Ma
nu
al
de
l p
ro
pie
ta
rio
d
e la
u
nid
ad
d
e j
ue
go
s
OW
NE
R P
S-2
01
0
R
ev
. 1
1/1
8/2
00
9
Es
tima
do c
lie
nte
:
Lea e
ste
fol
let
o c
omp
let
am
ente
ant
es
d
e c
omenz
ar
el p
roc
eso
d
e en
sa
mb
la
je.
El
equi
po
se
rec
omiend
a p
ara
el
us
o d
e
niñ
os
de
3 a
10
añ
os
.
La
s e
str
uctur
as
no
es
tá
n di
se
ña
das
pa
ra
us
o
pú
bli
co
. La
emp
re
sa
n
o g
ara
nti
za
nin
gu
na
de
su
s e
str
uc
tu
ra
s r
es
ide
nc
ia
le
s q
ue
es
té
n s
uje
ta
s a
u
so
co
merc
ia
l t
ale
s c
omo
: Gu
arde
ría
, pre
es
co
la
r,
ja
rdí
n d
e i
nfa
nc
ia
,
pa
rq
ue
re
cre
ati
vo
, o c
ua
lq
uie
r a
pli
ca
ció
n
co
merc
ia
l s
imi
la
r.
AD
VE
RT
EN
CIA
:
E
ste
sím
bol
o d
esta
ca
im
por
ta
nte
s i
nstr
ucc
ione
s d
e s
egur
id
ad
la
s c
uale
s,
si
no s
e
obs
erva
n, p
odrí
an
poner
en
pel
ig
ro
su
seg
urid
ad
p
ers
ona
l o
la
d
e s
us ni
ños
y
/o
da
ña
r s
u p
rop
ied
ad
.
DE
BE
RÁ
leer
y
s
egui
r t
oda
s l
as
in
str
ucc
ion
es d
e es
te
ma
nua
l a
nte
s d
e int
enta
r ut
iliz
ar
es
te
ce
ntro
de
jueg
os.
AD
VE
RT
EN
CIA
:
Lo
s n
iñ
os
NO
deb
en
u
til
iz
ar
es
te
ce
ntr
o de
ju
eg
os
ha
sta
qu
e l
a u
nida
d h
ay
a
sido
co
mple
ta
men
te
e
ns
amb
la
da e
in
sp
ec
cio
na
da
po
r u
n a
du
lto
pa
ra
as
eg
ura
rs
e de
qu
e l
a
un
ida
d se
h
ay
a i
ns
ta
la
do
y a
nc
la
do a
dec
ua
dam
en
te
.
Sig
a t
oda
s l
as
rec
omend
ac
ione
s q
ue s
e m
encion
an
a
c
ontinu
ac
ión
. No
h
ac
erl
o p
ue
de o
ca
sio
na
r q
ue
se
an
ule
la
ga
ra
ntí
a y
/o
la
s v
io
la
cio
ne
s a
la
se
gu
rida
d po
dría
n r
es
ult
ar
en
le
sio
ne
s g
ra
ve
s.
Es
te
ma
nua
l c
ont
ie
ne
inf
orm
ac
ión
úti
l r
efer
ente
a l
a p
rep
ara
ción
pa
ra
e
l e
nsa
mb
la
je,
el
p
ro
ced
im
ie
nto
de
ins
ta
la
ción
y l
os
re
qui
sit
os d
e
ma
nten
im
ient
o.
Rec
uerd
e s
iem
pre
la
s
egur
id
ad
d
e s
us ni
ños
a
m
edid
a q
ue c
onstr
uye
la
e
str
uctur
a p
ara
jueg
os y
cua
ndo
su
s ni
ños j
ueg
uen
en el
la
. An
tes
d
e q
ue s
us
ni
ños j
ueg
uen e
n la
e
str
uctur
a,
rep
as
e la
s i
nstr
ucc
ione
s d
e
utili
za
ción
con
ellos
p
ara
c
ontri
bui
r a
s
u s
egur
id
ad
.
CO
NS
ER
VE
E
ST
AS
IN
ST
RU
CC
IO
NE
S P
AR
A R
EF
ER
EN
CIA
F
UT
UR
A.
MA
NT
ÉN
GA
LA
S E
N U
N L
UG
AR
S
EG
UR
O D
ON
DE
P
UE
DA
RE
FE
RIR
SE
A
E
LL
AS
S
EG
ÚN
S
EA
N
EC
ES
AR
IO.
PA
RA
P
RO
PO
RC
IO
NA
RL
E U
N S
ER
VIC
IO
M
ÁS
E
FIC
AZ,
E
S N
EC
ES
AR
IO
Q
UE
SU
MIN
IS
TR
E E
L(L
OS
) N
ÚM
ER
O(S
) D
E P
IE
ZA
(S
) C
UA
ND
O P
ID
A R
EP
UE
ST
OS
.
Para
s
us
a
rc
hiv
os
:
Po
r f
av
or
tóm
es
e e
l t
ie
mp
o d
e l
le
na
r l
a in
fo
rm
ac
ión
q
ue
s
e e
nc
ue
ntr
a a
c
onti
nu
ac
ión
. E
sta
in
fo
rm
ac
ió
n s
erá
ne
ce
sa
ria
p
ara
lo
re
fe
re
nte
a
la
g
aran
tía
.
Lu
ga
r d
on
de
lo
c
om
pró
: _
__
__
__
__
__
__
_
Fe
ch
a d
e c
om
pra
: _
__
__
__
__
__
__
__
_
Fe
ch
a d
e i
ns
ta
la
ció
n:
__
__
__
__
__
__
__
_
In
sta
la
do
p
or:
_
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
Nú
me
ro
de
s
eg
uim
ie
nto
de
Re
fe
re
nc
ia
Se
llo:
Qui
tar e
tiqu
eta
de l
a e
tiq
ueta
de c
ada
en
vas
e y
se
adh
ier
en
en
la
par
te tr
ase
ra d
e la
pl
aca
de
ide
ntif
ica
ció
n. E
n c
aso
de
rec
lam
o d
e la
ga
ran
tía q
ue
esto
ayu
dar
á a
ide
ntif
ica
r la
uni
dad
.
En
gra
pe
e
l r
eci
bo
a
qu
í