Advarsel: Anhængerens maksimale vægt på 60 kg må under ingen
omstændighed overskrides.
Iht. STVZO (Tyskland) gælder en maksimal totalvægt for ubremsede
anhængere på 40 kg.
Der må ikke foretages uhensigtsmæssige manipulationer og ændringer,
eller laves påbygninger af nogen art på anhængeren, hvis ikke fabrikan-
ten udtrykkeligt har tilladt det. Dele, der er skruet på fra fabrikken, må
kun løsnes eller udskiftes på fabrikken eller af autoriserede fagkyndige
personer.
For uheld eller defekter af enhver art, forårsaget af ikke tilsigtet brug,
afviser fabrikanten enhver erstatningspligt.
Ekstraudstyr
Til Leggero -Twist findes et stort omfang af tilbehør. Informer dig hos din
forhandler eller direkte på fabrikken om, hvad der findes af tilbehør, eller
rekvirer den aktuelle liste.
Til brug på andre cykler findes som tilbehør en ekstra kobling.
Sikkerhedshenvisninger
Læs følgende sikkerhedshenvisninger grundigt igennem.
Vær opmærksom på de gyldige lovmæssige forskrifter og anbefalin-
ger om anvendelse af cykelanhængere og transport af børn og varer,
der er gældende for det land, hvor cykelanhængeren bruges.
Informer dig derudover om de enkelte landes forskrifter, hvis anhænge-
ren skal med på rejser eller udflugter til udlandet.
Giv agt: Fare for uheld! For at forhindre uheld og livsfarlige situa-
tioner er det nødvendigt at overholde følgende sikkerhedsforskrifter:
• Det er forbudt at bruge anhængeren sammen med et motoriseret
køretøj.
• Leggero-Twist må kun kobles til cyklen med den medfølgende kobling.
• For at holde faren for uheld og beskadigelse så ringe som muligt, skal
børn altid have sikkerhedssele på. De højdejusterbare sikkerhedsseler
kan indstilles til det enkelte barn. Ved kørsel med kun ét barn anbefa-
les det, at barnet sidder i ”midterpositionen”. Det anbefales indtræn-
gende at bære cykelhjelm (vær opmærksom på nationale forskrifter).
• Børn under 1 år må ikke transporteres i anhængeren.
• Lad ikke børn sidde i anhængeren uden opsyn.
• For at sikre beskyttelse ved styrt, skal børn i anhængeren
have en hovedfrihøjde, der er stor nok (anbefaling: mindst 5
cm). Børn med cykelhjelm på må ikke rage op over afmær-
kningen i anhængeren (se billedet 2).
• Ved stærk sol og lukket overdækning kan der blive meget
varmt i anhængeren, hvilket kan være farligt for børnene.
• For at forhindre sprøjt eller indtrængen af løse genstande
skal der monteres en stænkelap på cyklen. Overdækningen
(regn- eller soloverdækning) giver en ekstra sikkerhed.
• Det anbefales at sætte bakspejle på cyklen.
Den medleverede overdækning skal være monteret under kørsel.
D
Ä
N
I
S
C
H
55
Fig. 1
Fig. 2
Summary of Contents for Twist
Page 6: ...7 D E U T S C H G 1 1 Abb 3 ...
Page 8: ...9 D E U T S C H Q R1 T G A 12 T1 Abb 4 Abb 5 Abb 6 ...
Page 12: ...13 D E U T S C H Abb 19 Abb 18 Abb 20 ...
Page 16: ...F R A N Z Ö S I S C H 17 G 1 1 fig 3 ...
Page 18: ...F R A N Z Ö S I S C H 19 Q R1 T G A 12 T1 fig 4 fig 5 fig 6 ...
Page 22: ...F R A N Z Ö S I S C H 23 fig 19 fig 18 fig 20 ...
Page 26: ...I T A L I E N I S C H 27 G 1 1 fig 3 ...
Page 28: ...I T A L I E N I S C H 29 Q R1 T G A 12 T1 fig 4 fig 5 fig 6 ...
Page 32: ...I T A L I E N I S C H 33 fig 19 fig 18 fig 20 ...
Page 36: ...E N G L I S C H 37 G 1 1 fig 3 ...
Page 38: ...E N G L I S C H 39 Q R1 T G A 12 T1 fig 4 fig 5 fig 6 ...
Page 42: ...E N G L I S C H 43 fig 19 fig 18 fig 20 ...
Page 46: ...H O L L Ä N D I S C H 47 G 1 1 Afb 3 ...
Page 48: ...H O L L Ä N D I S C H 49 Q R1 T G A 12 T1 Afb 4 Afb 5 Afb 6 ...
Page 52: ...Afb 18 H O L L Ä N D I S C H 53 Afb 20 Afb 19 ...
Page 56: ...D Ä N I S C H 57 G 1 1 Fig 3 ...
Page 58: ...D Ä N I S C H 59 Q R1 T G A 12 T1 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...
