Causas
• No esta enchaufada bien.
• Fusibles quemados.
Remedios
• Controlar cuidadosamente el enchufe y
el cable.
• Controlarlos y cambiarlos.
Inconve-
nientes
Con la pistola abierta la presión
aumenta y disminuye
Causas
• Pico tapado o deformado.
• Serpentina o lanza tapada por calce
calcareas.
Remedios • Cambiarlo.
• Proceder a la disincrustación.
Inconve-
nientes
Excesivas vibraciónes a la salida
Causas
• Acumulador presión.
• Válvula desgastadas.
Remedios • Controlar la presión en el acumulador.
• Controlar y/o sustituir.
Inconve-
nientes
La bomba gira pero no alcanza las
presiones debidas
Causas
• La bomba aspira aire.
• Válvulas desgastadas.
• Asiento válvula de regulación
desgastada.
• Boquilla inadecuada o desgastada.
• Juntas desgastadas.
Remedios • Controlar los conductos de aspiración
que sean herméticos.
• Controlar y/o sustituir.
• Controlar y/o sustituir.
• Dirigirse a un centro de asistencia
autorizado.
• Dirigirse a un centro de asistencia
autorizado.
Inconve-
nientes
Oscilaciones irregulares de pre-
sión
Causas
• Válvulas de aspiración y/o salida
desgastadas.
• Presencia de cuerpos extraños
en las válvulas que perjudican su
funcionamiento.
• Aspiración de aire.
• Juntas desgastadas.
Remedios • Controlar y/o sustituir.
• Controlar y limpiar las válvulas.
• Controlar los conductos de aspiración.
• Controlar y/o sustituir las juntas.
o impropios que no observen las advertencias ex-
puestas en el manual de instrucciones. - La garantía
no contempla la eventual limpieza de los órganos
funcionantes. Las reparaciones cubiertas por esta
garantía incluyen la sustitución de partes defctuo-
sas, a excepción del embalaje y portes/transporte.
No se prevé la sustitución del aparato ni la extensión
de la garantía sucesivamente a la reparación de una
avería. El fabricante declina toda responsabilidad
por eventuales daños a las personas o a las cosas
causados por una mala instalación o por un uso in-
correcto del aparato.
ATENCIÓN! Defectos como boquillas obstruidas,
aparatos bloqueados para los residuos de caliza, ac-
cesorios dañados (por ejemplo manguera doblada)
y/o máquinas sin defectos NO SON CUBIERTOS POR
LA GARANTÍA.
> ELIMINACIÓN
Como propietario de un aparato eléctrico o
electrónico , la ley (conforme a la directiva
UE 2012/19/EU sobre los residuos de equi-
pos eléctricos y electrónicos y conforme a
las legislaciones nacionales de los estados miem-
bros UE que han puesto en práctica dicha directiva)
le prohíbe eliminar este producto o sus accesorios
eléctricos / electrónicos como residuo doméstico
sólido urbano y le impone eliminarlo en los centros
apropiados de recogida. Puede también eliminar
el producto directamente en el establecimiento
de su vendedor mediante la compra de uno nue-
vo, equivalente al que debe eliminar. Abandonar
el producto en el ambiente puede crear graves da-
ños al mismo ambiente y a la salud. El símbolo en
la figura representa el contenedor de los residuos
urbanos y está absolutamente prohibido eliminar el
aparato en estos contenedores. El incumplimiento
de las indicaciones de la directiva 2012/19/CE y de
los decretos ejecutivos de los diferentes estados
comunitarios es sancionable administrativamente.
> INCONVENIENTES Y REMEDIOS
Antes de cualquier intervención en la máquina
es preciso interrumpir la alimentación eléctrica
e hídrica y descargar la presión. Intervenir siste-
máticamente según el esquema siguiente a fin
de determinar la avería; si no obstante esto no se
logra eliminar el inconveniente, es preciso soli-
citar la intervención del Servicio de Asistencia
Autorizado.
Inconve-
nientes
Accionando el interruptor de encen-
dido la máquina no arranca
ES
41
Summary of Contents for Vulcano
Page 5: ...5 1 2 3 5 4 6 7 fig G...
Page 6: ...6 fig M min 120 max 5 m A 3B A min 20 cm min 7 9 inch OK B...
Page 50: ...Boiler 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 A S S 2 10 A S S EL 50...
Page 51: ...XJ 0 OFF KL 1 5 11 0 OFF 112 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY EL 51...
Page 53: ...F 11 12 5 10 E 0 OFF 140 C M 20 cm 180 C 3 150 mm 2 6 225 mm 1 E EL 53...
Page 54: ...G 30 15 10 Optional 180 200 3 4 3 4 EL 54...
Page 55: ...EL 55...
Page 56: ...EL 56...
Page 57: ...2012 19 E 12 E 2012 19 EU EL 57...
Page 72: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 RU 72...
Page 73: ...19 20 21 22 23 24 XX XY XJ 08 09 A S S 2 10 A S S stand by 5 11 OFF 12 13 14 17 18 RU 73...
Page 75: ...ABC P Diesel E OFF 140 C M 5 B 20 180 3 150 2 6 225 RU 75...
Page 76: ...E ON P F 30 15 10 G 180 200 RU 76...
Page 77: ...3 4 3 4 RU 77...
Page 78: ...RU 78...
Page 79: ...12 2012 19 EU RU 79...
Page 100: ...100 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 102: ...102 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225...
Page 104: ...104...
