2 4 5
9 . 9 B A TTE R I E T L A D D A S I N TE E L L E R B I B E -
H Å L L E R I N TE L A D D N I N G E N
.
B a t t e r i e t ä r n y t t o c h g e r i n t e f ö r v ä n t a d p r e s -
t a n d a t i l l 1 0 0 % .
B a t t e r i e t n å r s i n m a x i m a l a p r e s t a n d a e f t e r 2 0 - 3 0
k o m p l e t t a l a d d n i n g s c y k l e r .
E l e k t r o l y t v ä t s k a n h a r a v d u n s t a t o c h t ä c k e r i n t e
h e l t p l a t t o r n a .
K o n t r o l l e r a b r u k s a n v i s n i n g e n f r å n
b a t t e r i t i l l -
v e r k a r e n .
D e t f i n n s s l å e n d e s k i l l n a d e r i d e n s i t e t m e l l a n d e
o l i k a e l e m e n t e n
B y t u t d e t s k a d a d e b a t t e r i e t .
K o n s u l t e r a a l l t i d b a t t e r i e r n a s o c h b a t t e r i l a d d a r e n s
d r i f t - o c h u n d e r h å l l s h a n d b o k . K o n t a k t a e n a u k -
t o r i s e r a d t e k n i s k s e r v i c e o m d e t i n t e g å r a t t l ö s a
p r o b l e m e t .
Til l v erkaren kan inte h j ä l pa til l m ed pro b l em
so m o rsakas av anv ä nd ning av b atterier o c h
b atteril ad d are so m inte l ev ereras d irekt.
1 0 .G A R A N TI V I L L K OR
Alla våra apparater har genomgått noggranna tester och garanteras
att vara fria från material- eller fabrikationsfel i 12 månader. Garan-
tin startar vid tidpunkten för köpet. Som inköpsdatum gäller datu-
met som står på kvittot man får då apparaten överlämnas av åter-
försäljaren. Tillverkaren förpliktigar sig att reparera eller byta ut de
delar som skulle visa sig ha fabrikationsfel under garantiperioden.
Defekter som inte klart kan hänföras till material- eller fabrikations-
fel kommer att granskas vid ett av våra tekniska servicecenter eller
vårt huvudkontor och debiteras beroende på resultaten. Följande
ingår inte i garantin: oavsiktlig skada på grund av transport, för-
summelse eller otillräcklig behandling, för användning och felaktig
eller olämplig installation som inte överensstämmer med de var-
ningar på bruksanvisningen, och i vilket fall som helst av fenomen
oberoende av normen och driften eller användning av apparaten.
Reparationer på maskinen görs vid servicecentret komplett med
originaltillbehör och kvittot. Garantin är ogiltig om enheten har re-
parerats eller manipulerats av obehöriga tredje parter; oförmåga att
kunna tillhandahålla det ursprungliga inköpsdokumentet (läsbart
och fullständigt) av användaren eller en oförmåga att läsa av maski-
nens serienummer som står på ramen, leder också till att garantin
upphör att gälla. Apparaten byts inte ut och garantin förlängs inte
efter ett inträffat fel. Reparationen utförs vid ett av våra auktorisera-
de servicecenter, eller på vårt huvudkontor och måste skickas med
förbetald frakt, det vill säga användaren betalar alla kostnader för
transporten. Garantin täcker inte rengöring av fungerande or-
gan, alla ingrepp för periodiskt underhåll, reparation eller byte
av delar som utsätts för normalt slitage.Tillverkaren tar inget an-
svar för eventuella skador på personer eller egendom som orsakats
av felaktig installation som inte motsvarar anvisningarna i bruksan-
visningen eller en felaktig användning av apparaten:
1 0 . 1 S K R OTN I N G A V MA S K I N E N
O m d u v ä l j e r a t t s l u t a a n v ä n d a m a s k i n e n , r e k -
o m m e n d e r a r v i a t t d u t a r b o r t b a t t e r i e r n a o c h
k a s s e r a r d e m m i l j ö v ä n l i g t e n l i g t e u r o p e i s k s t a n d a r d
2 0 1 3 / 5 6 / E E G e l l e r l ä m n a i n d e m t i l l e n a u k t o r i s e r a d
u p p s a m l i n g s c e n t r a l .
F ö r a t t f ö r f o g a ö v e r m a s k i n e n , f ö l j d e n g ä l l a n d e
l a g s t i f t n i n g e n p å a n v ä n d n i n g s p l a t s e n :
- m a s k i n e n s k a f r å n k o p p l a s f r å n n ä t v e r k e t , t ö m m a s
p å v ä t s k o r o c h r e n g ö r a s ;
- m a s k i n e n s s k a s e d a n d e m o n t e r a s i h o m o g e n a
g r u p p e r a v m a t e r i a l ( p l a s t e n l i g t v a d s o m a n g e s a v
s y m b o l e n f ö r å t e r v i n n i n g , m e t a l l , g u m m i , f ö r p a c k -
n i n g a r ) . N ä r d e t g ä l l e r k o m p o n e n t e r s o m i n n e h å l l e r
o l i k a m a t e r i a l , k o n t a k t a d e b e h ö r i g a m y n d i g h e t -
e r n a ; v a r j e h o m o g e n g r u p p s k a k a s s e r a s i e n l i g h e t
m e d l a g e n o m k ä l l s o r t e r i n g .
D e t r e k o m m e n d e r a s o c k s å a t t s k y d d a d e d e l a r a v
m a s k i n e n s o m i n n e b ä r f a r o r , s ä r s k i l t f ö r b a r n , s å
a t t d e b l i r o f a r l i g a .
1 0 -2
B OR TS K A F F N I N G
Som ägare av en elektrisk eller elektronisk an-
ordning, är det förbjudet enligt lag (i enlighet
med direktiv 2012/19/EU om avfall från elek-
triska och elektroniska apparater samt nationell lag-
stiftning i EU-medlemsstaterna som har antagit detta
direktiv) att bortskaffa denna produkt och dess elek-
triska/elektroniska tillbehör som hushållsavfall och
kräver i stället att man lämnar in delarna till särskilda
uppsamlingscentra. Det är möjligt att låta bortskaffa
produkten direkt via distributören genom att köpa en
ny produkt, motsvarande den som bortskaffas. Om
du kastar produkten ute i miljön kan det orsaka all-
varliga skador på själva miljön och människors hälsa.
Symbolen på bilden visar soptunnan för kommunalt
avfall och det är absolut förbjudet att kasta appara-
ten i dessa. Bristande överensstämmelse med direktiv
2012/19/EG och förordningar i de olika EU-länderna är
straffbart med böter.
9 . I N F OR MA TI ON OM D R I F TS K ON TR OL L E N
Summary of Contents for QUICK
Page 94: ...94...
Page 141: ...1 4 1...
Page 142: ...1 4 2...
Page 143: ...1 4 3...
Page 144: ...1 4 4...
Page 145: ...1 4 5...
Page 146: ...1 4 6...
Page 147: ...1 4 7...
Page 148: ...1 4 8...
Page 150: ...150 2 1 2 2 2 10 2 3 2 4 2 5 3 1...
Page 151: ...151 4 C e 35 C 10 50 30 95 2 10...
Page 152: ...152 3 2 4 4 1 4 2 4 3...
Page 153: ...153 4 4 0 38 61 DC 12V 70 DC 12V 50 82 cm 56 cm 8 2 c m 4 5 5 1...
Page 154: ...154 154 B A C D B A B A B C D 1 2 B A C A B A B A B C 4 3 5 5 2 A...
Page 155: ...155 B A C A B C A B A B C DC 12V DC 12V B A C D A B C D AC 7 5 AC A 8 6 A 5 C...
Page 156: ...156 69 101 79 114 47 5 5 3 5 3 104 81...
Page 157: ...157 6 A 6 1 9 10 11 12 9 10 11 12...
Page 158: ...158 6 2 14 4 13 14 6 2 1 15 16 B 16 13 14 B 6 15 16 D C A A 12V B C D...
Page 160: ...160 7 7 1 7 2 7 5 2 7 9 7 2 19 18 A 1 18 C 18 19 A A B A B C B...
Page 161: ...161 7 3 2 1 20 8 5 5 D 7 2 1 1 2 1 5 D 7 2 7 4 7 20 21 8 5 2 1 20...
Page 163: ...163 7 C C A A B B B B D D 24 25 A B C D 7 7 7 5 24 24 B 24 A 25 A 24 C 24 D 24 B 24...
Page 165: ...165 A 30 A 7 30 A 3 C 30 A 7 11 31 33 2 5 C 7 B 5 D 7 C 31 32 33...
Page 167: ...167 7 7 13 5 7 10 7 14 AC DC 12V AC 8 8 1 50 8 2 29 A 8 3 23 8 4...
Page 168: ...168 8 5 8 6 8 7 8 8 16 16 D 8 9 8 9 1 8 9 2 8...
Page 169: ...169 8 9 3 8 9 9 9 1 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 8...
Page 170: ...170 9 8 9 9 100 20 30 10 12 10 1 2013 56 EU 10 2 2012 19 EU 9...
Page 171: ...171 2012 19 EU...
Page 300: ...300 69 101 79 114 47 5 INFORMA II TEHNICE 5 3 Dimensiuni Toate dimensiunile sunt n mm 104 81...
Page 315: ......
Page 324: ...324 69 101 79 114 47 5 TEKN K B LG LER 5 3 EBATLAR cm 104 81...
Page 339: ......
Page 385: ......
Page 386: ......