LEGO ARCHITECTURE BIG BEN, Building Instructions

Page 1: ...Big Ben London Great Britain Londres Grande Bretagne Booklet available in English on Livret disponible en français sur Folleto disponible en español en Architecture LEGO com ...

Page 2: ...glimpse into one of the most interesting periods of architectural history Big Ben connue officiellement comme la Tour de l Horloge est située dans le coin nord est du Palais de Westminster depuis plus de 150 ans Il s agit aujourd hui de l un des monuments les plus célèbres du monde qui est devenu un symbole emblématique de Londres et de l Angleterre L histoire de sa conception et de sa constructio...

Page 3: ... Shutterstock ...

Page 4: ... 316 ft Clock Tower that would become known as Big Ben As Barry s own architectural style was more Classical than Gothic he asked for assistance from one of the leading lights of the neo gothic movement Augustus Pugin While it is difficult to say exactly what work can be accredited to Pugin it s commonly thought that he created much of the gothic styled interiors of the palace and the design of th...

Page 5: ...reat Bell was cast in Stockton on Tees and transported to London by rail and see Huge crowds gathered to watch it being pulled across Westminster Bridge by 16 white horses During tests however a crack appeared and a new Great Bell had to be cast Though this one would eventually also develop a crack successful repairs and a lighter hammer have ensured that it still rings out the time today The Neo ...

Page 6: ...ge de 96 3 m qui allait prendre le nom de Big Ben Le style architectural de Barry étant plus classique que gothique il demanda l aide de l une des plus grandes lumières du mou vement néo gothique Augustus Pugin S il est difficile de dire exactement quelle part du travail peut être attribuée à Pugin on pense généralement qu il créa une grande partie des intérieurs de style gothique du Palais et la ...

Page 7: ...fut fondue à Stockton on Tees et transportée à Londres par train et par mer Une foule énorme se rassembla pour la voir tirée sur le pont de Westminster par 16 chevaux blancs Mais une fêlure apparut pendant les tests et une nouvelle grosse cloche dut être fondue Cette dernière souffrit aussi une fêlure mais des réparations réussies et un marteau plus léger lui permettent de continuer à sonner l heu...

Page 8: ...tone cladding The remainder of the tower s height is made up of a framed spire of cast iron The tower was founded on a 15 metre 49 ft square raft of 3 metre 9 8 ft thick concrete at a depth of 4 meters 13 ft below ground level On its completion the interior volume of the tower was 4 650 cubic meters 164 200 cubic feet When it was time to raise the Great Bell it was discovered that its dimensions m...

Page 9: ...olid architectural design and ingenious engineering Changes in ground conditions especially tunneling for the London Underground means that today the tower leans slightly to the north west by approximately 22 cm 8 66 inches at the clock dials parliament uk 9 ...

Page 10: ...ste de la tour est composé d une aiguille en fonte La tour fut placée sur un bloc de béton de 15 mètres carrés épais de 3 mètres à une profondeur de 4 mètres sous terre Lorsqu elle fut terminée le volume intérieur de la tour était de 4650 mètres cubes Lorsque le moment fut venu de hisser la grosse cloche on découvrit qu elle était trop grande pour monter dans la tour verticalement Big Ben fut donc...

Page 11: ...hitecturale solide et d ingénierie intelligente Les modifications du sol en particulier les excavations pour le métro de Londres signifient que la tour penche aujourd hui légèrement vers le nord ouest d environ 22 cm aux cadrans 11 ...

Page 12: ... Ben Location London Great Britain Architect Charles Barry Augustus Pugin Style Neo Gothic Construction type Clock tower Construction materials Brickwork stone cladding cast iron Date 1843 1859 Height 96 3 m 316 ft 12 ...

Page 13: ... parliament uk ...

Page 14: ...g Ben Lieu Londres Grande Bretagne Architecte Charles Barry Augustus Pugin Style Néo gothique Type de construction Tour d horloge Matériaux de construction Brique pierre fonte Date 1843 1859 Hauteur 96 3 m Shutterstock 14 ...

Page 15: ... parliament uk 15 ...

Page 16: ... him was later placed at the foot of Committee Stairs in the Palace of Westminster Charles Barry 23 05 1795 12 05 1860 Charles Barry était déjà un architecte réputé lorsqu il remporta le concours pour construire le nouveau Palais de Westminster Né à Westminster en 1795 en face de l endroit où Big Ben allait être construite il fut apprenti dans un cabinet de géomètre et architecte à Londres à l âge...

Page 17: ... parliament uk 17 ...

Page 18: ...e the architectural style and ensure it reached into every corner of Victorian life Augustus Welby Northmore Pugin 01 03 1812 14 09 1852 N ayant qu une expérience limitée du style néogo thique Charles Barry demanda l aide de l un des principaux représentants du style Augustus Pugin avait littéralement grandi avec le style gothique son père dessinateur d origine française le formant à des siner des...

Page 19: ... parliament uk 19 ...

Page 20: ...1x 1 2x 1x 2 20 ...

Page 21: ...1x 3 21 ...

Page 22: ...1x 1x 4 2x 1x 5 22 ...

Page 23: ...3x 6 7x 7 23 ...

Page 24: ...9x 8 3x 2x 9 24 ...

Page 25: ...he lantern the Ayrton Light which is illuminated any time Parliament sits after dark parliament uk Il y a 334 marches jusqu au be roi de la Tour de l horloge et un total de 393 jusqu à la lanterne la lampe d Ayrton qui est allumée dès que le Parlement siège après la tombée de la nuit 25 ...

Page 26: ...5x 11 4x 12 26 ...

Page 27: ...4x 1x 14 1x 13 5x 2x 27 ...

