LDLC Cobalt A200, User Manual

Page 1: ...LDLC Cobalt A200 MANUEL D UTILISATION ...

Page 2: ...nmoins le fabricant de cet appareil et le distributeur ne sauraient être tenus responsables de toute erreur ou omission dans ce manuel ou de l utilisation des informations contenues dans celui ci Veuillez conserver ce manuel durant toute la durée de vie de votre appareil Félicitations pour votre achat ...

Page 3: ...ective RoHS Restriction of Hazardous Substances INFORMATION RECYCLAGE Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Il ne doit donc pas être jeté avec les ordures ménagères En vue de son recyclage il doit être apporté à un point de collecte approprié déchetterie ou chez un distributeur sur le principe du 1 pour 1 Les produits...

Page 4: ...IMISEE INSTALLATION 1 OUVERTURE RETRAIT DES PANNEAUX LATERAUX 2 INSTALLATION DE LA CARTE MERE 3 INSTALLATION DE L ALIMENTATION 4 INSTALLATION DES HDD 3 5 SSD 2 5 5 INSTALLATION DES VENTILATEURS RADIATEURS DE REFROIDISSEMENT LIQUIDE 6 INSTALLATION DE LA CARTE GRAPHIQUE 7 TERMINER L INSTALLATION GUIDE DE CONNEXION CONDITIONS DE GARANTIE ...

Page 5: ...e de ventilation du produit en utilisant le système Évitez des endroits avec la lumière directe du soleil de l eau de l humidité de l huile et de la poussière en excès Rangez et utilisez le produit dans un endroit bien ventilé Ne pas essuyer la surface du produit à l aide de produits chimiques solvants organiques tels que de l alcool ou de l acétone Ne pas insérer votre main ou d autres objets dan...

Page 6: ...ports d extension Dessus Connecteurs disponibles 2x USB 3 0 1x USB 2 0 Micro Casque Indicateurs LED Power ON HDD REFROIDISSEMENT Nombre d emplacements à l arrière 1x 120mm Quantité de ventilateur s arrière fournie 1 Nombre d emplacements en façade 3x 120mm 140mm Quantité de ventilateur s façade fournie 0 Nombre d emplacements dessus 2x 120mm 140mm Quantité de ventilateur s dessus fournie 0 Nombre ...

Page 7: ...CONTENU Vis SSD Carte mère x14 Entretoises pour carte mère x3 Vis Alimentation x7 Vis HDD x8 Vis ventilateurs x8 Vis à main x1 Attache câble x5 Cache ports USB x3 Cache ports Micro Casque x2 ...

Page 8: ...VUE D ENSEMBLE 1 PANNEAU SUPERIEUR AIR GUIDE Design 2x USB 3 0 BOUTON RESET 1x USB 2 0 MICRO CASQUE BOUTON D ALLUMAGE LED HDD LED POWER ...

Page 9: ...t prévention contre la saleté et la poussière Dessous Filtre à poussière détachable Protège l alimentation de la saleté et de la poussière Nombreux trous d aération Améliore la circulation Couvercle d alimentation pleine longueur sépare l alimentation des autres pièces pour une meilleure dissipation de la chaleur ...

Page 10: ...PANNEAUX LATERAUX Porte Battante verre trempé Panneau latéral A Dévisser les 2 vis sur le côté A Dévisser les 2 vis à l arrière B Tirer vers l extérieur pour ouvrir B Faire glisser dans le sens de la flèche pour retirer le panneau latéral ...

Page 11: ...A CARTE MERE Alignez la carte mère sur les trous de vissage correspondants Fixez les vis dans les trous correspondants à votre carte mère Pour plus de détails veuillez consulter le guide d installation de votre carte mère ...

Page 12: ...IMENTATION Installez l alimentation à l emplacement prévu à cet effet Fixez la sur les 4x trous prévus pour les vis de votre alimentation Pour plus de détails veuillez consulter le guide d installation de votre alimentation ...

Page 13: ...ES HDD 3 5 SSD 2 5 2x emplacements 3 5 HDD compatibles SSD sont disponibles sur le dessous 3x emplacements 2 5 sont disponibles sur le côté Vous pouvez installer jusqu à 5x 2 5 SDD en utilisant les 2x brackets 3 5 2 5 ...

Page 14: ...pour 3x 120 mm Dessus emplacements pour 2x 120 140 mm RADIATEURS DE REFROIDISSEMENT LIQUIDE Façade 120 240 360 mm Arrière 120 mm Dessus 120 240 mm 6 INSTALLATION DE LA CARTE GRAPHIQUE Enlevez le cache du slot d extension puis montez et verrouillez la carte graphique en la vissant à l arrière et sur le côté Pour plus de détails veuillez consulter le guide d installation de votre carte graphique ...

Page 15: ...z vers l intérieur pour fermer la porte B Re fixez la porte en ré installant et resserrant les 2 vis dédiées sur le côté A Ré installez le panneau en le faisant glisser dans le boitier le dans le sens de la flèche B Re vissez le panneau latéral avec les 2 vis dédiées à l arrière ...

Page 16: ...GUIDE DE CONNEXION Carte mère Carte mère I O Ports I O Carte mère Alimentation Bouton Power Connexion ventilateur Carte mère ex ventilateur 3 pins ...

Page 17: ... soins Si le matériel ne peut être remplacé par un matériel identique il sera proposé au client un matériel équivalent ou supérieur ou un avoir Sous réserve des dispositions légales impératives la responsabilité de Groupe LDLC est strictement limitée aux obligations définies aux présentes conditions ou le cas échéant aux conditions expresses Groupe LDLC ne peut en aucun cas être tenue pour respons...

Page 18: ...iées à la prise en garantie de l appareil 4 Réclamation et service après vente En cas de défaillance du produit Groupe LDLC conseille au client de rechercher l origine du problème en effectuant une vérification technique sommaire au moyen du manuel d utilisation fourni Si le problème persiste le client est invité à contacter notre Support Technique par téléphone ou par e mail tel que détaillé ci a...

Page 19: ...tie que pendant la période de garantie restante et sous réserve d être en possession de l original de la preuve d achat de l appareil 6 Pour nous contacter Vous trouverez toutes les informations les plus récentes en la matière sur nos sites internet http www ldlc com Si vous êtes un particulier contactez le Support Technique Par e mail rendez vous sur notre page CONTACTS http www ldlc com faq Par ...

Page 20: ...LDLC Cobalt A200 USER MANUAL ...

Page 21: ...ocument is accurate However the manufacturer and the distributor of this product assume no responsibility for any error omission in this document or use of the information contain herein Please preserve this manual for the life of the equipment Congratulations on your purchase ...

Page 22: ... compliant INFORMATION ABOUT RECYCLING This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This means that this product must be handled pursuant to European Directive in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment For further information please contact your local or regional authorities Electronic products not included...

Page 23: ...TOP PANEL 2 AIR GUIDE DESIGN INSTALLATION 8 SIDE PANELS OPENING REMOVAL 9 MOTHERBOARD INSTALLATION 10 POWER SUPPLY INSTALLATION 11 3 5 HDD 2 5 SSD INSTALLATION 12 FAN LIQUID COOLING RADIATORS INSTALLATION 13 GRAPHIC CARD INSTALLATION 14 COMPLETING INSTALLATION CONNECTORS WARRANTY TERMS ...

Page 24: ...es Incorrect connections may cause short circuits leading to fire hazards 5 Do not block the Front Intake Vent or the Rear Exhaust Vent 6 Keep this unit away from heat sources direct sunlight water oil and humid environments and place the unit on a flat stable vibration free and well ventilated area 7 Do not clean the product surface with chemicals or wet cloth chemicals industrial brightener wax be...

Page 25: ...ectors localisation On Top Available connectors 2x USB 3 0 1x USB 2 0 Micro Headphone Led indicators Power ON HDD THERMAL SOLUTION Number of locations for rear fan s 1x 120mm Number of provided rear fan s 1 Number of locations for front fan s 3x 120mm 140mm Number of provided front fan s 0 Number of locations for top fan s 2x 120 140 mm Number of provided top fan s 0 Number of locations for bottom...

Page 26: ...PACKAGE CONTENT Motherboard SSD screw x14 Motherboard stand off x3 PSU Screws x7 HDD Screws x8 Fan screws x8 Thumb Screw x1 Cable Tie x5 USB port cap x3 Mic Headphone port cap x2 ...

Page 27: ...PRODUCT OVERVIEW 1 TOP PANEL AIR GUIDE Design 2x USB 3 0 Reset Switch 1x USB 2 0 MICROPHONE HEADPHONE Power Button HDD LED Power LED ...

Page 28: ...otection and reduction against dirt and dust Bottom Detachable Fan Filter Protects the PSU against dirt and dust Abundant Ventilation Holes Enhance ventilation Full length PSU cover separates the power supply from other hardwares for better heat dissipation ...

