LawnMaster HT2001, Operator'S Manual

Page 1: ...rk Court Greenville SC 29607 1 866 384 8432 HT2001_V1 EN p 2 Operators Manual Mode D emploi TAILLE HAIES LECTRIQUE HT2001 3 4A 50 8 cm 20 pouces FR p 21 Lisez attentivement toutes les instructions de...

Page 2: ...ctrical 8 9 Assembly 11 Operation 12 15 Maintenance 16 Troubleshooting 16 Warranty 17 Exploded View 18 Parts List 19 Notes 20 CONTENTS SPECIFICATIONS 20 3 4A ELECTRIC HEDGE TRIMMER Strokes Per Minute...

Page 3: ...rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock Never allow children to operate the equipment Never allow adults to operate the equipment without proper instruction Keep all bystanders ch...

Page 4: ...hot surfaces of the unit Keep all parts of the body away from the cutter blade Do not remove cut material or hold material to be cut when blades are moving Make sure the switch is off when clearing ja...

Page 5: ...in place Keep both hands on handles when the unit is in use gripping surface Disconnect the plug from power source before making any adjustments changing accessories or storing the hedge trimmer Such...

Page 6: ...r p Safety Alert Precautions that involve your safety Keep Bystanders Away Keep all bystanders at least 50 ft away Eye Protection Always wear safety goggles or safety glasses e c a f l l u f a y r a s...

Page 7: ...lt in foreign objects being thrown into your eyes which can result in severe eye damage Before beginning power tool operation always wear safety goggles or safety glasses with side shields and when ne...

Page 8: ...OPER CIRCUIT PROTECTION YOUR HEDGE TRIMMER IS WIRED AT THE FACTORY FOR 120V OPERATION CONNECT TO A 120V 15A CIRCUIT AND USE A 15A TIME DELAYED FUSE OR CIRCUIT BREAKER TO AVOID SHOCK OR FIRE IF THE POW...

Page 9: ...should not be less than 12 wire and should be protected with a 15A time delayed fuse Before connecting the motor to the power line make sure the switch is in the OFF position and the electric current...

Page 10: ...e during trimmer operation GUARD TRIGGER SWITCH The trigger switch located beneath the rear handle must be depressed simultaneously with the auxiliary D handle safety switch to allow blades to begin c...

Page 11: ...parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced Failure to heed this warning could result in serious personal injury Do not attempt to modify this product or cre...

Page 12: ...r accessories not recommended can result in serious personal injury CONNECTING TO POWER SUPPLY This product is designed with a cord retainer that prevents the extension cord from being pulled loose wh...

Page 13: ...ting the hedge trimmer keep the extension cord behind the trimmer Never drape it over the hedge being trimmed Do not force the hedge trimmer through heavy shrubbery This can cause the blades to bind a...

Page 14: ...for cutting in either direction in a slow sweeping action from side to side Stand so that you are stable and balanced on both feet Do not overreach Inspect and clear the area of any hidden objects Nev...

Page 15: ...ATING OILS ETC COME IN CONTACT WITH PLASTIC PARTS CHEMICALS CAN DAMAGE WEAKEN OR DESTROY PLASTIC WHICH MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY ONLY THE PARTS SHOWN ON THE PARTS LIST ARE INTENDED TO BE R...

Page 16: ...that is inaccessible to children Keep away from corrosive agents such as garden chemicals and de icing salts Your hedge trimmer comes equipped with a convenient blade safety tip and hang hole The hang...

Page 17: ...ice call Customer Service at 1 866 384 8432 Items not covered by warranty 1 Any part that has become inoperative due to misuse commercial use abuse neglect accident improper maintenance or alteration...

Page 18: ...18 EXPLODED VIEW...

Page 19: ...141004109 141004108 141004104 141001111 141004107 141004106 141001105 Power Lead Cable Clamp Cable Tie Down Assembly Connecting Lead Motor Assembly Motor Housing L R Blade Protective Tip Safety Guard...

Page 20: ...20 NOTES...

Page 21: ...tadora de orillas 31 Montaje 32 Funcionamiento 33 36 Mantenimiento 37 Soluci n de problemas 37 Garant a 38 Plano de despiece 39 Lista de piezas 40 Notas 41 CONTENIDO ESPECIFICACIONES 509 MM 3 4A CORTA...

