background image

Belangrijke veiligheidsinstructies 

Dit apparaat is, bij gebruik volgens de instructies, ontworpen en vervaardigd om uw persoonlijke 
veiligheid te waarborgen. Echter, oneigenlijk gebruik kan resulteren in potentiële elektrische 
schokken of brandgevaar. Lees voor de installatie en het gebruik de veiligheids- en 
bedieningsinstructies zorgvuldig door en bewaar deze instructies op een geschikte plaats voor 
toekomstige referentie. Let ook goed op alle waarschuwingen die in deze handleiding en op het 
apparaat staan. 
1.  Water en vocht 

Het apparaat moet niet worden gebruikt in de buurt van water. Bijvoorbeeld: in de buurt van 
een badkuip, wasbak, aanrecht, zwembad of een natte kelder. 

2. Ventilatie 

Het apparaat moet zo worden geplaatst, dat de plaats of positie de eigen ventilatie niet in de 
weg staat. Zo moet het niet geplaatst worden op een bed, sofa, tapijt of soortgelijk oppervlak, 
dat de ventilatieopeningen kan blokkeren. De ventilatie mag niet worden belemmerd door de 
ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, etc. 
Ook moet het apparaat niet worden geplaatst in een ingebouwde installatie, zoals een 
boekenkast of kast, die de doorstroming van lucht door de ventilatieopeningen belemmeren. 

3.  Warmte & vlammen 

Het apparaat moet uit de buurt van warmtebronnen, zoals radiotoren, warmte-uitlaten, kachels 
of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren, geplaatst worden. 
Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op het apparaat. 

4. Voeding 

Het apparaat moet alleen worden aangesloten op een voeding van het type dat beschreven is 
in de bedieningsinstructies of zoals aangegeven op het apparaat. 
Wanneer  de netadapter wordt gebruikt als het ontkoppelapparaat, moet deze eenvoudig 
bereikbaar blijven. 

5. Bescherming 

netsnoer 

Voedingskabels moeten zo worden gelegd, dat het niet waarschijnlijk is dat er op gestapt wordt 
of dat ze bekneld raken door andere voorwerpen. Het is altijd het beste om een vrij gebied te 
hebben van waar de kabel het apparaat verlaat naar waar het in het stopcontact zit. 

6. Reinigen 

Het apparaat dient alleen zoals aangeraden te worden gereinigd. Kijk in de paragraaf “Zorg en 
onderhoud” van deze handleiding voor reiniginstructies 

7.  Voorwerpen en vloeistoffen 

Zorg ervoor dat er geen voorwerpen en vloeistoffen in de ventilatieopeningen van het product 
vallen. Het moet niet worden blootgesteld aan druppend of spattend water en er mogen geen 
voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op het apparaat gezet worden. 

8. Hulpstukken 

Gebruik alleen hulpstukken die worden aangeraden door de fabrikant. 

9.  Bescherming tegen bliksem en stroompieken 

Neem de stekker uit het stopcontact en verbreek de verbinding in deze perioden. Dit voorkomt 
schade aan het product als gevolg van blikseminslag en stroompieken. 

10. Overbelasting 

Voorkom overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren of stekkerdozen, omdat dit kan 
leiden tot risico van brand of elektrische schok. 

11. Schade die onderhoud vereist 

Dit apparaat dient door gekwalificeerd onderhoudspersoneel onderhouden te worden als: 
A. Het netsnoer of de stekker is beschadigd. 
B. Voorwerpen of vloeistof in de behuizing zijn gevallen. 
C. Het apparaat is blootgesteld aan regen. 
D. Het apparaat is gevallen of de behuizing is beschadigd. 
E. Het apparaat vertoont een duidelijke verandering in prestaties of functioneert niet normaal. 

12. Perioden van niet-gebruik 

Als het apparaat voor een langere periode niet gebruikt wordt, zoals een maand of langer, haal 
het netsnoer uit het apparaat om schade of corrosie te voorkomen. 

APD-100 5L IB.pdf   26

APD-100 5L IB.pdf   26

2012-5-31   14:46:28

2012-5-31   14:46:28

Summary of Contents for APD-100

Page 1: ...APD 100 Wireless Multimedia Player User s Guide For information and support www lenco eu APD 100 5L IB pdf 1 APD 100 5L IB pdf 1 2012 5 31 14 46 08 2012 5 31 14 46 08 ...

