DE
4
4. Linkes Objektiv zuhalten oder linkes Auge
schließen.
5. Gleichen Beobachtungs-Punkt mit dem
Dioptrien-Ausgleichsring auch für das
rechte Auge scharf einstellen.
Hinweise:
• Besteht keine Fehlsichtigkeit, oder wird
mit Brille beobachtet, ist der Dioptrien-
Ausgleichsring auf
0
zu stellen (7a).
• Wenn mehrere Personen Ihr Leica Trinovid
Kompakt-Fernglas benutzen, sollten Sie
sich ihre persönliche Einstellung am
Dioptrien-Ausgleichsring merken
PFLEGE/REINIGUNG
Eine besondere Pflege Ihres Leica Trinovid
Kompakt-Fernglases ist nicht notwendig.
Grobe Schmutzteilchen, wie z.B. Sand,
sollten mit einem Haarpinsel entfernt oder
weggeblasen werden. Fingerabdrücke u.ä. auf
Objektiv- und Okularlinsen können mit einem
weichen, sauberen Leder oder staubfreien
Tuch abgewischt werden. Wasserflecken auf
den Objektiv und Okularlinsen lassen sich am
einfachsten mit einem mit Wasser befeuchte-
ten Tuch entfernen.
Achtung:
Üben Sie auch beim Abwischen stark ver-
schmutzter Linsenoberflächen keinen großen
Druck aus. Die Vergütung ist zwar hochabrieb-
fest, durch Sand oder Salzkristalle kann sie
dennoch beschädigt werden.
ERSATZTEILE
Falls sie einmal Ersatzteile für Ihr Fernglas
benötigen sollten, wie z. B. Augenmuscheln
oder die Tragriemen, wenden Sie sich bitte
an unseren Customer Care oder Ihre Leica
Landesvertretung. Die Adressen sind in der
Garantiekarte aufgeführt.
Summary of Contents for Trinovid 10x25 BC
Page 2: ...DE 2...
Page 3: ...7a 7...
Page 4: ...Bild 2 Bild 1a b 7a 7 Bild 3b Bild 3a...
Page 41: ...JP 37 1 a b 2 3 4 5 6 7 a...
Page 42: ...JP 38 37 37 37 39 39 39 39 40 40 41 42 42...
Page 43: ...JP 39 1a b 1 1b 1a 2 4 2 7 2 7 1 2 3 4 5...
Page 44: ...JP 40 0 7a...
