LENCO BMC-085, User Manual

Page 1: ...e microfoon met Bluetooth luidspreker USB en microSD speler Bedienungsanleitung Karaoke Mikrofon mit Bluetooth Lautsprecher USB und microSD Player Mode d emploi Microphone karaoké avec haut parleur Bluetooth lecteur USB et micro SD Manual de usuario Micrófono de karaoke con altavoz Bluetooth reproductor USB y micro SD ...

Page 2: ...2 Index English 3 Nederlands 17 Deutsch 32 Français 47 Español 62 Version 1 0 ...

Page 3: ...Working temperature between 0 C and 35 C 4 Avoid using the device near strong magnetic fields 5 Electrostatic discharge can disturb normal usage of this device If so simply reset and restart the device following the instruction manual During file transmission please handle with care and operate in a static free environment 6 Warning Never insert an object into the product through the vents or open...

Page 4: ...type of power supply used in your home consult your dealer or local power company 12 Keep away from animals Some animals enjoy biting on power cords 13 To clean the device use a soft dry cloth Do not use solvents or petrol based fluids To remove severe stains you may use a damp cloth with dilute detergent 14 The supplier is not responsible for damage or lost data caused by malfunction misuse modif...

Page 5: ...cing to qualified service personnel Servicing is required when the device has been damaged in any way such as the power supply cord or the plug when liquid has been spilled or objects have fallen into the device when the device has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 26 Long exposure to loud sounds from personal music players may lead to temporary or perm...

Page 6: ...mote control containing coin cell batteries Warning Do not ingest battery Chemical Burn Hazard or equivalent working The remote control supplied with This product contains a coin button cell battery If the battery is swallowed it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely st...

Page 7: ... temperature surrounding environment that can result in an explosion or that leakage of flammable liquid or gas A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal INSTALLATION Unpack all parts and remove protective material Do not connect the unit to t...

Page 8: ...nd button 4 Previous track Long press speaker to volume 5 Play pause button Short press to play pause long press to activate karaoke mode 6 Next track Long press to volume 7 Microphone volume 8 TF micro SD card port 9 USB port 10 Micro USB charging port 11 Earphone jack 3 5mm ...

Page 9: ...9 Accessories included User manual Micro USB cable for charging 3 5mm Audio Cable ...

Page 10: ...l turn off when full charged Bluetooth mode 1 Turn on the device Long press button 2 Short press the M Button to switch to Bluetooth mode you will hear a voice prompt Bluetooth mode 3 You can now search for the Lenco BMC 085 with your Bluetooth audio device 4 If your device requires a password use the code 0000 and click okay 5 When connected properly you will hear a voice prompt Connected 6 Play ...

Page 11: ...can adjust the volume level by holding the lower or raise button 4 To go to the next song press the button 5 To go to the previous song press the button 6 With the button you can pause play the song holding this button activates the karaoke mode Earphone jack 11 Line out mode Plug in a headphone with 3 5mm plug to enjoy the karaoke music in private the speaker will be muted when the headphone is p...

Page 12: ... for microphone and music Magic sound Turn on the device double click M button to enter magic sound function Short press M button to change between the 4 different voice effects To go back to normal voice deactivate the magic sound you can do this by double clicking the M button ...

Page 13: ...your Bluetooth device is in effective range 4 Ensure that the Bluetooth device is paired 5 Make sure you have selected the correct mode 6 The track format may be incompatible ensure file format is MP3 for USB and TF microSD card There is no voice output 1 Adjust the Mic Input Volume Slider Switch 2 Adjust the music volume v v There is a ringing squealing noise 1 Reduce the echo reverb using the Ec...

Page 14: ...capacity 1200mAh Material ABS Charging Time About 3 hours Playing Time About 5 hours The playing time depends on volume and LED Transmission distance Above 10m Audio format micro SD USB MP3 Max USB stick capacity 64GB Max microSD card capacity 64GB 1 Guarantee Lenco offers service and warranty in accordance to European law which means that in case of repairs both during and after the warranty peri...