Page 2: ...hall remain readily operable 5 Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them It is always best to have a clear area from where the cord exits the unit to where it is plugged into an AC outlet 6 Cleaning The unit should be cleaned only as recommended See the section Care and Maintenance of this m...

Page 3: ... Do not dispose of batteries in fire battery may explode or leak Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Features Thank you for purchasing the MAP My Air Play wireless Multimedia Player This model incorporates following features Streams Photo Audio Video files from a Smart Phone a mobile phone running Android OS or Apple iOS device e g iPod Touch iPhone iPad Playback Photo Audio Vid...

Page 4: ...ctors located at rear of the MAP Base unit Or b For TV set with HDMI input Connect a HDMI cable to the HDMI input of the TV set and connect the other end of the cable to the HDMI output located at rear of the MAP Base unit Note If necessary you may press the HDMI AUDIO ON OFF button from the remote control to mute the audio output from the digital TV set Note The MAP Base unit will either output H...

Page 5: ... read MAP App installation section in this manual Now it is ready to operate the MAP system with this setup Remote Control The remote control operates on a CR2025 Lithium battery included To activate the remote control remove the insulation tab attached in the battery compartment Description of Parts MAP Base Unit Front View 1 11 2 3 4 5 6 7 8 9 9 A UX B ASE PHONE T ALET Side View Rear View APD 10...

Page 6: ...A connector 22 Right channel audio output RCA connector 23 Composite video output RCA connector 24 AUX IN jack Auxiliary audio signal input 25 Earphones jack 26 DC in Jack For the connection of external DC power supply Remote Control 1 Infrared Transmitter 2 button Press to turn the unit off only 3 MOUSE button Toggle between Highlight mode and Mouse mode 4 MUTE button Mute the volume of the whole...

Page 7: ...e remote control Press the middle button from the mouse Directly jump to Home screen HOME Screen Press the HOME button from the remote control Settings MAP Base unit and Wi Fi Router pairing The MAP system needs a Wi Fi router wireless network working together and the router connected to Internet which is preferred The model comes with a Wi Fi router where the MAP Base unit is preset the connectio...

Page 8: ...and prompt for the selected router s log in password v From the dialog box Select the password entering field Press the ENTER button from the remote control or click the Left mouse button an on screen keyboard will pop up Move the mouse cursor to the keyboard and select the password characters After entered the password move the mouse cursor to the Connect button and Left click the mouse button to...

Page 9: ...Market with the same account name as used in your Android Smart Phone Note If you don t have a log in account apply an account from Android Market first 4 Search for the MAP Mobile App App name MAP Mobile from Android Market web 5 Select Install and confirm the installation 6 Your Smart Phone will begin downloading the MAP Mobile App B Implement from the Android Smart Phone 1 With your Android Sma...

Page 10: ...MAP Mobile App will not find it In case there are several MAP Base units in the network a list of the MAP Base unit s name displayed b Select the desired MAP Base unit from the list c A screen with PHONE and USB SD buttons display Phone Playback mobile phone s media file USB SD Playback MAP Base unit USB SD s media file Select the desired playback file source Phone or USB SD d A screen with Music ...

Page 11: ...layback several songs simultaneously In this case you may go to TABLET mode screen or HOME screen then press the MENU button from the remote control or press the middle button of the mouse to call out the on screen menu bar Select item Manage Apps then a list of running App will display Select the undesired App e g Music App Gallery App etc to Force stop it Auxiliary Input This unit provides an au...

Page 12: ... video clips may be created from file format converter software program at a PC Because of some video files like AVI MOV or FLV which are the container file type format They can be contained different type level and combination of audio and video format Those files created which may not be compatible with the MAP system In this case you may try to adjust parameter to an appropriate value from the ...

Page 13: ...APD 100 Schnurloser Multimedia Player Benutzerhandbuch Weitere Informationen und Hilfe bei www lenco eu APD 100 5L IB pdf 13 APD 100 5L IB pdf 13 2012 5 31 14 46 17 2012 5 31 14 46 17 ...

Page 14: ...htung ist muss dieser immer betriebsbereit sein 5 Schutz des Netzkabels Netzkabel so verlegen dass niemand auf das Kabel treten oder dieses von auf oder anliegenden Gegenständen eingeklemmt werden kann Der Bereich zwischen der Stelle an der das Kabel mit dem Gerät verbunden ist und der angeschlossenen Steckdose AC sollte immer frei von Hindernissen sein 6 Reinigung Gerät nur anhand der Anleitungen...

Page 15: ...sten auslaufen oder explodieren könnten Falls Batterien falsch ausgetauscht werden besteht Explosionsgefahr Eigenschaften Vielen Dank dass Sie sich für den schnurlosen Multimedia Player MAP My Air Play entschieden haben Dieses Gerät bietet folgende Funktionen Überträgt Bild Audio Videodateien von einem Smart Phone ein Handy mit Android OS oder Apple iOS wie z B iPod Touch iPhone iPad Wiedergabe vo...

Page 16: ...el an den Fernseher und das andere Ende des Kabels Linker Rechter Audiokanal und Video an die L R V RCA Buchsen an der Rückseite des MAP anschließen Or b Fernseher mit HDMI Eingang HDMI Kabel an den HDMI Eingang des Fernsehers und das andere Ende des Kabels an den HDMI Ausgang an der Rückseite des MAP anschließen Hinweis Falls erforderlich drücken Sie die Taste HDMI AUDIO ON OFF auf der Fernbedien...

Page 17: ... In Buchse des Geräts an 5 Smart Phone Smart Phone mit installierter MAP Mobile App Anwendungsprogramm Hinweis Zum Installieren der MAP Mobile App lesen Sie bitte Abschnitt Installation der MAP App in diesem Handbuch Nach diesem Setup ist der MAP betriebsbereit Fernbedienung Die Fernbedienung erfordert eine CR2025 Lithiumbatterie mitgeliefert Entfernen Sie zum Aktivieren der Fernbedienung die Sich...

Page 18: ...gestell 20 HDMI Ausgang 21 Linker Audioausgang RCA Anschluss 22 Rechter Audioausgang RCA Anschluss 23 Composite Videoausgang RCA Anschluss 24 AUX IN Buchse Eingang für externe Geräte 25 Kopfhörerbuchse 26 DC In Buchse Anschluss der externen DC Stromversorgung Fernbedienung 1 Infrarotsensor 2 Gerät ausschalten 3 MOUSE Zwischen den Modi Markieren und Maus umschalten 4 MUTE Ton des gesamten Systems a...

Page 19: ...ufrufen Hauptmenü HOME HOME auf der Fernbedienung drücken Einstellungen MAP and Wi Fi Router miteinander verbinden Der MAP benötigt einen mit dem Gerät verbundenen Wi Fi schnurlosen Router und der Router sollte mit dem Internet verbunden sein Dieses Modell wird mit einem Wi Fi Router geliefert Der MAP ist per Herstellereinstellung bereits mit dem Router verbunden Nachfolgend finden Sie die Paramet...

Page 20: ...ter Wählen Sie das Passwort Eingabefeld Drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung oder die linke Maustaste Es wird eine Tastatur eingeblendet Wählen Sie mit dem Cursor die entsprechenden Zeichen für das Passwort Navigieren Sie nach der Eingabe des Passworts zum Feld Connect und klicken Sie auf die linke Maustaste um die Verbindung des Routers mit dem MAP zu bestätigen Auf dem Bildschirm erscheint er...

Page 21: ...id Market mit dem gleichen Benutzernamen wie Ihres Android Smart Phones an Hinweis Falls Sie kein Benutzerkonto haben registrieren Sie sich zunächst im Android Market 4 Suchen Sie auf der Android Market Webseite die MAP Mobile App Name der App MAP Mobile 5 Wählen Sie Install und bestätigen Sie die Installation 6 Ihr Smart Phone lädt nun die MAP Mobile App herunter B Installation über Ihr Android S...

Page 22: ... Wiedergabe der Mediadateien des am MAP angeschlossenen USB SD Geräts Wählen Sie die gewünschte Wiedergabequelle Phone oder USB SD d Im Bildschirm erscheinen die Tasten Music Video Image Browse Wählen Sie ein Medium Musik Video Bilder für die Wiedergabe Wenn Sie Browse wählen erscheint auf dem Handy eine Liste aller Ordner Wählen Sie den Ordner in dem die von Ihnen gewünschten Dateien für die Wied...

Page 23: ...eigen Wählen Sie die Option Manage Apps es erscheint eine Liste mit allen laufenden Apps Wählen Sie die nicht gewünschte App z B Music App Gallery App usw um diese per Force stop zu beenden Aux Eingang Dieses Gerät ist mit einem Aux Audioeingang ausgestattet an den externe Audiogeräte angeschlossen werden können 1 SchließenSie ein Audiokabel mit 3 5 mm Stereostecker an die AUX In Buchse an der Rüc...

Page 24: ...d nicht ganz ruhig ist Solche Videoclips wurden möglicherweise an einem PC mit einem Dateiformatkonverter erstellt Einige Dateien wie die der Formate AVI MOV oder FLV können unterschiedliche Arten Stufen und Kombinationen von Audio und Videoformaten enthalten Solche Dateien sind möglicherweise nicht mit dem MAP System kompatibel In solch einem Fall können Sie versuchen während der Erstellung Konve...

Page 25: ...APD 100 Draadloze multimediaspeler Handleiding Voor informatie en ondersteuning www lenco eu APD 100 5L IB pdf 25 APD 100 5L IB pdf 25 2012 5 31 14 46 25 2012 5 31 14 46 25 ...

Page 26: ...lapparaat moet deze eenvoudig bereikbaar blijven 5 Bescherming netsnoer Voedingskabels moeten zo worden gelegd dat het niet waarschijnlijk is dat er op gestapt wordt of dat ze bekneld raken door andere voorwerpen Het is altijd het beste om een vrij gebied te hebben van waar de kabel het apparaat verlaat naar waar het in het stopcontact zit 6 Reinigen Het apparaat dient alleen zoals aangeraden te w...

Page 27: ...het langere tijd niet gebruikt wordt Gooi geen batterijen weg in vuur batterijen kunnen dan ontploffen of lekken Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen Functies Bedankt voor de aanschaf van deze MAP My Air Play draadloze multimediaspeler Dit model beschikt over de volgende functies Streaming van foto audio videobestanden vanaf een smartphone een mobiele telefoon met Android of Appl...

Page 28: ...er rechter audiokanaal en video aan op de L R V RCA aansluitingen op de achterkant van het MAP basisstation Or b Voor TV toestel met HDMI ingang Sluit een HDMI kabel aan op de HDMI ingang van de TV en sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de HDMI uitgang op de achterkant van het MAP basisstation Opmerking U kunt indien nodig op HDMI AUDIO ON OFF op de afstandsbediening drukken om het gelui...

Page 29: ...talleren van de MAP Mobile app de paragraaf Installatie MAP app in deze handleiding Als alle aansluitingen zijn gemaakt dan bent u klaar om gebruik te maken van de MAP Afstandsbediening De afstandsbediening werkt op een CR2025 lithium batterij meegeleverd Verwijder het isolatielipje dat in het batterijcompartiment zit om de afstandsbediening te activeren Beschrijving van onderdelen MAP basisstatio...

Page 30: ...tandaard 20 HDMI uitgang 21 RCA uitgang linkeraudiokanaal 22 RCA uitgang rechteraudiokanaal 23 RCA video uitgang composiet 24 AUX ingang Ingang voor audio van hulpapparaat 25 Hoofdtelefoonaansluiting 26 DC ingang Voor het aansluiten van de externe netadapter Afstandsbediening 1 Infraroodzender 2 Druk om het apparaat uit te zetten 3 MOUSE Schakel tussen markeermodus en muismodus 4 MUTE Demp mute he...

Page 31: ...en Beginscherm Druk op HOME op de afstandsbediening Instellingen Het MAP basisstation verbinden met de Wi Fi router Uw MAP systeem moet samenwerken met uw WiFi router Om optimaal gebruik te kunnen maken van uw MAP systeem heeft u een Wi Fi router draadloos netwerk nodig die is verbonden met het internet Dit model wordt geleverd met een Wi Fi router en het MAP basisstation is vooraf ingesteld om ve...

Page 32: ...jnen dat vraagt om het wachtwoord voor de geselecteerde router v In het venster Selecteer het invoerveld voor het wachtwoord Druk op ENTER op de afstandsbediening of druk op de linker muisknop Er verschijnt een toetsenbord op het scherm Verplaats de muiscursor naar het toetsenbord en voer het wachtwoord in Verplaats de muiscursor na het invoeren van het wachtwoord naar de knop Connect en klik met ...

