LDLC CHROME BOX 3.5", User Manual

Page 1: ...GUIDE D UTILISATION LDLC CHROME BOX 3 5 BOÎTIER EXTERNE USB 3 0 POUR DISQUE DUR SATA 3 5 ...

Page 2: ...pareil Félicitations pour votre achat INFORMATION RECYCLAGE Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Il ne doit donc pas être jeté avec les ordures ménagères conformément à la directive européenne 2002 96 CE En vue de son recyclage il doit être apporté à un point de collecte approprié déchetterie ou chez un distributeur ...

Page 3: ... CONTENU DE LA BOÎTE DESCRIPTION DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS PRÉCAUTIONS GUIDE D INSTALLATION DU DISQUE DUR CONNEXION À L ORDINATEUR DÉCONNEXION DU DISQUE DUR ASSISTANCE TECHNIQUE CONDITIONS DE GARANTIE ...

Page 4: ...ED Interrupteur Marche Arrêt USB 3 0 Host CONTENU DE LA BOÎTE 1 Boîtier USB 3 0 pour disque dur externe SATA 3 5 2 1x câble USB 3 0 3 1x adaptateur 4 1x sachet de vis 5x plateau 3x boîtier 5 1x support 6 Mode d emploi DESCRIPTION DU PRODUIT ...

Page 5: ...étro compa bilité USB 2 0 et USB 1 1 Matériau Aluminium anodisé fini brossé plateau plas que Dimensions LxPxH 192 31 115mm Poids 300g Performances Taux de transfert max USB 3 0 5Gbps SATAIII 6Gbps Taux de transfert USB supportés Super Speed 5Gbps High Speed 480Mbps Full Speed 12Mbps UASP Supporté Hot Swap Supporté Plug and Play Oui R W access Led Oui Couleur de LED Bleu Raid Non Systèmes compa bles...

Page 6: ...nt avec votre disque dur cela peut entraîner une perte de données Toujours manipuler votre disque dur disque et disposi f de stockage avec prudence Assurez vous d être correctement relié à la terre en portant un bracelet an sta que lors de l installa on de tout matériel informa que ou déchargez vous de toute accumula on d électricité sta que en touchant une grande surface métallique reliée à la te...

Page 7: ...HDD au plateau x4 vis 4 Remettre le tout dans son logement Alignez les bords du plateau sur le boîtier et faites le glisser dedans 5 Refermez le tout en vissant le plateau au boîtier x2 vis 6 Votre boîtier est maintenant installé et prêt à être branché sur l ordinateur à l aide du câble USB 3 0 ...

Page 8: ...es secondes peuvent être nécessaires à votre ordinateur pour reconnaître le périphérique DÉCONNEXION DU DISQUE DUR Windows 1 Pour les utilisateurs de PC sélectionnez l icône Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média situé à droite dans la barre des tâches de Windows 2 Sélectionnez Éjecter dans la liste qui s affiche 3 Attendez le message indiquant que vous pouvez retirer le pér...

Page 9: ...daptateur de courant soit en bon état et correctement branché Vérifiez l interrupteur Marche Arrêt et la LED d état afin de confirmer la mise sous tension Évitez de brancher l appareil sur un Hub USB Débranchez l appareil et rebranchez le après 10 secondes Vérifier dans le Gestionnaire de périphériques si le disque dur est détecté Il peut parfois arriver qu il y ait conflit entre plusieurs apparei...

Page 10: ...OUPE LDLC pendant une durée de 2 ans à compter de la date de livraison sauf pour des conditions particulières expressément signifiées Les produits de la section Coin des Affaires sont garantis 3 mois Dans tous les cas les articles d une valeur unitaire inférieure à 25 H T ne sont garantis que pendant une durée de 12 mois à compter de la date de livraison Les logiciels les jeux vidéo les consommabl...

Page 11: ...cas suivants Tout entreposage sans protec on ou prolongé Toute négligence erreur de raccordement ou de manipula on entre en et usage d équipement non conforme aux spécifica ons techniques fournies par le Groupe LDLC ou plus généralement une u lisa on défectueuse ou maladroite Tout ajout de disposi f complémentaire ou accessoire de l équipement ou l u lisa on de toute pièce nécessaire à l exploita o...

Page 12: ...a livraison des marchandises les catastrophes naturelles les condi ons météorologiques les grèves et l impossibilité de contacter le client pour confirmer les différentes étapes liées à la prise en garan e de l appareil 4 Réclama on et service après vente En cas de défaillance du produit le Groupe LDLC conseille au client de rechercher l origine du problème en effectuant une vérifica on technique som...

