LEGRAND 4 223 00, Manual

11

Caractéristiques des fonctions / Characteristics of functions / Kenmerken van de functies / Características de las funciones / Caratteristiche 
delle funzioni

 / 

Características das funções / 

Особенности функций

 / 

Właściwości funkcji

 / 

Fonksiyonların Özellikeri / 

功能特点

Symbôle des fonctions
Function symbols
Functie symbolen
Símbolos de función
Simboli delle funzioni
Símbolos de função

Функциональные 
символы

Symbole funkcyjne

Fonksiyon Sembolleri

函数符号

Plage de mesure
Measurement range
Het meten van Waaier
Rango de medición
Intervallo di misura
Faixa de medição

Диапазон измерений
Zakres pomiarowy

Ölçüm Çeşitliliği

测量范围

Classe de performance de 
fonctionnement, conformément à la IEC 
61557-12 /
Function performance class according  
to IEC 61557-12 /
Klasse van de prestaties van de functie, 
volgens IEC 61557-12
Clase del desempeño de la función,  
según IEC 61557-12
Classe di prestazione della funzione,  
secondo la norma IEC 61557-12
Classe de desempenho da função,  
de acordo com a norma IEC 61557-12

Класс исполнения функции,  
в соответствии с IEC 61557-12

Ćwiczenia z pełnieniu funkcji, zgodnie  
z normą IEC 61557-12

IEC 61557-12 Standartına göre fonksiyon 
Performans Sınıfı

功能的性能等级, 根据IEC61557-12

Autres caractéristiques 
complémentaires
Other complementary 
characteristics
Andere kenmerken 
complementair
Otras características 
complementarias
Altre caratteristiche 
complementari
Outras características 
complementares

Другие функции дополняют 
друг друга

Inne funkcje dostosować 
uzupełniające

Diğer Tamamlayıcı Özellikler

其他功能互补

In DPX

3

  630A

I max PDM

KI

630A 800A 1000A 1250A 1600A

630A 800A 1000A 1250A 1600A

P

0.5kW

900kW

0.5kW

1.15MW

0.5kW

1.4MW

0.5kW

1.8MW

0.5kW

2.3MW

1

750A

960A

1200A

1500A

1920A

Ib=400A, Un=400V, fn=50Hz

Q

A

, Q

V

0.5kvar

900kvar

0.5kvar

1.15Mvar

0.5kvar

1.4Mvar

0.5kvar

1.8Mvar

0.5kvar

2.3Mvar

2

750A

960A

1200A

1500A

1920A

Ib=400A, Un=400V, fn=50Hz

S

A

, S

V

-

-

-

E

a

0…9999 GW/h

1

750A

960A

1200A

1500A

1920A

Ib=400A, Un=400V, fn=50Hz

E

r

A

, E

rV

0…9999 Gvar/h

2

750A

960A

1200A

1500A

1920A

Ib=400A, Un=400V, fn=50Hz

E

apA

, E

apV

-

-

-

f

50…60 Hz

0.02

-

I

20A

750A

20A

950A

20A

1200A

20A

1500A

20A

1950A

1

750A

960A

1200A

1500A

1920A

Ib=400A, Un=400V, fn=50Hz

I

N

20A

750A

20A

950A

20A

1200A

20A

1500A

20A

1950A

1 

750A

960A

1200A

1500A

1920A

Ib=400A, Un=400V, fn=50Hz

U

88…690V

0.5

-

P

FV

0.5

750A

960A

1200A

1500A

1920A

Ib=400A, Un=400V, fn=50Hz

P

st

, P

lt

-

-

-

U

dip

-

-

-

U

swl

-

-

-

U

tr

-

-

-

U

int

-

-

-

U

nba

-

-

-

U

nb

-

-

-

U

h

-

-

-

THD

u

110…690V

5

-

THD-R

u

-

-

-

I

h

-

-

-

THD

i

400A     400A     400A     400A     400A

630A     800A    1000A     1250A     1600A

5

-

THD-R

i

-

-

-

Msv

-

-

-