Page 33: ...t de internetbrowser op uw PC naar de Android Market 3 Log in op de Android Market met dezelfde account die u gebruikt op uw Android smartphone Opmerking Als u nog geen account heeft dan moet u eerst een account aanmaken op de Android Market 4 Zoek naar de MAP Mobile app Naam van de app MAP Mobile op de Android Market 5 Selecteer Install en bevestig de installatie 6 Uw smartphone zal beginnen met ...

Page 34: ...verschillende MAP basisstations met het netwerk zijn verbonden dan zal er een lijst met de namen van MAP basisstations worden getoond b Selecteer het gewenste MAP basisstation uit de lijst c Er verschijnt een scherm met PHONE en USB SD knoppen Phone Speel mediabestanden vanaf de telefoon af USB SD Speel mediabestanden vanaf de USB SD aansluiting van het MAP basisstation af Selecteer de gewenste af...

Page 35: ...e selecteren Opmerking 1 Sommige apps op het MAP basisstation reageren mogelijk niet op alle knoppen die hierboven zijn genoemd Dit hangt af van de individuele apps 2 Het MAP basisstation maakt gebruik van het Android besturingssysteem dat multitasking ondersteunt Als er meer dan één mediaspeler is geopend dan zullen meerdere tracks tegelijk worden afgespeeld In dit geval kunt u naar de TABLET mod...

Page 36: ...DMI uitgang 1920 x 1080p 60Hz 1920 x 1080i 60Hz 1280 x 720p 60Hz 720 x 480p 60Hz 640 x 480p 60Hz Ondersteunde bestandsformaten Fotobestanden JPG Audiobestanden MP3 Videobestanden MP4 MOV AVI FLV Opmerking Het is mogelijk dat het afspelen van videobestanden soms niet helemaal vloeiend gaat met het MAP systeem Deze videobestanden zijn mogelijk gemaakt met een file format converter programma op een P...

Page 37: ...D 100 Lecteur multimédia sans fil Guide de l utilisateur Pour plus d informations ou si vous avez besoin d aide www lenco eu APD 100 5L IB pdf 37 APD 100 5L IB pdf 37 2012 5 31 14 46 33 2012 5 31 14 46 33 ...

Page 38: ...r le sectionneur doit toujours rester en état de marche 5 Protection du cordon d alimentation Le cordon d alimentation doit être dirigé de manière à ce qu il ne risque pas d être piétiné ou pincé par des objets placés contre ou sur lui Il est toujours préférable d avoir une zone dégagée entre la sortie du cordon depuis l unité et l endroit ou il est branché sur le secteur 6 Nettoyage L unité doit ...

Page 39: ...le SE Android ou un appareil équipé du SE Apple iOS comme un iPod Touch iPhone iPad Lecture de fichiers photo audio et vidéo depuis un dispositif de stockage USB ou SD Affiche des photos et lit des vidéos sur un téléviseur externe ou un appareil d affichage équipé d une entre HDMI ou vidéo Composite Fonction d accès internet Connexion souris ou clavier pour un accès commode aux opérations liées à ...

Page 40: ... base du MAP et un Smartphone Remarque Pour votre configuration Wi Fi sans fil veuillez lire la section Paramètres dans ce manuel Pour pouvoir utiliser l internet votre routeur Wi Fi sans fil doit être connecté au réseau Internet 4 Connexion de l adaptateur d alimentation AC DC L unité est alimentée par un adaptateur CA CC externe à l aide de la sortie DC 12V 2 000mA inclus a Branchez la prise CA ...

Page 41: ...ouche AUX Sélectionne le mode AUX auxiliaire 8 Touche AUX VOL Augmente ou diminue le volume de l audio auxiliaire 9 Haut parleurs 10 Indicateur d alimentation 11 Indicateur de connexion Wi Fi S allume lorsque le routeur WiFi est connecté 12 Indicateur de mode TABLET S allume lorsque le mode tablette est activé 13 Indicateur de mode PHONE S allume lorsque l application de la base MAP fonctionne est...