Page 28: ...3x 2x 15 3x 5x 16 28 ...

Page 29: ...3x 2x 1x 17 1x 1x 1x 18 29 ...

Page 30: ...2x 3x 19 10x 10x 20 10x 30 ...

Page 31: ...5x 1x 21 1x 6x 22 31 ...

Page 32: ...6x 23 4x 24 32 ...

Page 33: ...25 1x 26 1x 1x 3x 2x 33 ...

Page 34: ...2x 27 5x 1x 28 34 ...

Page 35: ...an ite from Cornwall were used on the exterior of the tower to clad the brick work core shutterstock com De la pierre d Anston du Yorkshire et du granit de Cornouailles furent utilisés sur l extérieur de la tour pour revêtir le centre en brique 35 ...

Page 36: ...10x 10x 30 10x 4x 8x 31 36 ...

Page 37: ...3x 3x 3x 3x 3x 32 1 2 3x 37 ...

Page 38: ...1x 1x 1x 2x 33 1 2 38 ...

Page 39: ...4x 4x 34 4x 39 ...

Page 40: ...1x 1x 35 1x 1x 4x 36 40 ...

Page 41: ...4x 4x 37 4x 41 ...

Page 42: ...8x 38 1x 1x 39 4x 39 42 ...

Page 43: ...d to or removed from the clock s pendulum to maintain the timepieces accuracy parliament uk La précision de l horloge est maintenue en la remontant trois fois par semaine et en utilisant des vieux pennies retirés de la circulation au début des années 1970 Ces derniers sont ajoutés ou supprimés du pendule de l horloge pour maintenir la précision du mécanisme d horlogerie 43 ...

Page 44: ...41 4x 4x 4x 44 ...

Page 45: ...42 8x 4x 45 ...

Page 46: ...1x 1x 43 46 ...

Page 47: ...1x 1x 4x 44 47 ...

Page 48: ...45 4x 4x 4x 48 ...

Page 49: ...46 8x 4x 49 ...

Page 50: ...1x 1x 47 50 ...

Page 51: ... was unaffected by external factors such as wind pressure on the clock s hands parliament uk Le Double Three legged Gravity Escapement était le nom de ce nouveau mécanisme révolutionnaire assurant la précision de l horloge en évitant que son pendule ne soit affecté par des facteurs externes tels que la pression du vent sur les aiguilles de l horloge 51 ...

Page 52: ...1x 1x 49 52 ...

Page 53: ...50 4x 4x 53 ...

Page 54: ...1x 1x 1 1x 2 54 ...

Page 55: ...1x 3 9x 4 55 ...

Page 56: ...4x 2x 1x 6 1x 1x 5 56 ...

Page 57: ...1x 4x 7 1x 8 57 ...

Page 58: ...1x 1x 10 4x 9 58 ...

Page 59: ...eginam nostrum Victoriam primam ce qui signife Ô Seigneur protège notre Reine Victoria Première shutterstock com Under each clock dial there is a Latin inscription carved in stone Domine Salvam fac Reginam nostrum Victoriam primam which means O Lord save our Queen Victoria the First 51 59 ...

Page 60: ...4x 4x 52 4x 60 ...

Page 61: ...58952 4x 4507355 18x 4118790 34x 4125253 32x 4124456 2x 4114026 24x 4161734 3x 4213567 2x 4650244 1x 4529240 4x 4226221 1x 4645099 6x 4210719 1x 4211133 8x 4210848 1x 4211052 4x 4210633 9x 473326 1x 302426 2x 303326 4x 306926 3x 416226 416226 1x 6011634 16x 4211451 3x 4211356 4211356 3x 4211481 61 ...

Page 62: ... in actual bricks The final LEGO model emphasizes the tripartite division of the tower The base is represented with 1 x 1 bricks in the corners of the tower the more delicate shaft of the tower is made using 1x1 round bricks which lead to the massive top housing the four big clocks The ornate stonework of the windows of the tower and the palace is recreated in LEGO Grille plates using the SNOT Stu...

Page 63: ...éelles Le modèle LEGO final souligne la division tripartite de la tour La base est représentée par des briques 1 x 1 dans les coins de la tour la partie délicate de la tour est fabriqué en utilisant des briques rondes 1 x 1 ce qui conduit au sommet massif accueillant les quatre grosses horloges La décoration en pierre élaborée des fenêtres de la tour et du palais est recréée avec des grilles LEGO ...

Page 64: ... of the age where modernist architects were redefining how houses looked and people were taking an active interest in the design of their dream home It was from these trends that the LEGO Scale Model line was born in early 1962 The name itself was a direct link to the way architects and engineers worked and it was hoped that they and others would build their projects to scale in LEGO elements As w...

Page 65: ...respondre à l esprit de l époque alors que les architectes modernes redéfinissaient les maisons et que les gens s intéressaient activement à la conception de la maison de leurs rêves C est à partir de ces tendances que la ligne de maquettes à l échelle vit le jour début 1962 Le nom lui même était un lien direct avec la façon dont les architectes et les ingénieurs travaillaient en espérant qu eux e...

Page 66: ...Architecture series Série Architecture 66 ...

Page 67: ...e or dial 00800 5346 5555 1 800 422 5346 References Références Text credits Crédits textes www parliament uk www wickipedia org The Pugin Society Oxford Dictionary of National Biography Photo credits Crédits photos www parliament uk The Pugin Society Landmark series Série Édifices historiques 67 ...

Page 68: ...LEGO and the LEGO logo are trademarks of the sont des marques de commerce de son marcas registradas de LEGO Group 2012 The LEGO Group 6115609 ...