background image

Installation Instructions

 CMA472

3

AVVERTENZA: 

La mancata comprensione e ottemperanza 

alle istruzioni fornite può provocare gravi lesioni personali, 
danni all'apparecchiatura o annullare la garanzia fornita dal 
produttore. Spetta all'installatore verificare che tutti i 
componenti siano assemblati correttamente e installati 
secondo le istruzioni fornite.

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN en 
WAARSCHUWINGEN!

WAARSCHUWING:

 Een WAARSCHUWING vestigt uw 

aandacht op de mogelijkheid van ernstig of dodelijk letsel als 
u de instructies niet opvolgt.

VOORZICHTIG:

 De aanwijzing VOORZICHTIG vestigt uw 

aandacht op de mogelijkheid van beschadiging of 
onherstelbare beschadiging van de apparatuur als u de 
betreffende instructies niet opvolgt.

WAARSCHUWING: 

Door niet alle instructies te lezen, 

volledig te begrijpen en op te volgen, riskeert u ernstig 
persoonlijk letsel, beschadiging van de apparatuur en het 
vervallen van de fabrieksgarantie.  Degene die het product 
installeert is ervoor verantwoordelijk dat alle onderdelen aan 

de hand van de meegeleverde handleiding op de juiste wijze 
worden samengebouwd en gemonteerd.

IMPORTANTS AVERTISSEMENTS et 
PRÉCAUTIONS!

ADVERTISSEMENT:

 Un ADVERTISSEMENT vous met en 

garde contre les possibilités de blessures graves ou de 
danger de mort si vous ne suivez pas les instructions.

PRÉCAUTION:

 Une PRÉCAUTION vous met en garde 

contre les possibilités d´endommagements et de destruction 
de l´équipement si vous ne suivez pas les instructions 
correspondantes.

ADVERTISSEMENT: 

Le manque de la lecture, de la 

compréhension et du respect total de toutes les instructions, 
peut entraîner des blessures corporelles graves, 
endommager l'équipement ou annuler la garantie d'usine.  Il 
incombe à l'installateur de s'assurer que tous les composants 
sont correctement assemblés et installés à l'aide des 
instructions fournies.

NOTES:

It is the installer’s responsibility to ensure that the enclosure is bonded to the ground in the switch box, in accordance with 

the National Electric Code, ANSI/NFPA 70 or Canadian Electrical Code, CSA C22.1. A green grounding screw is provided in 

the enclosure for the purpose, if required.

Spacings - To ensure safe operation of the equipment installed in the enclosure, per National Electric Code ANSI/NFPA 70, 

a minimum separation between power cords and signal or communication cables may be required.

This Cabinet System is for use with Listed ITE or Audio/Video equipment only.

Summary of Contents for CHIEF CMA472

Page 1: ...N S T R U C T I O N S Instrucciones de instalaci n Installationsanleitung Instru es de Instala o Istruzioni di installazione Installatie instructies Instructions d installation Above Tile Suspended C...

Page 2: ...perfectamente y sigue todas las instrucciones podr a causar da os graves da os personales y materiales o anular la garant a de f brica El instalador es el responsable de asegurarse de que todos los co...

Page 3: ...IMPORTANTS AVERTISSEMENTS et PR CAUTIONS ADVERTISSEMENT Un ADVERTISSEMENT vous met en garde contre les possibilit s de blessures graves ou de danger de mort si vous ne suivez pas les instructions PR C...

Page 4: ...il fissaggio Bevestiging vastdraaien Serrez les fixations Loosen Fastener Aflojar elemento de fijaci n Befestigungsteil l sen Desapertar fixador Allentare il fissaggio Bevestiging losdraaien Desserrez...

Page 5: ...AD TO MOUNT FALLING CAUSING SEVERE PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT The equipment must be assembled and installed by qualified service personnel 1 Install CMA 440 450 455 or CMS 440 accessory no...

Page 6: ...ips pan head screws B See Figure 3 Tightly fasten NOTE Each door must be closed with one screw at either end of the CMA472 Figure 3 4 Connect ground wire to grounding screw See Figure 4 Figure 4 NOTE...

Page 7: ...Installation Instructions CMA472 7...

Page 8: ...918 Europe A Franklinstraat 14 6003 DK Weert Netherlands P 31 0 495 580 852 F 31 0 495 580 845 Asia Pacific A Office No 918 on 9 F Shatin Galleria 18 24 Shan Mei Street Fotan Shatin Hong Kong P 852 21...

Reviews: