29
Estimado cliente
Gracias por la confianza que nos demuestra al adquirir
la encuadernadora perforadora de Leitz. Por favor, lea
atentamente estas instrucciones para familiarizarse con
su correcto uso. Facilite estas instrucciones de uso a la
persona que vaya a utilizar la encuadernadora.
Instrucciones de seguridad
Uso adecuado del aparato
Esta encuadernadora ha sido desarrollada para
perforar hojas de papel y de plástico, así como
para encuadernar dichos materiales con canutillos
de alambre. Utilícela única y exclusivamente a tal
efecto y siguiendo las instrucciones de uso abajo
descritas.
Protección contra electrocución
Asegurar que la tensión de red local coincide con
las indicaciones en la placa de características.
Enchufar el aparato únicamente en una toma de
corriente con toma de tierra reglamentaria.
No utilizar nunca el aparato si la toma de corrien-
te, el cable de red o la clavija presentan daños.
Colocar el cable de red para que no se pueda do-
blar y nadie tropiece.
Proteger el aparato de humedad excesiva, agua y
otros líquidos.
Si no se utiliza el aparato y antes de su limpieza,
desenchúfelo.
Si la encuadernadora presenta daños, no reparar:
enviar al fabricante. Consultar la información al
respecto que se encuentra en la declaración de
garantía.
Precauciones generales
Utilizar la encuadernadora sólo si se encuentra
sobre una superficie plana y estable (p. ej. sobre
una mesa).
Mantener la encuadernadora fuera del alcance de
los niños, de lo contrario podrían sufrir lesiones.
No meter las manos en el mecanismo que cierra
el canutillo. Peligro de aplastamiento.
Para evitar daños, antes de perforar retirar los
elementos metálicos (grapas, etc.) que pudiera
haber en las hojas. Vaciar con regularidad la ban-
deja de recortes.
No utilizar accesorios que no estén autorizados
por el fabricante.
Emplear sólo accesorios originales Leitz.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Diámetro de canutillo recomendado
La tabla muestra el diámetro del canutillo recomendado según el número de hojas. También puede emplear
la escala
de la encuadernadora para determinar el diámetro correcto del canutillo.
80 g/m
45
60
75
105
120
135
160
190
220
250
6
8
10
12
14
16
19
22
25
28
3:1
3:1
3:1
3:1
3:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Contenido
Instrucciones de seguridad ........................................... 29
¿Qué materiales se pueden perforar? .......................... 29
Diámetro de canutillo recomendado ............................. 29
Componentes de su wireBIND 500e ............................. 30
Desembalaje e instalación de la encuadernadora ........ 30
Perforación y encuadernación con canutillo de alambre ....31
Solución de problemas .................................................. 32
Mantenimiento .............................................................. 32
Datos técnicos ............................................................... 32
Información medioambiental ......................................... 33
3 años de garantía ......................................................... 33
¿Qué materiales se pueden per-
forar?
Papel:
puede perforar simultáneamente hasta
25
hojas
de papel de 80 gramos (peso convencional del papel de
oficina). Si utiliza papel de menos grosor, podrá perforar
más hojas en cada operación. Si utiliza papel de más
grosor, deberá perforar menos hojas en cada operación.
Hojas transparentes (portada):
puede perforar hasta
dos
unidades de 0,2 mm en cada operación. Las hojas
transparentes no se deben perforar junto con hojas de
papel o portadas de cartón.
Cartón (contraportada):
las contraportadas de cartón
se deben perforar individualmente. Estas hojas no se
deben perforar junto con hojas transparentes ni con las
hojas de sus documentos.
Summary of Contents for wireBIND 500e
Page 3: ...wireBIND 500e ...
Page 9: ...10 Notes ...
Page 15: ...16 Notes ...
Page 21: ...22 Notizen ...
Page 27: ...28 Appunti ...
Page 33: ...34 Anotaciones ...
Page 39: ...40 Apontamentos ...
Page 45: ...46 Notities ...
Page 51: ...52 Noter ...
Page 57: ...58 Notater ...
Page 63: ...64 Anteckningar ...
Page 66: ... LEITZ 2006 www esselte com www leitz com ...
Page 70: ...70 Merkintöjä ...
Page 76: ...76 Märkused ...
Page 82: ...82 Piez mes ...
Page 88: ...88 Pastabos ...
Page 94: ...94 Uwagi ...
Page 100: ...100 ...
Page 106: ...106 Poznámky ...
Page 112: ...112 Poznámky ...
Page 118: ...118 Jegyzetek ...
Page 124: ...124 Notlar ...