lbx EVA 180-B Series, User Manual

Page 1: ...EVA180 B Rotary evaporator Please read the User Manual carefully before use and follow all operating and safety instructions user manual english español ...

Page 2: ...llowing information Serial number on the back side Description of the problem Your contact information Warranty This instrument is guaranteed to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of 24 months from the date of invoice The warranty is extended only to the original purchaser It shall not apply to any product or parts which have been damaged on...

Page 3: ...on do not touch the heating surface to avoid burns During operation hazardous material such as flammable liquids or pathological material must be away from this area Read the instruction manual before using the equipment and keep it on a place on which it can be accessed by anyone Use the appropriate safety elements such as eye protection gloves according to the information provided by the reagent...

Page 4: ...wash bottles or an effective extraction system such as showcases The glassware is designed for operations with maximum vacuum of 10 mbar The glass must be cooled down before its removal and reuse Avoid formation of peroxide Organic peroxides can accumulate in the distillation and generate exhaust residues that explode easily when decomposed Never heat the evaporation flask in the bath without firs...

Page 5: ... for use in the following environments Altitude 2 000 m ASL Ambient temperature 0 40 C Voltage fluctuation within the range of 10 10 of normal value the product is designed for indoor socket 3 Inspection 3 1 Reception Carefully unpack the instrument and check that the equipment and or accessories have arrived undamaged If necessary contact the supplier who supplied the equipment for technical assi...

Page 6: ...6 4 Control elements 4 1 Parts and controls Fig 1 Fig 2 Fig 3 ...

Page 7: ...he parameter and counter clockwise to decrease the parameter Press this key to start stop the instrument Water mode indicator The indicator is on when the heating bath is in the water bath mode Oil mode indicator The indicator is on when the heating bath is in the oil bath mode Heating indicator The indicator is on when the Heating bath is in the heating state Temperature adjustment knob Turn the ...

Page 8: ... forward and reverse rotation interval time The instrument only rotates forward when the forward and reverse rotation interval time is 0 After setting by pressing the INT key the interface changes to the real time speed display When the heating bath is turned on water mode is the default mode the water mode indicator is on and the interface is on indicating the real time temperature Fig 8 Turn the...

Page 9: ...equipment and instructions for a first set up Note Inspect the instrument before first use and during unpacking If necessary contact the supplier who supplied the equipment and keep the original packaging 5 1 Installation Place the main unit on a flat table and squeeze the handle switch a to lift it to the highest position Fig 11 a ...

Page 10: ... the rotating head locking nut c to prevent accidental rotation Fig 12 Rotate the locking device d Fig 12 by 60 counter clockwise to mount the evaporating tube in place and rotate the locking device d clockwise for locking Fig 13 Mount the seal ring Fig 13 and Fig 14 Fig 14 c b ...

Page 11: ... Fig 15 and Fig 16 Slide the locking nut g and pressure spring h onto the condenser Screw down the locking nut g by hand Fig 15 Fig 16 Mount the fixing device for the vertical condensation glass assembly Fig 17 Fig 17 G F H G ...

Page 12: ...verse rotation interval setting button to set the forward and reverse rotation interval time If set to 0 the instrument only rotates forward Press the temperature adjustment knob for several seconds to switch between the water and oil bath modes Turn the temperature adjustment knob to set the target temperature up to 90 under the water bath mode Press the temperature adjustment knob to start heati...

Page 13: ...ing excessively high temperature Turn off the heating bath and restart it when its temperature falls to the room temperature ERR 004 refers to a sensor failure Change the temperature sensor If the above faults cannot be cleared please contact your supplier 7 Maintenance and cleaning Operate and maintain the product properly to keep a good working condition and extend the service life of the device...

Page 14: ...the following EU standards EMC Directive 89 336 EWG Instrument directive 73 023 EWG Table 4 9 Technical parameters Items Main unit Heating bath Voltage VAC 100 240 200 240 100 120 Frequency Hz 50 60 50 60 Power W 45 1010 Motor DC brushless Speed Range rpm 20 200 Speed Display LED LED Temperature Range C RT 180 RT 180 Heat Control Accuracy C 1 5 Oil 3 Lifting method Manual Lifting distance mm 110 F...

Page 15: ...bly Labbox reference Description REVA A01 001 Vertical glass set includes condenser distillation flask 269 32 and collector flask 35 20 REVA A02 001 Collecting flask 35 20 capacity 1000ml REVA A03 001 Piece steam step REVA A04 001 Vacuum seal Table 6 Fig 20 Evaporation flask Capacity FLEG 051 001 50 ml FLEG 101 001 100 ml FLEG 250 001 250 ml FLEG 500 001 500 ml FLEG 1K0 001 1000 ml FLEG 2K0 001 20...

Page 16: ...VACU R20 001 Vacuum pump LBX R20 chemically resistant 18 l min 750 mm Hg Table 8 Fig 21 For more information about accessories or laboratory equipment that you need visit our website www labbox com or call 0034 902 99 53 18 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment REVA A04 001 REVA A05 001 VACU ...

Page 17: ...nstrument must be cleaned before shipment to avoid pollution of hazardous substances and also to be sent back in the original packaging If the instrument will not be used for a long time please switch off and store it in a dry and clean place with a steady room temperature Ensure that the device will not get wet or hit during transport Alert Electrical hazard Always pull out the socket to avoid ha...

Page 18: ...c acid C3H7NO 60 0 695 118 1 049 44 Ethanol C2H4O2 46 0 879 79 0 789 175 Ethyl ethanoate C4H8O2 88 1 394 77 0 900 240 Heptane C7H16 100 2 373 98 0 684 120 Hexane C6H14 86 2 368 69 0 660 335 Isopropyl alcohol C3H8O 60 1 699 82 0 786 137 3 methyl 1 butanol C5H12O 88 1 595 129 0 809 14 Butanone C4H8O 72 1 473 80 0 805 243 Methanol CH4O 32 0 12327 65 0 791 337 Dichloromethane CH2Cl2 84 9 373 40 1 327 ...

Page 19: ...e Atención al Cliente la siguiente información Número de serie del equipo Descripción del problema detectado Sus datos de contacto Garantía Este instrumento dispone de una garantía de 24 meses desde la fecha de factura para defectos de material y fabricación en caso de un uso normal descrito en este manual La garantía se extiende solamente al comprador original Esta garantía no se aplica al equipo...

Page 20: ... funcionamiento el material peligroso tal como líquidos inflamables o material patológico deben estar fuera de esta área Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el equipo y guárdelo en un lugar donde pueda acceder cualquier persona Use los elementos de seguridad apropiados como la protección para los ojos y guantes de acuerdo con la información proporcionada por el fabricante del reactivo...

Page 21: ...nfriado se podrá volver a utilizar Evite la formación de peróxido Los peróxidos orgánicos se pueden acumular en la destilación y generar residuos de escape que explotan fácilmente cuando se descomponen Nunca caliente el frasco de evaporación en el baño sin accionar antes el movimiento rotativo De esta manera evitará posibles pérdidas de su muestra Preste atención al ajuste de temperatura nunca dej...

Page 22: ...ario póngase en contacto con el proveedor que le suministró el equipo para solicitar ayuda técnica Atención Si el equipo está dañado no debe conectarse a la red eléctrica Asegúrese de que el cierre de seguridad está abierto antes de encender el dispositivo 3 2 Lista de embalaje El paquete incluye los siguientes artículos Ítem Cantidad Unidad Principal 1 Baño de calefacción 1 Ensamblaje de vidrio v...

Page 23: ...LED Indicador de avance en sentido horario Indicador de avance en sentido anti horario Botón de ajuste del intervalo de rotación en sentido horario y anti horario Botón de ajuste de temperatura Botón de ajuste Indicador del modo baño de agua Indicador del modo baño de aceite Indicador de encendido del baño calefactor ...

Page 24: ...sentido horario Mando de ajuste Gire la rueda en sentido horario para aumentar el parámetro y en sentido anti horario para disminuirlo Presione esta tecla para iniciar y detener el instrumento Indicador modo baño de agua El indicador está encendido cuando el baño de calefacción está en el modo de baño de agua Indicador modo baño de aceite El indicador está encendido cuando el baño de calefacción e...

Page 25: ...ia atrás El instrumento sólo gira hacia adelante cuando el tiempo de intervalo de rotación hacia adelante y hacia atrás es 0 Después de configurarlo presionando la tecla INT la interfaz cambia a la pantalla de velocidad en tiempo real Cuando el baño calefactor está encendido el modo agua es el modo predeterminado el indicador del modo agua está encendido y la interfaz está encendida lo que indica ...

Page 26: ...instrucciones de una primera puesta a punto Nota Inspeccione el instrumento antes del primer uso y durante su desembalado Si es necesario contacte con el proveedor que le suministró el equipo y conserve el embalaje original durante el transporte 5 1 Instalación Coloque la unidad principal en una superficie plana y presione el gatillo para elevar el cabezal a la posición más alta Fig 11 a ...

Page 27: ...a cabeza giratoria c para evitar la rotación accidental Fig 12 Gire el dispositivo de bloqueo d Fig 13 60 en sentido anti horario para montar el tubo de evaporación en su lugar y gire el dispositivo de bloqueo d en sentido horario para bloquearlo Fig 13 Monte la junta de sellado Fig 13 and Fig 14 Fig 14 b c d e ...

Page 28: ...16 Deslice la tuerca de bloqueo g y el resorte de presión h en el condensador Atornille la tuerca de bloqueo g manualmente Fig 15 Fig 16 Monte el dispositivo de fijación para el conjunto de vidrio de condensación vertical Fig 17 Fig 17 G F H G ...

Page 29: ...nti horario para establecer el tiempo del intervalo de rotación en ambas direcciones Si se establece en 0 el instrumento solo gira en sentido horario Presione la rueda de ajuste de temperatura durante varios segundos para cambiar entre los modos de baño de agua y aceite Gire el mando de ajuste de temperatura para establecer la temperatura objetivo hasta 90 bajo el modo de baño de agua Presione el ...

Page 30: ...emperatura ambiente ERR 004 se refiere a un fallo del sensor Cambiar el sensor de temperatura Si las fallas anteriores no se pueden borrar comuníquese con su proveedor 7 Mantenimiento y limpieza Use y mantenga este equipo adecuadamente para conservarlo en buen estado de funcionamiento y poder prolongar su vida útil Durante el mantenimiento rutinario mantenga el equipo seco y limpio Limpie la super...

Page 31: ...EN 61010 2 10 Fabricación de acuerdo con las siguientes normativas EMC EN 61326 1 Directivas UE Asociadas Directiva EMC 89 336 EWG Directiva instrumento 73 023 EWG Tabla 4 9 Características técnicas Ítems Unidad principal Baño calefactor Voltaje VAC 100 240 200 240 100 120 Frequencia Hz 50 60 50 60 Potencia W 45 1010 Motor DC brushless Rango de velocidad rpm 20 200 Indicador de velocidad LED LED R...

Page 32: ...tema 10 1 Montaje de vidrio Referencia Labbox Descripción REVA A01 001 Juego de vidrio vertical incluye condensador matraz de destilación 269 32 y matraz colector 35 20 REVA A02 001 Matraz colector 35 20 capacidad 1000ml REVA A03 001 Pieza paso vapor Tabla 6 Figura 15 Matraz de evaporación Capacidad FLEG 051 001 50 ml FLEG 101 001 100 ml FLEG 250 001 250 ml FLEG 500 001 500 ml FLEG 1K0 001 1000 ml...

Page 33: ...ame al 0034 902 99 53 18 Referencia Labbox Descripción REVA A04 001 Junta de vacío REVA A05 001 Pieza bloqueo de la botella de evaporación LTXT 007 005 Tubería de Látex color ámbar 7 x 10 mm 5m RUTT 008 002 Tubería de goma para vacío 8 x 16 mm 2m VACU R20 001 Bomba de Vacío LBX R20 químicamente resistente 18 L min 750mmHg REVA A04 001 REVA A05 001 VACU R20 001 RUTT 008 002 LTXT 007 005 ...

Page 34: ...ine todas las sustancias peligrosas del instrumento y limpie todas las partes del equipo a fondo y empáquelo para el transporte en su embalaje original Si el instrumento no va a usarse durante largos períodos de tiempo apáguelo y guarde el equipo en un lugar seco limpio y a una temperatura ambiente estable Durante su transporte evite que el equipo se moje y que sufra golpes Alerta Peligro eléctric...

Page 35: ...9 11 Ácido acético C3H7NO 60 0 695 118 1 049 44 Etanol C2H4O2 46 0 879 79 0 789 175 Etanoato de etilo C4H8O2 88 1 394 77 0 900 240 Heptano C7H16 100 2 373 98 0 684 120 Hexano C6H14 86 2 368 69 0 660 335 Alcohol isopropílico C3H8O 60 1 699 82 0 786 137 3 metil 1 butanol C5H12O 88 1 595 129 0 809 14 Butanona C4H8O 72 1 473 80 0 805 243 Metanol CH4O 32 0 12327 65 0 791 337 Diclorometano CH2Cl2 84 9 3...

Page 36: ...n vertederos De conformidad con la Directiva 2002 96 CE los usuarios de la Unión Europea de aparatos eléctricos y electrónicos tienen la oportunidad de retornar el instrumento para su eliminación al distribuidor o fabricante del equipo después de la compra de uno nuevo La eliminación ilegal de aparatos eléctricos y electrónicos es castigada con multa administrativa Les appareils électriques et éle...

Page 37: ...www labbox com ...