Page 22: ...la herramienta con las manos h medas Utilice cables alargadores para espacios exteriores que lleven la marca W A W SW A SOW A STW A STOW A SJW A SJTW A o SJTOW A Estos cables son adecuados para el uso...

Page 23: ...torizado No utilice esta unidad cuando est cansado enfermo o bajo la influencia de alcohol drogas o medicaci n No lo utilice con luz escasa Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas de las pieza...

Page 24: ...un aparato con doble aislante se suministran dos sistemas de aislamiento en vez de la toma de tierra Un aparato con doble aislante no viene con toma de tierra ni deber a a ad rsele ninguna al mismo La...

Page 25: ...idad reducen el riesgo de que el producto arranque de manera accidental Conserve estas instrucciones Cons ltelas con frecuencia y util celas para instruir a otros en el uso de esta herramienta Si le d...

Page 26: ...s Hoja afilada Voltaje Corriente Frecuencia ciclos por segundo Potencia Tiempo Tipo de corriente Construcci n con doble aislante No exponer a lluvia ni utilizar en sitios h medos A fin de reducir el r...

Page 27: ...ojos lo que puede producir lesiones graves Antes de arrancar una herramienta el ctrica p ngase siempre gafas protectoras de seguridad o gafas de seguridad con protecci n lateral y cuando sea necesari...

Page 28: ...cido al de la fig 1 La cortadora de orillas tiene doble aislante para suministrar el doble de espesor aislante entre usted y el sistema el ctrico de la herramienta Todas las piezas met licas expuestas...

Page 29: ...as condiciones Cuando utilice un cable alargador aseg rese de sea uno del calibre adecuado para soportar la corriente que el producto va a requerir Un cable de menor tama o del adecuado provocar sobre...

Page 30: ...able en pies metros M s De No M s De 25 7 6 m 50 15 m 100 30 4 m 150 45 7 m 0 6 18 16 16 14 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 No Recomendado AUNQUE ESTA HERRAMIENTA EST DOBLEMENTE AISLADA...

Page 31: ...mantenerlos alejados de las manos del usuario Para que las hojas puedan empezar a cortar el gatillo interruptor ubicado debajo del mango trasero debe ser pulsado de manera simult nea al interruptor de...

Page 32: ...ezas estuvieran da adas o faltaran por favor llame al 1 866 384 8432 y le ayudaremos Cortadora de orillas el ctrica Manual del usuario En caso de que alguna pieza est da ada o falte no utilice este pr...

Page 33: ...El uso de adiciones o accesorios no recomendados puede producir graves lesiones personales Este producto ha sido dise ado con un enganche para el cable que previene que el cable alargador se quede sue...

Page 34: ...la fuente de corriente antes de intentar eliminar la obstrucci n Si lo desea puede utilizar una cuerda que le ayude a cortar el seto a una altura determinada Decida la altura a la que quiere el seto E...

Page 35: ...n con un movimiento lento de barrido de lado a lado Col quese de manera que est estable y equilibrado en ambos pies No intente alcanzar demasiado lejos Inspeccione y limpie el rea de cualquier objeto...

Page 36: ...RODUCTOS CON BASE DE PETR LEO ACEITES PENETRANTES ETC LOS PRODUCTOS QU MICOS PUEDEN DA AR DEBILITAR O DESTRUIR EL PL STICO LO QUE PUEDE DERIVAR EN GRAVES LESIONES PERSONALES SOLO LAS PIEZAS ENUMERADAS...

Page 37: ...protector de punta con orificio para colgar El orificio se puede utilizar para guarda la cortadora colg ndola de un simple clavo que est clavado de forma segura en una pared interior NOTA no utilice...

Page 38: ...ant a le otorga derechos legales espec ficos y puede que tenga otros derechos que var an en un estado y otro Para servicio del producto llame a la atenci n al cliente al 866 384 8432 Art culos que no...

Page 39: ...39 PLANO DE DESPIECE...

Page 40: ...aci n Conjunto de piezas de la pinza del cable L mina de presi n Cable interno Conjunto de piezas del motor Conjunto de piezas de la carcasa del motor Hoja Embout protecteur Conjunto de piezas del pro...

Page 41: ...41 NOTAS...