2.Caractéristiques techniques
- Tension: 230 V (1-50 Hz)
- Puissance du moteur: 750 W
- Vitesse de rotation: 1400 t/min
- Capacité de serrage du mandrin: 3 à 16 mm
- Diamètre de queue de bédane: 19 mm
- Bédane adaptable: 6 à 16 mm
- Dimensions de la machine emballée (Longueur x Largeur x Hauteur): 560x470x760 mm (machine)
500x400x640 mm (armoire)
- Dimensions de la machine prête à l’emploi (Longueur x Largeur x Hauteur): 480x600x1790 mm
- Dimensions de la table (Largeur x Profondeur): 400x150 (mm)
- Dimensions du guide (Longueur x Hauteur): 400x50 (mm)
- De l’axe du bédane au guide (max.): 140 mm
- Course de la tête: 235 mm
- Sous les presseurs verticaux (max.): 195 mm
- Chariotage latéral: 170 mm
- Chariotage en profondeur: 155 mm
- Poids de la machine emballée: 131 Kg
- Poids de la machine prête à l’emploi: 124 Kg
- Température ambiante admissible en fonctionnement et Température de transport et de stockage admissible: 0 à +40°.
- Emission sonore (suivant norme en iso 3744): <85dB
- Sortie d’aspiration:
- Diamètre de raccordement de la sortie d’aspiration (mm): 100
- Vitesse d’air minimale au niveau de la sortie d’aspiration (m/s): 20
5
3. A lire impérativement
Cette machine fonctionne
conformément au descriptif des
instructions. Ces instructions
d’utilisation vont vous permettre
d’utiliser votre appareil rapide-
ment et en toute sécurité:
- Lisez l’intégralité de ces ins-
tructions d’utilisation avant la
mise en service.
- Ces instructions d’utilisation
s’adressent à des personnes
possédant de bonnes connais-
sances de base dans la manipu-
lation d’appareils similaires à
celui décrit ici. L’aide d’une per-
sonne expérimentée est vive-
ment conseillée si vous n’avez
aucune expérience de ce type
d’appareil.
- Conservez tous les documents
fournis avec cette machine, ainsi
que le justificatif d’achat pour
une éventuelle intervention de la
garantie.
- L’utilisateur de la machine est
seul responsable de tout dom-
mage imputable à une utilisation
ne respectant pas les
présentes instructions d’utilisa-
tion, à une modification non
autorisée par rapport aux spéci-
fications standard, à une mau-
vaise maintenance, à un endom-
magement de l’appareil ou à une
réparation inappropriée et/ou
effectuée par une personne non
qualifiée.
4. Sécurité
4.1Utilisation
conforme aux prescriptions
- La machine est destinée aux
travaux de mortaisage. Ne tra-
vaillez que les matériaux pour
lesquels la lame a été conçue
(les outils autorisés sont réperto-
riés dans le chapitre
‘’Caractéristiques techniques’’).
- Tenez compte des dimensions
admissibles des pièces travail-
lées.
- Ne travaillez pas de pièces
rondes ou trop irrégulières qui
ne pourraient pas être bien
maintenues pendant l’usinage.
Lors du travail sur chant de piè-
ces plates, utilisez un guide
auxiliaire appropriée.
- Une utilisation non conforme
aux instructions, des modifica-
tions apportées à la machine ou
l’emploi de pièces non approu-
vées par le fabricant peuvent
provoquer des dommages irré-
versibles.
4.2 Consignes de
sécurité
Respectez les instructions de
sécurité suivantes afin d’éliminer
tout risque de dommage corpo-
rel ou matériel !
Danger dû à l’environnement
de travail:
- Maintenez le poste de travail
en ordre.
- Restez vigilant et concentré sur
votre travail, n’utilisez pas la
machine si vous n’êtes pas
suffisamment concentré. Le tra-
vail doit être réfléchi, organisé
et préparé avec rigueur.
- Veillez à ce que l’éclairage du
poste de travail soit correct et
FR
Summary of Contents for MOR750
Page 2: ......
Page 3: ...MODELE MOR750 Manuel d utilisation FR...
Page 22: ...20 12 2 Vue clat e de la machine Figure A FR...
Page 23: ...21 Vue clat e de la machine Figure B Vue clat e de la machine Figure C FR...
Page 26: ...MODELO MOR750 Manual de instrucciones ES...
Page 43: ...18 12 DESPIECE FIGURE A...
Page 44: ...19...
Page 45: ...20 FIGURE D...
Page 46: ...21...
Page 47: ...22...
Page 51: ...HEAVY DUTY MORTISER Instruction Manual Parts List EN...
Page 54: ...MODEL MS3840 MORTISER EN...
Page 57: ...OPERATION 1 Set depth stop to the required depth of cut See Figure 4 FIGURE 4 EN...
Page 64: ...MS3840 Mortiser EN...
Page 68: ...MODELL Bedienungsanleitung MOR750 DE...
Page 77: ...Vor der Maschine geplatzter Blick DE...
Page 78: ...Vor der Maschine geplatzter Blick Figure B Vor der Maschine geplatzter Blick Figure C DE...
Page 81: ...Notes...
Page 82: ......