19
30.2
215.6
107.8
46
55
79
187.5
X
X
Y
Y
•
Découpe du paneau en face
pour execution: avec commande frontale;
•
Cut out on the front panel for version:
with direct toggle;
•
Fronttafel einschneiden, gilt für die Versionen:
mit direkter Steuerung;
•
Perfore el panel frontal para la versión con
palanca directa;
•
Praticare il taglio del pannello frontale per
versione: con manovra diretta;
•
Gabarito do painel frontal para versão:
com punho frontal;
•
Dshtpfnm cvjnhjdjt jndthcnbt d gthtlytq
gfytkb5
lkz ghzvjuj hsxfuf;
•
Przeciąć przednią płytę dla wersji:
o ruchu bezpośrednim;
•
Afla¤ıdaki versiyon için cephe panelinde bir
kesim yapım: direkt manevralı
45.5
128
64
26
74.25
128
X
X
Y
Y
41
98
•
avec commande rotative;
•
with rotary handle;
•
mit drehbarer Steuerung;
•
con mando giratorio;
•
con manovra rotante;
•
com punho rotatório
•
lkz gjdjhjyjq hexrb;
•
o ruchu obrotowym;
•
döner manevralı
66.5
47
207
103.5
98
92.5
145
X
X
Y
Y
•
avec commande à distance.
•
with motor operator.
•
mit Motorensteuerung.
•
con accionamiento por motor.
•
con comando a motore.
•
com comando a motor.
•
Lkz ghbdjlf7
•
o napędzie silnikowym.
•
motorlu iflletmeli
27
28
29