Page 42: ...z sur cette touche pour sélectionner Composite comme source d entrée vidéo 6 Touche MENU Appuyez sur cette touche pour faire apparaitre le menu à l écran 7 Touche RETURN Appuyez sur cette touche pour retourner à l écran page précédente 8 Touche haut 9 Touche droite 10 Touche ENTER 11 Touches passe à la piste suivante 12 Touche Démarre met en pause la lecture de musique 13 Touche VOL Augmente ou di...

Page 43: ...a télécommande Appuyez sur la touche DROITE de la souris Pour faire apparaitre la barre de menu sur l écran Appuyez sur la touche MENU de la télécommande Appuyez sur la touche du milieu de la souris Accéder directement à l écran d accueil Écran d accueil Appuyez sur la touche ACCUEIL de la télécommande Paramètres Couplage de la base du MAP et du routeur Wi Fi Le système MAP a besoin de fonctionner...

Page 44: ... l écran Paramètres Sélectionnez l élément Sans fil et réseaux et confirmez la sélection L écran Sans fil et réseaux s affiche iii Sur l écran Sans fil et réseaux Sélectionnez l élément Paramètres Wi Fi et confirmez la sélection L écran Sans fil et réseaux s affiche iv Sur l écran Paramètres Wi Fi Vérifiez la case sur l élément Wi Fi Une liste de nom d appareil routeur Wi Fi s affiche Sélectionnez...

Page 45: ...MENU de la télécommande ou sur le bouton du milieu de la souris 2 Sélectionnez et confirmez l élément Paramètres 3 Sur l écran Paramètres sélectionnez et confirmez l élément Affichage 4 Sur l écran Paramètres d affichage sélectionnez et confirmez l élément Paramètres de sortie 5 Sur l écran Paramètres de sortie sélectionnez et confirmez l élément Résolution 6 Sur l écran Résolution une liste de di...

Page 46: ...téléchargement de medias photo musique vidéo depuis le téléphone mobile sur l unité MAP et affiche les photos ou diffuse la musique vidéo sur un téléviseur Avant de faire fonctionner l application MAP pour mobile connecter votre téléphone mobile sur le même routeur Wi Fi que celui sur lequel est connecté l unité MAP 1 Allumez l unité MAP et l application MAP se déclenche automatiquement les indica...

Page 47: ...affiche Ou appuyez sur la touche BASE sur le panneau de commande de l unité MAP pour faire fonctionner le lecteur de media par défaut 4 Il y a plusieurs manières de sélectionner les fichiers media de votre choix dans l appareil USB SD a L application Music Sélectionnez et exécutez l application Music Ce lecteur de musique vous permet de sélectionner les fichiers musicaux de votre choix stockes sur...

Page 48: ...es fonctions sur l appareil externe comme d habitude Remarque Appuyez sur la touche AUX pour déclencher ou désactiver la fonction AUX l indicateur de mode AUX s allume et s éteint en conséquence Appuyez sur la touche BASE sur l unité principale ou sur la touche USB SD sur la télécommande pour activer le lecteur media par défaut du système Lors de la lecture de fichiers media depuis un Smartphone o...

Page 49: ...chiers créés risquent de ne pas être compatibles avec le système MAP Dans ce cas vous pouvez essayer de régler les paramètres sur la valeur appropriée avec un programme logiciel de convertisseur de format de fichier lors de la création conversion du clip vidéo Autrement essayez un autre logiciel de conversion de format de fichier SOUS RESERVE DE MODIFICATION DES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DE L...

Page 50: ...APD 100 Reproductor multimedia inalámbrico Guía del usuario Para información y ayuda www lenco eu APD 100 5L IB pdf 50 APD 100 5L IB pdf 50 2012 5 31 14 46 42 2012 5 31 14 46 42 ...

Page 51: ...le de alimentación se usa como elemento de desconexión por lo que deberá permanecer accesible en todo momento 5 Protección del cable de alimentación Los cables de alimentación deberán guiarse de modo que sea improbable tropezarse con ellos o que puedan quedar pellizcados contra elementos colocados sobre o contra estos Le recomendamos dejar la zona por la que el cable de alimentación sale del apara...

Page 52: ... por un periodo prolongado No tire las pilas al fuego ya que estas podrían explotar o perder Existe el peligro de explosión si las pilas son sustituidas incorrectamente Características Le agradecemos la compra del reproductor multimedia inalámbrico MAP My Air Play Este modelo incorpora las siguientes características Transmisión de archivos de Foto Audio Vídeo de un Smart Phone un teléfono móvil co...

