يراخب ّ يك لىع لوصحلا لجأ نم ّ يكلل ف ي�بولسأ كيلع ضرعن
خفنلا /بحسلا رز لىع طغضلا دنع خفنلا بولسأب )24( ةحورملا ليغشت كنكمي
A
:خفنلا بولسأ
.تادعجتلا لّلقي امم ،شامقلا لىع ءاوهلا خفن ذئدنع متيسو .)10(
)24( ةحورملا ف ي�لغشت ،ىرخأ ةرم )10( خفنلا /بحسلا رز لىع طغضلا دنع
B
:بحسلا بولسأ
.ةلوهسب ديعاجتلا ءافتخاو ةلواطلاب جيسنلا قاصتلا حيتي امم ،ءاوهلا بحس متيسو .بحسلا بولسأب
ةع� رايتخا كنكمي .)10( خفنلا /بحسلا رز لىع طغضلا قيرط نع رخآ لىإ بولسأ نم يلىقتنا
.)19( ةحورملا طبض رز لىع طغضلا قيرط نع كلذو ،تاع� عبرأ ف ي�ب ةحورملا
)تازارطلا ضعب ين� طقف رفوتم( SENSTEAM )17( راتسارول
.)9( راخبلا رز لىع طغضلا نود راخبلل يكيتاموتوأ ش�ن لىع لوصحلاب SenSteam )17( راتسارول كل حمسي
.
C
عجا ت�ت وأ اهناكم يف� ةاوكملا فقوتت امدنع فقوتيو ةاوكملا مدقتت امدنع ًايكيتاموتوأ راخبلا ش�تنيسو
.SenSteam )17( راتسارول رز لىع ًاددجم يطغضا ،يوديلا بولسألاا لىإ لاقتنلاا لجأ نم
)تازارطلا ضعب ين� طقف رفوتم( )18( ضبانلا
)9( راخبلا رز لىع يطغضا مث نمو .)18( ضبانلا راخبلا رز لىع طغضلا قيرط نع ضبانلا ةفيظو يلىّغش
يطغضا ،ضبانلا راخبلا فاقيإ لجأ نم .
D
ةرمتسم ةروصب راخبلا نم ة ي�غص تاقّفدت لىع لوصحلل
.)18( ضبانلا راخبلا رز لىع ًاددجم
راخبلا أدبم
ءاضقلل ديحولا ط ش�لا هنإ .اهتيبثتل فيفجتلاو فايلألاا ف ي�يلتل جيسنلا ب�ع راخبلا عيزوت زاتمملا ّ يكلا بّلطتي
.ديعاجتلا لىع ًايئاهن
راخب نود مث ،ًلاوأ راخبلا عم جيسنلا ّ يكب يموق ،كزاهج ةءافك زيزعتو ّ يكلا ةيعون ف ي�سحت لجأ نم :ةحيصن
.جيسنلا فجي ت�ح
/ليغشتلا
فاقيإلا
SenSteam
ضبانلا راخبلا
ةحورملا ةع�
هايملا
ليغشتلا
زاهجلا ن ي�خست نإ .راتسارول زاهج ليغشت لبق )11( هايملا نازخ ةئبعت ًامئاد كيلع :يهبتنا
.ًارا ن
�أ هب قحلي نأ نكمي ءاملاب هديوزت نود
!نامضلا ءاغلإ لإ يدؤي ءاملاب هديوزت نود زاهجلا ن ي�خست نإ :ةظحلام
ةئبعتلاو سلكلل ةداضملا ةوبعلا بيكرت
.سبقملاب لوصوم ي�غ يأ�ابرهكلا سباقلا نأ نم يدكأت
.ايلعلا اهتيعضو يف� ةلواطلا ي ت�ّبث
A
.)13( سلكلل داضملا ت�لفلا ي ّب�كر .هايملا نازخ يءاطغ يعزنا .)11( هايملا نازخ يجرخأ
B
.MAX صىق
ألاا ىوتسملا لىإ ة ت�لفملا هايملا لصت نأ بجي .ةيفنحلا ءامب هايملا نازخ ءلمب يموق
.)15( دلوملا لىع نازخلا يعض مث ،نيءاطغلا ةطساوب نازخلا يلىفقا
.قئاقد 3 ةدمل درابلا ءاملا يف� سلكلل ةداضملا ةوبعلا سطغب يموق ،هايملا ِرجت مل لاح يف�
مدختسملا ةهجاو
.مادختسلال ًازهاج زاهجلا حبصي نأ لىإ ءا ف
صرخلا ةيئوضلا ةراشإلاا ضموت = ON/OFF رز
ةيئوضلا ةراشإلاا ي�شت ،SenSteam )17( رايخب ًادّوزم كزاهج ناك نإ .SenSteam راتسارول رايخ =
.ةل ّعفم ةفيظولا نأ لىإ ءاضيبلا
ةيئوضلا ةراشإلاا ي�شت ،)18( ضبانلا راخبلا رايخب ًادّوزم كزاهج ناك نإ .ضبانلا راخبلا رايخ =
ةيئوضلا ةراشإلاا ي�شت .تاع� 4 ف ي�ب رايخ = )19( ةحورملا ةع� رز .ON ةل ّعفم ةفيظولا نأ لىإ ءاضيبلا
.هرايتخا مت يذلا ةع�لا رايخ لىإ ءاضيبلا
نم هايملا غارف لىإ ةرطقلا لكشب ءارمحلا ةيئوضلا ةراشإلاا ي�شت = )20( ءاملا ذافن نع ةيئوض ةراشإ
.)11( نازخلا
زاهجلا ليغشت
لباكلا بحسب يأدباف ، يكيتاموتوألاا فاّفللا نّمضتي زارطلا ناك اذإ .سبقملاب )23( يأ�ابرهكلا سباقلا يلىص
.فاّفللا جراخ لباكلا ةياهن ةملاع روهظ ت�ح يأ�ابرهكلا
ف ي�ب حوا ت�ت ةدمل ءا فصرخلا ةيئوضلا ةراشإلاا ضموت .)16( فاقيإلاا/ليغشتلل يساسألاا رزلا لىع يطغضا
C
.قئاقد 6 و 3
.ّ يكلاب ءدبلا كنكمي .مادختسلال ًازهاج زاهجلا نوكي ،ةءاضُم ءا فصرخلا ةيئوضلا ةراشإلاا ىقبت امدنع
مدع لىع قئاقد 10 رورم دعب راتسارول زاهج ئفطني ،كتملاسو كتحار لجأ نم :ةظحلام
.مادختسلا
A
B
C
Summary of Contents for SMART
Page 67: ...125 126 RU 2 8 2 Laurastar Laurastar...
Page 75: ...140 CHS FI 2 8 2...
Page 83: ...155 156 CHT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FI 2 8 8 2 Laurastar Laurastar...
Page 91: ...170 KR FI 2 8 2...
Page 106: ...FI 199 www laurastar com...
