Le felicitamos por haber comprado una Lay-Z-Spa™.
Antes de hacer funcionar la Lay-Z-Spa™, asegúrese de seguir
estos 14 pasos. El daño derivado de un mal uso no está cubierto
por la garantía del fabricante.
™
7
The Comfortable, Affordable, Go-Anywhere Spa!
™
1
La Lay-Z-Spa™ no debe
montarse ni dejarse a una
temperatura inferior a los
Û&Û)
Llene el hidromasaje hasta
llegar a un nivel entre el mínimo
y el máximo señalados en la
pared.
Nivel de
agua
MAX
MIN
3
Quite los tapones de tope
Asegúrese de que circula el agua entre
la sauna y la bomba y que se han
quitado los tapones de
tope.
4
&RPSUXHEH\DVHJ~UHVHGHTXHHO
hidromasaje y los adaptadores
no presentan fugas.
6
Si la bomba no calienta correctamente,
pulse también el botón “Reset" en la
bomba.
9
)XQFLyQGHKLEHUQDFLyQ
'HVSXpVGHKRUDVGHIXQFLRQDPLHQWRH[FHSWR
IXQFLyQWHPSRUL]DGRUODERPEDHQWUDUiHQHOPRGR
KLEHUQDFLyQ\VHPRVWUDUiODVHxDO)LQ(1'HQ
HO/('&XDQGRODERPEDHVWpKLEHUQDQGRODV
funciones de calentamiento rápido y filtrado del
agua estarán inhabilitadas. Para volver a
activar la bomba, pulse cualquier botón
del panel de control.
11
333
(O35&'GHEHFRPSUREDUVH
antes de cada uso.
2
99
10
Es necesario usar productos
químicos en todas las saunas
para mantener el agua limpia y en
buenas condiciones.
&DPELHORVFDUWXFKRVGHILOWUR
regularmente.
8
&RP
hid
Limpie y efectúe el mantenimiento del
cartucho del filtro de manera
regular.
7
gua entre
se han
e
Asegúrese de mantener la
temperature deseada.
5
RESET
TEST
127$,03257$17(
La unidad se bloqueará
automáticamente después de
5 minutos de inactividad.
Para simplemente
ponga el dedo en el botón
de función durante
3 segundos.
12
Recomendamos tomar una ducha antes
de usar su Lay-Z-Spa, ya que los
productos cosméticos, lociones y otros
residuos de la piel pueden degradar
rápidamente la calidad
del agua.
13
666
55
14
66
