☞
All work on the electrical system and all maintenan-
ce and repair operations (especially those not expli-
citly described in this manual) should be carried out
only by authorised service centres or by specialised
technical personnel who are experts in the sector and
in the pertinent safety regulations.
☞
The machine owner can only use original accesso-
ries and spare parts supplied exclusively by the manu-
facturer since such parts are the only ones that gua-
rantee that the equipment will operate safely without
any problems. Do not use parts disassembled from
other machines or other kits as spare parts.
☞
Before each use, check the machine and, in particu-
lar, check that the battery charging cable and the con-
nector are in good condition and safe for use. If they
are not in perfect condition, do not use the machine
for any reason until an authorised specialist repairs
the defective parts.
☞
If foam or liquid is noted, immediately turn off the
suction motor.
☞
Do not use the machine on textile flooring, such as
rugs, carpeting, etc.
Wax, foaming detergents or dispersions along the
hoses may cause serious problems for the machine or
clog the hoses.
3.2 NOISE AND VIBRATIONS
See last page.
4. HANDLING INFORMATION
4.1 PACKING LIFTING AND TRANSPORT
•
During all lifting or transport operations, make sure
that the packed machine is securely anchored to pre-
vent it from tipping over or falling accidentally.
Transport vehicle loading and unloading operations
must be carried out with adequate lighting.
The packed machine must be handled using adequa-
te devices, making sure not to damage/strike any part
of the packing, not to tip it over and to be very careful
when placing it on the ground.
☞
All these instructions also apply to the batteries
and the battery charger.
4.2 CHECKS UPON DELIVERY
☞
When the goods are delivered (machine, battery
or battery charger) by the transporter, carefully check
the condition of the packing and its contents. If the
contents have been damaged, notify the transporter
and reserve the right, in writing (select the word “re-
serve” on the document), to submit a claim for com-
pensation before accepting the goods.
4.3 UNPACKING
•
Wear safety clothing and use adequate tools to li-
mit the risks of accidents.
Carry out the following steps if the machine is packed
with a cardboard housing:
- Use scissors or clippers to cut and eliminate the pla-
stic straps.
- Slip off the cardboard housing from the top of the
packed machine.
- Remove the envelops inside and check their con-
tents (use and maintenance manual, battery charger
connector)
- Remove the metallic brackets or plastic straps that
secure the machine to the pallet.
- Release the brushes and the squeegee from the pa-
cking.
- Take the machine off the pallet (pushing it backward)
by using an inclined surface that is solidly attached to
the floor and to the pallet.
Take the same precautions and follow the same in-
structions to remove the optional battery charger
from the packing (holding the special handles to ex-
tract it from the top of the packing) and the optional
battery.
After moving the machine away from all the packing,
start mounting the accessories and the batteries as
per the instructions provided in the specific section.
Keep all the pieces of the packing since they might be
useful in the future to protect the machine and the
accessories during transport to another location or
to authorised service centres. If not, the packing can
be disposed in accordance with current disposal laws.
4.4 LIFTING AND TRANSPORT: MACHINE, BATTERY
AND BATTERY CHARGER
•
Never use a forklift truck to lift the machine. There
are no places on the frame that can be used to lift the
machine directly.
Before preparing the packing and transporting the
machine:
- Empty the recovery tank and the detergent solution
tank.
- Disassemble the squeegee and the brushes or scra-
pers.
- Disconnect and remove the batteries.
Place the machine on the original pallet (or an equiva-
lent one that can bear the weight and is big enough
for the machine’s overall dimensions) using an incli-
ned surface.
Solidly anchor the machine and the squeegee to the
pallet using metallic brackets or other elements that
can bear the weight of the parts.
Lift the pallet with the machine and load it on the
transport vehicle.
Secure the machine and the pallet using ropes con-
nected to the transport vehicle.
As an alternative, when using private transport vehi-
cles, use inclined ramps to push the machine without
the pallet, making sure to protect all parts and the
machine itself against violent impacts, humidity, vi-
brations and accidental movements during transport.
The battery boxes have holes where tools can be ho-
oked for handling.
☞
To lift or insert the battery (into the machine
compartment), use only suitable personnel and
equipment (cables, eyehooks, etc.) for the operation
26
Summary of Contents for SIGMA 1-R 66BTR
Page 3: ...3 A 3 1 4 8 7 6 2 5...
Page 4: ...4 B 2 3 5 6 8 4 9 7 1 10...
Page 5: ...5 D C 1 4 5 6 3 2 A B 3 4 5 1 6 7 8 9 2...
Page 6: ...6 F E 1 2 3 1 2 3...
Page 7: ...7 H G I 1 2 3 2 1...
Page 8: ...8 4 3 6 5 4 3 6 2 7 7 5 1 1 2 1 L M N...
Page 96: ...96 96 8...
Page 97: ...97 7 3 12...
Page 98: ...98 6...
Page 99: ...99 5 2 10...
Page 100: ...100 4 4 35 10 50 30 95...
Page 101: ...101 3 5 1 CE CE 2 1 2...
Page 102: ...102 2 3 1 CE 4 1...
Page 103: ...103 1 1 1 1 1 2...
Page 105: ...105 2 2 1 2 2 2 10 2 3 2 4...
Page 106: ...106 2 5 3 3 1 4 35 C 10 50 C 30 95 2 10...
Page 107: ...107 3 2 4 4 1...
Page 108: ...108 4 2 4 3 4 4...
Page 109: ...109 5 5 1 5 1 1 15 6 8 10 20 15 100 7 8 5 1 2 20 20 20 5 C5 5 C5 20...
Page 112: ...112 2 7 7 1 c 7 2...
Page 114: ...114 0 7 4 50 C 2 7 5 O 1...
Page 115: ...115 7 6 7 7 7 7 1 7 7 2 7 7 3 7 7 4...
Page 116: ...116 7 7 3 7 7 5 7 4 7 5 7 4 7 5 7 8 AC 230V AC 230V AC 230V 8...
Page 117: ...117 8 1 50 9 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Page 118: ...8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 6 1 8 6 2 8 7 118...
Page 119: ...119 8 8 8 9 9 9 1 N 7 9 2 9 2 1 1 9 2 2 5 9 2 3 9 2 4 9 2 5...
Page 120: ...120 9 2 6 9 2 7 9 2 8 9 2 9 9 2 10 100 20 30 10 12...
Page 121: ...121 10 1 2013 56 EU 10 2 2012 19 EU 2012 19 EU...
Page 151: ......