Page 53: ...n extremo y a los conectores canales de audio izquierdo derecho y vídeo L R V RCA por el otro ubicados en la parte posterior de la unidad Base MAP como en b Para aparatos de TV con entrada HDMI Conecte un cable HDMI a la entrada HDMI del televisor por un extremo y a la salida HDMI situada en la parte posterior de la unidad Base MAP por el otro Nota Si fuera necesario pulse el botón HDMI AUDIO ON O...

Page 54: ...a Para la instalación de MAP Mobile App por favor lea la sección Instalación de MAP App de este manual Ahora ya estará listo para operar el sistema MAP con esta configuración Mando a distancia El mando a distancia funciona con una pila de litio CR2025 incluida Para activar el mando a distancia retire la pestaña aislante del interior del compartimento para pilas Descripción de las partes Unidad de ...

Page 55: ... del canal izquierdo 22 Conector RCA de salida de audio del canal derecho 23 Conector RCA de salida de vídeo compuesto 24 Toma AUX IN Entrada de señal de audio auxiliar 25 Toma para auriculares 26 Toma DC in Para la conexión de alimentación DC externa Mando a distancia 1 Transmisor infrarrojo 2 Botón Púlselo solo para apagar la unidad 3 Botón MOUSE Alterne los modos de Destacado y Ratón 4 Botón MU...

Page 56: ...o Pantalla de INICIO Pulse el botón INICIO del mando a distancia Ajustes Unidad de Base MAP y emparejamiento del rúter Wi Fi El sistema MAP necesitará un rúter Wi Fi red inalámbrica funcionando conjuntamente y el rúter conectado a internet El modelo viene con un rúter Wi Fi donde la unidad de Base MAP tiene preseleccionada la conexión con este rúter A continuación se ofrecen los parámetros predete...

Page 57: ... diálogo con el nombre del rúter seleccionado pidiéndosele la contraseña de acceso de dicho rúter v En la ventana de diálogo Seleccione el campo de introducción de contraseña Pulse el botón ENTER del mando a distancia o haga clic izquierdo en el ratón para que aparezca una teclado en la pantalla Desplace cursor del ratón hasta el teclado y seleccione los caracteres de la contraseña Después de intr...

Page 58: ...jecutado desde un PC 1 Con su Smart Phone emparejado con el rúter Wi Fi conectado a internet 2 Con el buscador de internet de su PC enlace con Android Market 3 Acceda a Android Market con el mismo nombre de cuenta que ha usado en su Smart Phone Android Nota Si no tuviera una cuenta registrada solicite primero una cuenta en Android Market 4 Busque el MAP Mobile App Nombre App MAP Mobile en la web A...

Page 59: ...biera varias unidades de Base MAP en la red se mostrará una lista de las unidades de Base MAP b Seleccione la unidad de Base MAP de la lista c Se mostrará una pantalla con los botones TELÉFONO y USB SD Teléfono Reproduce archivos multimedia del teléfono móvil USB SD Reproduce archivos de reproducción de USB SD de la unidad de Base MAP Seleccione la fuente de archivo de reproducción que desee Teléf...

Page 60: ...cionar el modo de reproducción Repetición desactivada Aleatoria Repetir todas las canciones Repetir la canción actual Use los botones direccionales o el ratón para seleccionar el elemento deseado de la pantalla Nota 1 Algunos Apps del sistema de Base MAP podría no responder a o interactuar con algunas o todas las funciones de los botones apenas mencionados Ello dependerá de cada App 2 La unidad de...

Page 61: ...nes técnicas Adaptador de corriente Entrada AC100V 240V 50 60 Hz Salida DC 12V 2000mA Alimentación DC 12V 2000mA Salida HDMI 1920 x 1080p 60Hz 1920 x 1080i 60Hz 1280 x 720p 60Hz 720 x 480p 60Hz 640 x 480p 60Hz Formatos de archivo aceptados Fotos JPG Audio MP3 Vídeo MP4 MOV AVI FLV Nota Podría usted notar imágenes poco claras cuando reproduzca algunos clips de vídeo en el sistema MAP Eso clips de v...

Reviews: