NETTOYAGE DU FILTRE GAZ-OIL
Contrôler périodiquement le filtre de gaz-oil; en cas
d’usure, de dommages ou de saleté trop importante, le
remplacer.
(fig.
G
) > DETARTRAGE DU NETTOYEUR
Le détartrage doit être fait périodiquement avec des
produits spécifiques. La périodicité dépend de la du-
reté de l’eau. Dans un récipient d’eau de 30 litres mini-
mum, verser le produit en comptant un litre de produit
pour 15 litres d’eau. Déboîter le pistolet du flexible
haute pression, plonger l’extrémité libre du flexible
dans le récipient de manière à former un circuit fermé
puis faire aspirer le produit par le nettoyeur pendant
10 minutes au moins. Il est conseillé que l’extrémité du
flexible de refoulement puisse s’évacuer dans un sachet
en toile ou un filet de façon à éviter de remettre en cir-
cuit le tartre éliminé. Ensuite rétablir le raccordement
normal et rincer abondamment avec de l’eau froide.
Cette opération doit être de préférence effectuée par
l’un de nos techniciens car le produit anti-tartre peut
provoquer l’usure des composants. Pour l’élimination
du détartrant, respecter les normes en vigueur en ma-
tière de traitement des déchets.
> DETARTRAGE DU NETTOYEUR
Le détartrage doit être fait périodiquement
avec des produits spécifiques. La périodicité
dépend de la dureté de l’eau. Cette opération
doit être de préférence effectuée par l’un de
nos techniciens car le produit anti-tartre peut
provoquer l’usure des composants. Pour l’élimi-
nation du détartrant, respecter les normes en
vigueur en matière de traitement des déchets.
> NETTOYAGE CHAUDIERE
( fig.
G
)
•
ATTENTION: Pour toute opération d’entretien
de la chaudière, de la pompe haute pression ou
de la machine, il faut s’adresser à un personnel
professionnellement spécialisé ou à un de nos
centres de Service Après-Vente autorisé.
- Le nettoyagede la chaudière doit être effectué
périodiquement toutes les 180 ÷ 200 heures de
travail en procédant comme suit:
- Démonter le collet porte gicleur et porte-électrodes
(tête brûleurs.
- Nettoyer avec l’air comprimé le filtre gicleur et
contrôler la position des électrodes.
- Enlever le couvercle de la chaudiere, nettoyer le
déflecteur.
- Ensuite retirer le couvercle intérieur à la main.
- Dévisser les écrous de blocage du serpentin et
aspirer les résidus de la chaudiere.
- Avec une brosse en fer, nettoyer le serpentin).
- Aspirer les résidus de la chaudiere.
- Remonter le tout en exécutant les opérations en
sens inverse.
•
ATTENTION: Le contrôle total et le réglage de la
combustion doit être exécuté périodiquement,
comme prescrit par la loi, par du personnel spécialisé.
> SCHEMA ELECTRIQUE
Voir illustrations, page 3-4.
> SCHEMA HYDRAULIQUE
Voir illustrations, page 3-4.
> INCONVENIENTS ET REMÈDES
Avant d’effectuer une intervention quelconque sur la
machine, il faut couper le courant ainsi que l’arrivée
d’eau puis vidanger la pression. Pour la recherche des
pannes, travailler systématiquement en conformité
du schéma ci-après. Si malgré cela, vous ne réussissez
pas à supprimer le problème, demander l’assistance
d’un technicien de l’un de nos Centres Après-vente
dûment agréés.
Problemes En tournant l’interrupteur la
machine ne démarre pas
Causes
• La prise est mal branchée.
• Les fusibles du tableau de
branchement ont sauté.
Remèdes
• Contrôler soigneusement la prise et le
câble électrique.
• Les contrôler et les remplacer
Problemes Avec la lance ouverte la pres-
sion monte et descend
Causes
• Buse bouchée ou déformée.
• Serpentin de l’eau chaude plein de
calcaire.
Remèdes
• Le nettoyer ou remplacer.
• Effectuer la détartrage.
Problemes Vibrations au refoulement
Causes
• Accumulateur de pression vide.
• Soupapes usées ou sales.
Remèdes
• Contrôler la pression dans
l’accumulateur.
• Contrôler et/ou remplacer.
FR
26
Summary of Contents for Vulcano
Page 5: ...5 1 2 3 5 4 6 7 fig G...
Page 6: ...6 fig M min 120 max 5 m A 3B A min 20 cm min 7 9 inch OK B...
Page 50: ...Boiler 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 A S S 2 10 A S S EL 50...
Page 51: ...XJ 0 OFF KL 1 5 11 0 OFF 112 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY EL 51...
Page 53: ...F 11 12 5 10 E 0 OFF 140 C M 20 cm 180 C 3 150 mm 2 6 225 mm 1 E EL 53...
Page 54: ...G 30 15 10 Optional 180 200 3 4 3 4 EL 54...
Page 55: ...EL 55...
Page 56: ...EL 56...
Page 57: ...2012 19 E 12 E 2012 19 EU EL 57...
Page 72: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 RU 72...
Page 73: ...19 20 21 22 23 24 XX XY XJ 08 09 A S S 2 10 A S S stand by 5 11 OFF 12 13 14 17 18 RU 73...
Page 75: ...ABC P Diesel E OFF 140 C M 5 B 20 180 3 150 2 6 225 RU 75...
Page 76: ...E ON P F 30 15 10 G 180 200 RU 76...
Page 77: ...3 4 3 4 RU 77...
Page 78: ...RU 78...
Page 79: ...12 2012 19 EU RU 79...
Page 100: ...100 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 102: ...102 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225...
Page 104: ...104...