Page 13: ...e et de souscrire une assurance transport L acheteur dispose après l obten on de l accord de retour d un délai de 7 jours pour effectuer le retour de la marchandise défectueuse chez le Groupe LDLC Pour plus d informa ons sur le sujet nous vous invitons à lire nos Condi ons Générales de Vente CGV disponibles sur notre site h p www ldlc com Transfert de propriété de la garan e En cas de cession de l ...

Page 14: ...USER S GUIDE LDLC CHROME BOX 3 5 External HDD Enclosure Case USB 3 0 for 3 5 SATA ...

Page 15: ...gional authorities Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances Preface Every effort has been made to ensure that the information in this document is accurate However the manufacturer and the distributor of this product assume no responsibility for any error omission in t...

Page 16: ...TABLE OF CONTENTS BOX CONTENTS PRODUCT DESCRIPTION FEATURES AND SPECIFICATIONS PRECAUTIONS HARDWARE INSTALLATION GUIDE CONNECTING TO PC DISCONNECTING THE DEVICE TROUBLESHOOTING WARRANTY TERMS ...

Page 17: ...k LED Indicator Power Switch USB 3 0 BOX CONTENTS 1 External HDD Enclosure Case USB 3 0 for 3 5 SATA 2 1x USB 3 0 cable 3 1x adapter 4 1x screw pack 5x tray 3x case 5 1x stand 6 User s guide PRODUCT DESCRIPTION ...

Page 18: ...ace USB 3 0 MICRO B Backward compa ble USB 2 0 and USB 1 1 Material Anodized aluminum with hairline finish plas c tray Dimension L W H 192 31 115mm Weight 300g Performances Maximum data transmission rate USB 3 0 5Gbps SATAIII 6Gbps Supported USB Opera on Super Speed 5Gbps High Speed 480Mbps Full Speed 12Mbps UASP Support Hot Swap ability Support Plug and Play Yes R W access Led Yes Led Color Blue R...

Page 19: ...erforming formatting steps Refer to your operating system s documentation for more information on reformatting and partitioning your storage device HARDWARE INSTALLATION GUIDE WARNING Hard drives and storage enclosures require careful handling especially when being transported If you are not careful with your hard disk lost data may result Always handle your hard drive and storage device with cau ...

Page 20: ...DD Tray 2 Connect the HDD to the SATA connector 3 Screw the HDD to the tray 4x screws 4 Insert the HDD tray to the enclosure 5 Screw the enclosure 2x screws 6 Connect the enclosure to PC or notebook with USB 3 0 cable ...

Page 21: ...ick on the Safely Remove Hardware icon located in the System Tray which is in the lower right corner of your Windows desktop taskbar 2 In the list that is displayed select Eject Hardware 3 It will give you a message when it is safe to remove the device Note disconnecting the device before receiving this notification can lead to loss or data damages When the message Safe to Remove Hardware appears ...

Page 22: ... won t boot when I connect the external storage drive to the computer before booting Remove all external devices before you turn on computer Boot into your BIOS and change the boot priority Make sure the USB boot device is after your primary hard drive Data transfer rate seems slow 1 Make sure this USB 3 0 storage device is connected directly to a USB 3 0 port 2 If there are other devices connecte...

Page 23: ... repair personnel GROUPE LDLC has no responsibility for any loss or data or so ware corrup on of the equipment or data carriers that are returned for technical interven on whether the products are under warranty or not GROUPE LDLC commits itself to replace some parts which are recognized as defec ve and to repair the defec ve goods provided to the client by GROUPE LDLC To the client shall be grant...

Page 24: ...ve by GROUPE LDLC taking into account how they have been used at GROUPE LDLC s free choice GROUPE LDLC only commits itself to replace some parts which are recognized as defec ve and to repair the damages on defec ve goods provided to the client by GROUPE LDLC Thus this warranty does not cover the cost of manual labor of the following opera ons disassembling reassembling transpor ng except in the c...

Page 25: ...g details His customer number The original purchase invoice of the equipment Detail of the malfunc on that occurred Detail of the eventual hardware of so ware changes to the equipment The evidence that the defect is not the result of a third party equipment or so ware The exact descrip on of all error that are displayed A technician of GROUPE LDLC will diagnose and try to solve the issue by phone ...

Page 26: ...of faulty goods to GROUPE LDLC For more detailed informa on please read our Sales Condi ons available on our website 5 Transfer of ownership clauses and warran es If the equipment is passed on to another user this warranty may be transferred However the new user will benefit from this warranty only for the remainder of the original warranty period under the condi on to possess the original proof of...

Page 27: ...GUÍA DEL USUARIO LDLC CHROME BOX 3 5 CAJA EXTERNA USB 3 0 PARA DISCO DURO SATA 3 5 ...

Page 28: ...s Felicitaciones por su compra INFORMACIÓN RECICLAJE Este aparato es marcado con símbolo de la recogida selectiva relativo a los residuos de equipos eléctricos y electrónicos RAEE No debe pues ser echado con la basura doméstica conforme a la directiva europea 2002 96 CE Con vistas a su reciclaje debe ser aportado a un punto de colecta adaptado unidad de clasificación de residuos o en casa de un di...

