effectuer votre mortaise.
Attention: tenez compte de la
position de la tête de mortaisage
(donc du bédane) et de la course
de chariotage (170mm) pour
positionner correctement votre
pièce de bois sur la table.
- Desserrez la vis 6 pans creux
(58) pour libérer le chariot.
- Tournez la manivelle (59):
- dans le sens des aiguilles
d’une montre pour déplacer la
table (55) vers la droite.
- dans le sens inverse des aiguil-
les d’une montre pour déplacer
la table (55) vers la gauche.
Remarque: resserrez la vis (58)
lorsque la machine est à l’arrêt
et inutilisée.
6.4 Réglage des
butées de profondeur
Utilisez la butée inférieure (60)
pour avoir une profondeur de
mortaise constante et régulière.
La butée supérieure (61) sert
seulement de pointage: pensez
à la relever une fois le réglage
effectué.
- Baissez la tête de mortaisage
(64) en abaissant le levier multi
positions (65) jusqu’à ce que la
mèche (66) touche la pièce de
bois.
- Maintenez le levier (65) pour
garder la mèche (66) en posi-
tion, dévissez la poignée de la
butée supérieure (60) et abais-
sez-la jusqu’à l’arrêt (62).
- Resserrez la poignée pour
bloquer la butée supérieure (60)
et la tête de mortaisage (64),
puis relâchez le levier (65).
- Sur la règle graduée (63),
relevez la cote A située sous
l’arrêt (62).
- Ajoutez à cette cote A la
profondeur de la mortaise P que
vous voulez réaliser: vous
obtenez la cote B=A+P.
- Dévissez la poignée de la
butée inférieure (61) et position-
nez le haut de la butée au
niveau de la cote B sur la règle
graduée (63).
- Resserrez la poignée de la
butée inférieure (61).
- Prenez en main le levier multi
positions (64), dévissez la poi-
gnée de la butée supérieure
(60), montez la butée jusqu’en
haut de la tige, resserrez la
poignée, puis remontez la tête
de mortaisage (65) avec le levier
(64).
6.5 Réglage des
butées de longueur
Les butées de longueur (67) et
(68) sont solidaires de la table
de chariotage: elles vous per-
mettront de toujours positionner
le bois de la même façon sur la
table pour les mortaises en
série.
Associées aux butées latérales
de table, elles vous permettront
de réaliser des mortaises à une
distance constante de l’extré-
mité du bois, sans ni tracé ni
pointage.
Selon la longueur des pièces de
bois à usiner, utilisez l’une des
deux butées (67) ou (68).
- Baissez la tête de mortaisage
(69) en abaissant le levier multi
positions (70), et positionnez la
pièce de bois de façon à ce que
la mèche (71) soit à l’une des
extrémités du tracé de la
mortaise à réaliser.
- Relevez la tête de mortaisage
(69) en maintenant la pièce de
bois en position.
- Dévissez les poignées de
serrage et positionnez la butée
(67) ou (68) contre l’extrémité de
la pièce de bois.
- Resserrez les poignées de
serrage.
11
FR
Summary of Contents for MOR750
Page 2: ......
Page 3: ...MODELE MOR750 Manuel d utilisation FR...
Page 22: ...20 12 2 Vue clat e de la machine Figure A FR...
Page 23: ...21 Vue clat e de la machine Figure B Vue clat e de la machine Figure C FR...
Page 26: ...MODELO MOR750 Manual de instrucciones ES...
Page 43: ...18 12 DESPIECE FIGURE A...
Page 44: ...19...
Page 45: ...20 FIGURE D...
Page 46: ...21...
Page 47: ...22...
Page 51: ...HEAVY DUTY MORTISER Instruction Manual Parts List EN...
Page 54: ...MODEL MS3840 MORTISER EN...
Page 57: ...OPERATION 1 Set depth stop to the required depth of cut See Figure 4 FIGURE 4 EN...
Page 64: ...MS3840 Mortiser EN...
Page 68: ...MODELL Bedienungsanleitung MOR750 DE...
Page 77: ...Vor der Maschine geplatzter Blick DE...
Page 78: ...Vor der Maschine geplatzter Blick Figure B Vor der Maschine geplatzter Blick Figure C DE...
Page 81: ...Notes...
Page 82: ......
