60
DEUTSCH
FRANCAIS
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
POLSKI
12
AUX SEND 1-4
Salida de línea mono no balanceada con jacks de 6,3 mm para enviar la señal a un procesador de efectos
externo (POST fader) o un monitor activo de escenario (PRE fader).
13
INSERT CH1 - CH8
Jacks estéreo de 6,3 mm para insertar un equipo externo que procese la señal (compresor, puerta de ruido,
etc.) en uno de los canales 1 a 8. Es necesario usar un cable especial (cable en Y, 1 jack estéreo a 2 jacks
mono o XLR). La asignación de pines es: punta = envío, anillo = retorno, malla = masa.
CANALES MONO 1-16
14
MIC (CANALES 1-16)
Entradas balanceadas de los canales 1 a 16 con XLR hembra de 3 pines para la conexión de micrófonos.
Para los micrófonos de condensador se puede aplicar una alimentación fantasma de 48 V en el pin central
de los XLR (3). Antes de conectar o desconectar un micrófono, sitúe al mínimo el control de ganancia (18)
(girado completamente a la izquierda) y active la alimentación fantasma después de conectar un micrófono, o
desactívela antes de desconectarlo.
15
ENTRADA DE LÍNEA LINE (CANALES 1-16)
Entradas balanceadas de los canales mono 1 a 16 con jack de 6,3 mm para la conexión de equipos repro-
ductores de nivel de línea. Antes de conectar o desconectar el jack, sitúe al mínimo el control de ganancia
(18) (girado completamente a la izquierda).
16
LOW CUT (CANALES 1-16)
Filtro paso altos para eliminar las señales de baja frecuencia no deseadas. Sobre todo con la voz y el canto,
al activar la función LOW CUT (botón pulsado) es posible disminuir el ruido de baja frecuencia y así mejorar la
inteligibilidad. La frecuencia de corte es 95 Hz.
17
HI-Z (CANALES 1-4)
Al pulsar este botón, los jacks de entrada de los canales 1 a 4 (CH1) pasan a alta impedancia. Esto permite
emplearlo como canal de instrumentos para una guitarra o un bajo eléctrico, por ejemplo.
18
GAIN (CANALES 1-16)
Permite ajustar la preamplificación de la entrada de micrófono entre 0 y 50 dB, y la sensibilidad de la
entrada de línea entre +15 y −35 dBu. Ajuste el control de ganancia de tal forma que el LED CLIP del canal
correspondiente solo se ilumine brevemente en los picos de la señal entrante. Para que el LED CLIP no esté
encendido de forma fija, disminuya la preamplificación o sensibilidad de entrada.
19
COMP (CANALES 1-8)
Compresor ajustable de forma continua de los canales 1 a 8. En función del ajuste, la señal se comprime más
o menos, es decir, se reduce la dinámica de la señal (control girado completamente a la izquierda =
compresor desactivado; control girado completamente a la derecha = máxima compresión). Al ir aumentando
la compresión, el compresor va compensando automáticamente la pérdida de nivel. Por ejemplo, el
compresor puede mejorar la señal vocal en la señal de mezcla.
20
LED COMP
El LED se ilumina al activar el compresor.
21
ECUALIZADOR HI (CANALES 1-16)
Control de agudos de los canales 1 a 16 (12 kHz, +/-15 dB). Girar a la izquierda para disminuir los agudos y a
la derecha para realzarlos. En la posición central de reposo, el control está inactivo.
22
ECUALIZADOR MID (CANALES 1-16)
Controles de medios de los canales 1 a 16 (frecuencia ajustable, +/-15 dB). Girar a la izquierda para disminuir
los medios y a la derecha para realzarlos. En la posición central de reposo, el control está inactivo.
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
20
