64
XTX-8600 – MANUEL DE L‘UTILISATEUR – FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
FRANÇAIS
1. Informations importantes ............................................................................................... 65
1.1. Utilisation ................................................................................................................................... 65
1.2. Exonérations .............................................................................................................................. 65
2. Consignes de sécurité ..................................................................................................... 66
2.1. Précautions de sécurité .............................................................................................................. 66
2.2. Avis de déplacement et de transport .......................................................................................... 67
2.3. Installation ................................................................................................................................. 67
2.4. Avis de sécurité de montage ....................................................................................................... 68
2.5. Utilisation recommandée ........................................................................................................... 69
2.6. Nettoyage .................................................................................................................................. 70
3. Contenu du carton ........................................................................................................ 70
3.1. Déballage ................................................................................................................................... 70
3.2. Accessoires inclus ....................................................................................................................... 71
4. Installation ...................................................................................................................... 71
4.1. Conditions ambiantes ................................................................................................................ 71
4.2. Alimentation électrique ............................................................................................................. 71
4.3. Solutions de montage EasyFix et gestion des câbles .................................................................... 72
4.4. Panneau de commande .............................................................................................................. 73
4.5. LED d‘état .................................................................................................................................. 73
4.6. Connecteurs d‘entrée et de sortie ............................................................................................... 73
4.7. Télécommande ........................................................................................................................... 74
5. Utilisations ...................................................................................................................... 75
5.1. Allumage ou extinction de l‘écran ............................................................................................. 75
5.2. Réglage du volume et de la source d‘entrée ............................................................................... 75
5.3. Ajout d‘une étiquette à une source d‘entrée ............................................................................... 75
6. Commandes OSD (On-Screen Display, Affichage à l‘écran) ............................................. 75
6.1. Vue d‘ensemble du menu OSD .................................................................................................. 76
6.2. Navigation dans le menu OSD .................................................................................................... 77
7. Utilisation tactile ............................................................................................................ 83
7.1. Connexion du câble USB tactile ................................................................................................. 83
8. Caractéristiques techniques ............................................................................................. 84
9. Synchronisations prises en charge ................................................................................... 85
10. Commandes série ......................................................................................................... 86
10.1. Communications série .............................................................................................................. 86
10.2. Connexion RS-232 et configuration du port ............................................................................. 86
10.3. Format de commande et de réponse ........................................................................................ 86
10.4. Exemples de commandes et de réponses ................................................................................. 87
10.5. Liste des commandes série ...................................................................................................... 87
11. Dépannage ................................................................................................................... 93
12. Conformité ................................................................................................................... 93
13. Annexe ......................................................................................................................... 94
13.1. Dimensions .............................................................................................................................. 94
