- 97 -
PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
ARRANQUE/PARAGEM DO MOTOR A GASOLINA
Para efectuar o arranque do motor endotérmico, empurre a
alavanca I para a posição START (ver painel de controlo) o
retorno da alavanca é automático.
Obs.: Se o motor, por qualquer razão, não arrancar
imediatamente, o tempo máximo de excitação do motor
de arranque não deve exceder os 5 seg, para o motor de
explosão. Estes intervalos de excitação podem ser repetidos
se forem alternados com um curto período de repouso (cerca
de 8 – 10 seg).
Para parar o motor, coloque a alavanca na posição OFF. De
cada vez que a máquina trabalhar com motor endotérmico,
certifiquese de que a ventoinha de arrefecimento está a
funcionar. No caso de sobreaquecimento do alternador,
existe, no entanto, uma protecção contra o excesso de
temperatura no mesmo que determina a paragem da
máquina; aparecerá no visor a mensagem de erro “MOTOR
EM PAUSA”.
Para pôr a máquina a trabalhar: selecione a marcha à frente
ou a marcha-atrás através do botão situado no volante.
Depois, carregue no pedal do acelerador e a máquina liga-se.
AUTO-POWER ON/OFF
A máquina é dotada de um sistema automático de ativação e
desativação das funções de trabalho.
Selecionando um dos três programas premindo o botão P1
P2 ou P3 ativam-se temporariamente as funções seguintes:
Escova central, aspirador, escovas laterais; simultaneamente
ilumina-se o led do programa escolhido e o led da escova
central.
Se não se carregar no pedal do acelerador, ao fim de poucos
segundos as funções bloqueiam e os leds começam a piscar:
a varredora encontra-se na função de AUTO-POWER-OFF.
Todas as funções são reactivadas automaticamente de cada
vez que o utilizador carregar no pedal do acelerador: AUTO-
POWER-ON
OBSERVAÇÃO: Soltando o acelerador, ocorre o desligamento
automático de todas as funções, excepto o motor endotérmico,
cerca de 6 segundos depois (AUTO POWER OFF).
UTILIZAÇÃO DE PROGRAMAS DE TRABALHO
Uma vez a máquina ligada e, eventualmente, depois de ter
efectuado o arranque do motor endotérmico, seleccione, entre
os três programas de trabalho, o que for mais adequado à
limpeza a realizar, premindo uma das três teclas.
UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA
LIGAÇÃO DA MÁQUINA
Introduza a chave de ligação e rodea no sentido dos
ponteiros do relógio: o visor mostrará todos os zeros durante,
aproximadamente, 3 segundos, aparecendo a seguir o valor
da voltagem da bateria.
No assento está instalado um dispositivo de segurança
que inibe a deslocação (para a frente e para trás) quando o
operador de levanta do assento.
OBSERVAÇÃO: A ligação temporária dos indicadores
luminosos no painel e o som do besouro devem ser
considerados normais. Deixe passar pelo menos 3 segundos
antes de ligar de novo a máquina depois de têla desligado.
Verifique no visor o estado de carga das baterias.
O visor tem duas funções: voltímetro e contador de horas.
O voltímetro incorpora uma função de bloqueio por subtensão,
que desactiva automaticamente todos os serviços, excepto
a tracção, quando a bateria descer para uma tensão de 20,5
V (no visor, aparece a mensagem intermitente BATERIA
DESCARREGADA).
Neste caso, efectue o carregamento da bateria. (Consulte o
capitulo MANUTENÇÃO e o manual de utilização da bateria).
Se as baterias tiverem a carga suficiente, é possível agora
iniciar o trabalho.
Se a máquina estiver equipada com motor endotérmico,
efectue primeiro o arranque do motor.
Summary of Contents for 12241
Page 120: ...120 IPC Genius 1050 Genius 1050 0 50 C 0 40 C 30 95 200 RAEE 2002 96 CE RAEE...
Page 122: ...122 1 2 1 27 1 29 25 C 3 DP 0...
Page 124: ...124 1 2 3 1 2 3 1 20 5 2 3 Genius 1050 1 2 3 16 IUI 1 2 3 I OFF OFF ON OFF...
Page 125: ...125 1 1 2 F 4 5 3 20 L OFF 1 2 2 3 6 4 1 2 3 4 5 2 3 4...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127 100...
Page 128: ...128 20 100 8 SAE 15 40 15 40 CAMBIO OLIO 100 D P 4 0 9 100 5...
Page 129: ...129 4 6 20 5 A B 30 C 50 D 100 E 400 A B C D E 2...
Page 130: ...130 DUAL POWER 4 6 20 5 A B 2 C D 20 E 50 F 100 G 150 H 300 I 400 A B C D E F G H I 1...
Page 131: ...131 95 C 150 C 85 C 99 21 3 3 20 3 3 18 20 20 5...
Page 133: ...133 Portotecnica Genius 1050 0 50 0 40 30 95 CE CE 200 2002 96 CE RAEE...
Page 134: ...134 1 5 5A 4 3 1 3 4 5 5A A B C 1 D 2 E 3 F G H I L M N O P Q R S LED LED 24V 1 2 3...
Page 135: ...135 1 a b 2 25 1 27 1 29 kg 3...
Page 136: ...136 I START 5 8 10 I OFF ENGINE PAUSE P1 P2 P3 LED LED LED 6 0 25V FLAP BATTERY...
Page 137: ...137 1 2 3 1 2 3 1 25V 2 3 G1050 G1050 P1 P2 P3 16 P1 P2 P3 I OFF...
Page 138: ...138 1 1 2 F 4 5 3 20 L OFF 1 2 3 6 4 1 2 3 4 5 2 3 4...
Page 139: ...139 BRUSH WORN OUT...
Page 140: ...140 100 A B B...
Page 141: ...141 20 100 8 SAE15 49 15 40 OIL CHANGE OIL CHANGE 100 0 9 100 OIL CHANGE A B 5 1 5 OIL CHANGE...
Page 142: ...142 4 6 20 5V A B 30 C 50 D 100 E 400 A B C D E 2...
Page 143: ...143 4 6 20 5V A B C D 20 E 50 F 100 G 150 H 300 I 400 A B C D E F G H I...
Page 146: ...146 IPC Genius 1050 Genius 1050 0 50 C 0 40 C 30 95 CE CE 200 RAEE 2002 96 CE RAEE...
Page 147: ...147 1 5 5A 4 3 DP 1 3 4 5 5 1 D 2 E 3 F G ON OFF H I L M N O P Q R S DP 24 V 1 2 3...
Page 148: ...148 1 2 1 27 1 29 25 C 3 DP 0...
Page 150: ...150 1 2 3 1 2 3 1 20 5 2 3 Genius 1050 P1 P2 P3 16 lUl 1 2 3 OFF OFF ON OFF...
Page 151: ...151 1 1 2 F 4 5 3 20 L OFF 1o 2 3 6 4 1 2 3 4 5 2 3 4...
Page 152: ...152 BRUSH WORN OUT...
Page 153: ...153 100 B A B...
Page 155: ...155 4 6 20 5 V A B 30 C 50 D 100 E 400 A B C D E 2...
Page 156: ...156 DP 4 6 20 5 V A B C D 20 E 50 F 100 G 150 H 300 I 400 A B C D E F G H I 1...