Page 29: ...ONTENIDO CONTENIDO DE LA CAJA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CARACTERISTÍCAS PRECAUTIONES GUÍA DE INSTALACIÓN DEL DISCO DURO CONNEXÓIN AL ORDENADOR DESCONEXIÓN DEL DISCO DURO ASSISTENCIA TÉCNICA CONDICIONES DE GARANTÍA ...

Page 30: ...uptor de Encendido Apagdo Puerto USB 3 0 CONTENIDO DE LA CAJA 1 Caja externa USB 3 0 para disco duro SATA 3 5 2 1x cable USB 3 0 3 1x adaptador 4 1x bolsa de tornillos 5x bandeja 3x caja 5 1x suporte 6 Manual de usuario DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO ...

Page 31: ... Caja USB 3 0 MICRO B Retrocompatible USB 2 0 y USB 1 1 Materia Aluminio anodizado con acabado rayado bandeja de plás co Dimensiones L P A 192 31 115mm Peso 300g Rendimientos Velocidad de transferencia máxima USB 3 0 5Gbps SATAIII 6Gbps Velocidad de transferencia USB soportados Super Speed 5Gbps High Speed 480Mbps Full Speed 12Mbps UASP Soporte Hot Swap habilidad Soporte Plug and Play Sí Acceso R ...

Page 32: ...na copia de seguridad antes de volver a formatear Obtendrá más información sobre el reformateado y el particionamiento de su disco duro mirando la documentación de sistema operativo GUÍA DE INSTALACIÓN DE DISCO DURO ADVERTENCIA Los discos duros y cajas de almacenamiento requieren un manejo cuidadoso especialmente al ser transportados La falta de cuidado en su manejo y transporte puede causar pérdi...

Page 33: ...sco duro a la bandeja x4 tornillos 4 Pon todo de nuevo en su alojamiento Alinee los bordes de la bandeja en el caja y deslícela hacia adentro 5 Cierra todo atornillando la bandeja a la caja x2 tornillos 6 Su estuche ahora está instalado y listo para conectarse a la computadora con el cable USB 3 0 ...

Page 34: ...sar el medio en el lado derecho de la barra de tareas de Windows 2 Seleccione Expulsar de la lista que aparece 3 Espere el mensaje de que puede quitar el dispositivo de forma segura Nota si retira la unidad conectada antes de recibir la notificación de que es seguro hacerlo puede provocar la pérdida o daño de los datos almacenados en la unidad Una vez que aparezca el mensaje Eliminar dispositivo d...

Page 35: ...sando el conflicto Mi ordenador no arranca cuando la caja externa está enchufada antes de arrancar 1 Desconecte todos los dispositivos externos antes de encender su ordenador 2 Arranque desde su BIOS y cambie la prioridad de arranque Asegúrese de que los dispositivos USB se inicien después del arranque del disco duro primario La transferencia de datos parece lenta Asegúrese de que la carcasa esté ...

Page 36: ...ión de datos o programas presentes en los materiales o materiales que se devuelven para una intervención técnica los productos están en garantía o no GROUPE LDLC está de acuerdo sólo para asegurar la sustitución de determinadas piezas defectuosas y reparar el daño de la mercancía suministrada al cliente por él Si el material no puede ser reemplazado por un material idéntico se propondrá al equival...

Page 37: ...os de mano de obra ni las que resultan de las operaciones de desmontaje montaje y transporte excepto en el caso del intercambio El SAV GROUPE LDLC no puede jugar sino en el marco de la garantía GROUPE LDLC o de la garantía legal GROUPE LDLC no estará nunca y en ninguna circunstancia considerada como responsable los otros costes gastos gastos pérdidas o daños de cualquier género resultante de la ut...

Page 38: ...ual GROUPE LDLC reparará o cambiará el aparato Si GROUPE LDLC no descubre ningún defecto o problema o que el cliente no cumple una de las condiciones detalladas en esta rúbrica la sociedad se reserva el derecho a facturar las partes y la mano de obra La vuelta de las mercancías se hace solamente por correo excepto mención particular Toda vuelta de mercancía requiere el acuerdo previó de GROUPE LDL...

Page 39: ...información más recientes en la materia en nuestros sitios web http www ldlc com y http www ldlc pro com 1 Si es un particular contacta el Soporte Técnico Por correo electrónico cita sobre nuestra página CONTACTS http www ldlc com faq Por teléfono Desde Francia 04 27 46 6000 Desde el Extranjero 33 4 27 46 6000 Tarifas llamada ninguna sobretasa la tarifa es la fijada por su propio operador 2 Si es ...