2
•
3 108 54 Battery Drawer Assembly Instructions:
4. Connect the long wiring red cable to the red faston of the first
battery of the drawer (starting from the handle side) and the black
cable to the black faston of the second battery.
5. Connect the short wiring red cable to the red faston of the third
battery of the drawer and the black cable to the black faston of the
fifth battery (the last one).
6. Use one of the black middle cables to connect the black faston of
the first battery with the red faston of the second battery.
7. Use one of the black middle cables to connect the black faston of
the third battery with the red faston of the fourth battery
8. Use one of the black middle cables to connect the black faston of
the fourth battery with the red faston of the fifth battery
9. Group the cables and fix them through the plastic clamp (See Fig. 3).
10. Close the other side of the two 762 mm nylon laces in order to fix
batteries and cables to the chassis. All the cables must lay under
these two laces (See Fig. 4).
•
UPS Trimod HE Battery Drawer Installation/Replacement Procedure:
Three different procedures of Trimod HE battery drawer installation/
replacement are possible. Read carefully the installation and
maintenance manual in addition to the following instructions before
operating on the UPS.
WARNING: battery drawers must always be added/replaced
in multiples of 4 (1 KB). It is also necessary to ensure that
the brand of the 4 battery drawers is the same and that the
production dates are close (see the text yyWxx on the label
of the packaging box where yy is the year and xx is the
week).
Note: if total KB number installed in the UPS is varied after the
installation/replacement procedure, you must update the KB number
setting from the control panel.
After performing battery drawer installation/replacement, perform a
battery calibration to obtain precise data about UPS total runtime.
A) Battery drawers installation/replacement with UPS switched off
WARNING: the shut down procedure must only be applied
if the load is off or does not need powering by the UPS.
1. Keep the ON/OFF key on the control panel of the UPS unit pressed
for at least 2 seconds. When the display shows the text “Turn off the
UPS?”, press the ENTER key.
2. Open the mains input switch, the bypass input switch and output
disconnector switch by bringing them to the OFF position.
3. Open the battery breakers of the UPS and the Trimod HE
BATTERIES (if present). Press the ON/OFF key to discharge any
internal capacity.
4. Remove the 4 battery drawers related to just one KB. Do not
remove any battery drawer to add an additional KB.
5. Insert the 4 new battery drawers in the first 4 free slots
starting from the bottom.
6. Fix all the battery drawers using the supplied screws.
7. Repeat steps 4, 5 and 6 for all KB to be installed/replaced.
8. Follow the start procedure in the Installation and Maintenance
manual to turn the UPS on.
•
Procedura di assemblaggio di un cassetto batterie del kit 3 108 54:
4. Collegare il cavo rosso del cablaggio lungo al faston rosso della
prima batteria del cassetto (numerazione crescente a partire dalla
maniglia del cassetto) ed il cavo nero al faston nero della seconda
batteria.
5. Collegare il cavo rosso del cablaggio corto al faston rosso della
terza batteria e il cavo nero al faston nero della quinta batteria.
6. Utilizzare un cavo per il collegamento del faston nero della prima
batteria con il faston rosso della seconda batteria.
7. Utilizzare un cavo per il collegamento del faston nero della terza
batteria con il faston rosso della quarta batteria.
8. Utilizzare un cavo per il collegamento del faston nero della quarta
batteria con il faston rosso della quinta batteria.
9. Raggruppare e fermare con fascetta i cavi (vedere Fig.3).
10. Chiudere le due fascette in nylon da 762 mm in modo da fissare
saldamente le batterie e i cablaggi al telaio. Tutti i cablaggi devono
restare sotto le due fascette in nylon da 762 mm (vedere Fig. 4).
•
Procedura di installazione/sostituzione di un cassetto batterie
UPS Trimod HE:
Sono possibili tre diverse procedure di installazione/sostituzione
dei cassetti batterie Trimod HE. Leggere attentamente il manuale
d’installazione e manutenzione per Trimod HE oltre alle seguenti
indicazioni prima di operare sull’UPS.
ATTENZIONE: i cassetti batterie devono sempre essere
aggiunti/sostituiti a multipli di 4 (1 KB). E’ inoltre necessario
verificare che la marca delle batterie dei 4 cassetti sia la
stessa e che le date di produzione siano vicine (si veda il
dato yyWxx sull’etichetta della scatola di imballaggio dove
yy sta per l’anno e xx per la settimana)
Nota: se la procedura di installazione/sostituzione modifica il numero
totale di KB installati nell’UPS, è necessario aggiornare l’impostazione
dei KB tramite pannello di controllo.
Dopo aver concluso le operazioni di installazione/sostituzione,
effettuare una calibrazione batteria per ottenere indicazioni precise
sull’autonomia totale dell’UPS.
A) Installazione/sostituzione cassetti batterie con UPS spento
ATTENZIONE: la procedura di spegnimento va applicata solo
se il carico è spento o non necessita di alimentazione dall’UPS
1. Tenere premuto il tasto ON/OFF per almeno 2 secondi. Quando
il display visualizza il testo “Spegnere l’UPS?”, premere il tasto
ENTER.
2. Aprire i sezionatori di rete, di ingresso bypass e di uscita portandoli
in posizione OFF.
3. Aprire i sezionatori di batteria dell’UPS e dei Trimod HE BATTERY
(qualora presenti). Premere il tasto ON/OFF per scaricare eventuali
capacità interne.
4. Estrarre i 4 cassetti batterie relativi a un solo KB. Per aggiungere
un ulteriore KB non rimuovere nessun cassetto batterie.
5. Inserire i 4 cassetti batterie nuovi nei primi 4 vani disponibili
partendo dal basso.
6. Fissare tutti i cassetti con le viti fornite in dotazione.
7. Ripetere i punti 4, 5 e 6 per tutti i KB da installare/sostituire.
8. Se si vuole avviare l’UPS, seguire la procedura di avvio sul
manuale d’installazione e manutenzione.
Fig. 3
Fig. 4