Page 29: ... 1 SIDE PANELS OPENING REMOVAL Tempered Glass Swing Door Lateral Panel A Unscrew the door screws x2 A Unscrew the panel screws x2 B Swing to open the door B Slide in the direction of the arrow to take off the panel ...

Page 30: ...D INSTALLATION Align your motherboard to each corresponding hole Install the corresponding screws in front of each hole of your motherboard For more precisions please refer to your motherboard s installation guide ...

Page 31: ...3 POWER SUPPLY INSTALLATION Install the PSU in the dedicated location Use the 4x dedicated holes a to screw your PSU For more precisions please refer to your PSU s installation guide ...

Page 32: ...4 3 5 HDD 2 5 SSD INSTALLATION 2x locations for 3 5 HDD SSD compatible are available 3x locations for 2 5 SDD are available on the side You can install up to 5x 2 5 SDD using the 2x locations 3 5 2 5 ...

Page 33: ...20 140 mm LIQUID COOLING RADIATORS Front Compatible with liquid cooling radiator of 120 240 360 mm Rear 120 mm liquid cooling radiator compatible Top 120 240 mm 6 GRAPHIC CARD INSTALLATION Remove the expansion slot cover then install and fix the graphic card Screw it on both rear and lateral sides For more precisions please refer to your graphic card s installation guide ...

Page 34: ...N Tempered Glass Swing Door Lateral Panel C Swing to close the door D Replace the side screws and screw them up back A Slide the panel in the direction of the arrow to put it back in place B Screw up the 2x screws at the rear ...

Page 35: ...CONNECTION GUIDE ...

Page 36: ...are recognized as defective and to repair the defective goods provided to the client by GROUPE LDLC To the client shall be granted an equivalent or a better product or a credit note if the product cannot be replaced by an identical one Subject to the compulsory provisions of the law any responsibility of GROUPE LDLC is limited to the obligations defined in these Conditions GROUPE LDLC will not be ...

Page 37: ...wns interrupting goods delivery natural disasters whether conditions strikes and the impossibility to contact the Client to confirm the different stages related to assumption of the equipment s guarantee Reclamation and After Sale Service In case of failure of the product inside the warranty period LDLC recommend the Client to find out the origin of the problem through a summary technical verifica...

Page 38: ...nother user this warranty may be transferred However the new user will benefit from this warranty only for the remainder of the original warranty period under the condition to possess the Original proof of purchase To contact us You will find any related information on our website http www ldlc com 1 As an individual please contact our Technical support By e mail via our CONTACT page http www ldlc...

Page 39: ...LDLC Cobalt A200 MANUAL DE USUARIO ...

Page 40: ... exacta No obstante el fabricante y el distribuidor de este producto no asumen ninguna responsabilidad para todo el error omisión en este documento o la utilización de la información contenida en el presente documento Preserve por favor este manual para la vida del equipamiento Felicitaciones por su compra ...

Page 41: ...dous Substances INFORMATION RECYCLAGE Este aparato es marcado con símbolo de la recogida selectiva relativo a los residuos de equipos eléctricos y electrónicos RAEE No debe pues ser echado con la basura doméstica conforme a la directiva europea 2002 96 CE Con vistas a su reciclaje debe ser aportado a un punto de colecta adaptado unidad de clasificación de residuos o en casa de un distribuidor sobr...

Page 42: ...ADA INSTALACIÓN 15 RETIRADA APERTURA DE LOS PANELES LATERALES 1 INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE 2 INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACION 16 INSTALACIÓN DE LOS HDD 3 5 SSD 2 5 3 INSTALACIÓN DE LOS VENTILADORES RADIADOR DE WATERCOOLING 1 INSTALACIÓN DE LA TARJETA GRAFICA 1 COMPLETAR LA INSTALACIÓN GUIA DE CONEXION TERMINOS DE GARANTIA ...

Page 43: ...idado de no bloquear el orificio de ventilación del producto cuando utilice el sistema Evite ubicaciones con luz solar directa agua humedad aceite y polvo excesivo Guarde y utilice el producto en un lugar bien ventilado No limpie la superficie del producto con productos químicos Disolventes orgánicos tales como alcohol o acetona No introduzca su mano u otro objeto en el producto durante el funcion...

Page 44: ...anuras HDD 3 5 x 2 compatibles SSD SSD x3 SISTEMA DE CONEXION Ubicación de los puertos de extensión Parte superior Conector es disponible s 2x USB 3 0 1x USB 2 0 Micro Casco Indicadores LED Power ON HDD REFRIGERACION Número de ubicaciones trasero 1x 120mm Número de ventiladores traseros suministrados 1 Número de ubicaciones delantero 3x 120mm 140mm Número de ventiladores delanteros suministrados 0...

Page 45: ...table CARACTERISTICAS FISICAS Dimensiones AxPxA 432x205x490mm Pesi Neto Bruto 6 kg 7 3 Kg Tornillos SSD Placa base x14 Montaje de la placa base x3 Tornillos fuente de alimentacion x7 Tornillos HDD x8 Tornillos ventiladores x8 Tornillo de apriete x1 Fijadores de cables x5 Cubierta de puertos USB x3 Cubierta de puertos Micro Casco x2 ...

Page 46: ...PANORAMA GENERAL 3 PANEL SUPERIOR AIR GUIDE Design 2x USB 3 0 BOTON DE RESET 1x USB 2 0 MICRO CASCO BOTON DE ENCENDIDO LED HDD LED POWER ...

Page 47: ...dad y el polvo Por debajo Filtro a polvo desmontable Protege la fuente de alimentacion contra la suciedad y el polvo Muchos orificios de ventilación Mejorar el flujo de aire Tamaño completo de la cubierta de la fuente de alimentacion separa la fuente de alimentacion de las otras piezas para que el calor se disipe mejor ...

Page 48: ...LES LATERALES Puerta oscilante vidrio templado Panel lateral A Retire los 2 tornillos del lado A Retire los 2 tornillos de la parte trasera C Tire hacia afuera para abrar B Para retirar el panel desplazándolo en la dirección que indica la flecha ...

Page 49: ...IÓN DE LA PLACA BASE Alinear la placa basea a los agujeros correspondientes Fije los tornillos en los orificios correspondientes a su placa base Para más detalles consulte la guía de instalación de su placa base ...

Page 50: ...ENTACION Instale la fuente de alimentación en el espacio previsto para tal fin Fijela sobre los 4x orificios previstos para los tornillos de su alimentacion Para más detalles consulte la guía de instalación de su fuente de alimentación ...

Page 51: ... DE LOS HDD 3 5 SSD 2 5 2x ubicaciónes 3 5 HDD compatibles SSD disponibles por debajo 3x ubicaciónes 2 5 SSD disponibles en la parte lateral Puede instalar un máximo de 5x 2 5 SDD utilizando los 2x brackets 3 5 2 5 ...

Page 52: ...nes para 3x 120 mm Parte superior ubicaciónes para 2x 120 140 mm RADIADOR DE WATERCOOLING Fachada 120 240 360 mm max Trasero 120 mm max Parte superior 120 240 mm 8 INSTALACIÓN DE LA TARJETA GRAFICA Retira la cubierta del slot de extensión insera et bloquea la tarjeta gráfica atornillando trasero y al lado Para más detalles consulte la guía de instalación de su tarjeta grafica ...

Page 53: ...el Lateral E Empuje la puerta hacia adentro para cerrar F Atornilla la puerta con los 2 tornillos al lado C Desplazándolo el panel en la dirección que indica la flecha para colóquelo de nuevo en sus posicion D Atornilla el panel lateral con los 2 tornillos traseros ...

Page 54: ...GUIA DE CONEXION Placa base Placa base I O Puertos I O Placa base Alimentación Botón Power Ventilador Conexión Placa base ex ventilador 3 pins ...

Page 55: ...a mercancía suministrada al cliente por él Si el material no puede ser reemplazado por un material idéntico se propondrá al equivalente cliente o material superior o crédito Con sujeción a las disposiciones legales esenciales la responsabilidad de GROUPE LDLC se limita estrictamente a las obligaciones establecidas en estos términos o en su caso para expresar condiciones GROUPE LDLC puede en ningún...

Page 56: ... huelgas y la imposibilidad de contactar el cliente para confirmar las distintas etapas vinculadas a la toma en garantía del aparato 3 Reclamación y servicio posventa En caso de fallo del producto GROUPE LDLC aconseja al cliente buscar el origen del problema efectuando una comprobación técnica sumaria por medio del manual de utilización proporcionado Si el problema persiste se invita al cliente a ...

Page 57: ...a presente y contractual puede ser trasladada No obstante el nuevo usuario gozará de la garantía presente sólo durante el período de garantía restante y a reserva de estar en posesión del original de la prueba de compra del aparato 5 Para contactarnos Encontrará toda la información más recientes en la materia en nuestros sitios Internet http www ldlc com 1 Si es un particular contacta el Soporte T...