Page 15: ...ustration purposes only and may not apply to particular situation No legal right or entitlements may be obtained from the description made in this manual 3 Disposal of the Old Device This symbol indicates that the relevant electrical product or battery should not be disposed of as general household waste in Europe To ensure the correct waste treatment of the product and battery please dispose them...

Page 16: ...that this product is in compliance with the essential EU directive requirements The declaration of conformity may be consulted via techdoc commaxxgroup com 5 Service For more information and helpdesk support please visit www lenco com Lenco Benelux BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth The Netherlands ...

Page 17: ...araat kan alleen worden gebruikt in een gematigd klimaat Extreem koude of warme omgevingen dienen te worden vermeden Bedrijfstemperatuur tussen 0 C en 35 C 4 Gebruik dit apparaat niet in de buurt van krachtige magnetische velden 5 Elektrostatische ontlading kan normaal gebruik van dit apparaat verstoren U hoeft het apparaat in dit geval slechts te resetten en opnieuw op te starten volgens de gebru...

Page 18: ...eïnspecteerd is voordat het de fabriek verlaat is het nog steeds mogelijk dat er problemen optreden zoals met alle elektrische apparaten Als u rook een overmatige hitteontwikkeling of enig ander onverwacht verschijnsel opmerkt moet u onmiddellijk de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen 11 Dit apparaat moet werken op een voedingsbron zoals aangegeven op het specificatieplaatje Als u t...

Page 19: ... verantwoordelijk is voor hun veiligheid 19 Dit product is alleen voor niet professioneel gebruik bedoeld en niet voor commercieel of industrieel gebruik 20 Verzeker u ervan dat het apparaat in een stabiele positie staat opgesteld Beschadigingen veroorzaakt door het gebruik van dit apparaat in een onstabiele positie trillingen of schokken of door het niet opvolgen van andere waarschuwingen of voor...

Page 20: ... zware voorwerpen op de stroomadapter om beschadiging ervan te voorkomen Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen Wanneer kinderen met de voedingskabel spelen kunnen zij ernstig letsel oplopen Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer u deze langere tijd niet gebruikt Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur zijn geïnstalleerd en eenvoudig te bereiken zijn ...

Page 21: ...erijen buiten bereik van kinderen Als de batterijhouder niet goed kan worden gesloten dient u het product niet meer te gebruiken en buiten bereik van kinderen te houden Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of binnenin een willekeurig lichaamsdeel terecht zijn gekomen dient u onmiddellijk medische hulp te zoeken 29 Waarschuwing m b t het gebruik van batterijen Als de batterij onjuist wordt gep...

Page 22: ...e van ontvlambare vloeistoffen of gas Stel een batterij nooit bloot aan een extreem lage luchtdruk anders kan dit leiden tot een ontploffing of de lekkage van ontvlambare vloeistoffen of gas Aandacht voor het milieu is nodig bij het verwijderen van de batterijen INSTALLATIE Pak alle onderdelen uit en verwijder de beschermende materialen Sluit het apparaat niet aan op het stopcontact voordat u de n...

Page 23: ...rack Lang indrukken voor luidsprekervolume 5 Afspelen Pauzeren toets Kort indrukken om te starten pauzeren lang indrukken om de karaokemodus te activeren 6 Volgende track Lang indrukken voor volume 7 Microfoonvolume 8 TF microSD kaartsleuf 9 USB poort 10 MicroUSB laadpoort 11 Hoofdtelefoonuitgang 3 5mm ...

Page 24: ...24 Inbegrepen accessoires Handleiding Micro USB kabel voor opladen 3 5 mm audiokabel ...

Page 25: ...dat het apparaat wordt opgeladen Het lampje schakelt uit wanneer volledig opgeladen Bluetooth modus 1 Schakel het apparaat in druk lang op de toets 2 Druk kort op de toets M om de Bluetooth modus te activeren u zult de gesproken melding Bluetooth mode horen 3 U kunt nu op uw Bluetooth audiospeler naar de naam Lenco BMC 085 zoeken 4 Als uw apparaat om een wachtwoord vraagt voert u 0000 in en klikt ...

Page 26: ...kaart USB aan Het apparaat zal automatisch de eerste track op uw microSD kaart USN beginnen af te spelen 3 U kunt het volume aanpassen door de toets verlagen of verhogen ingedrukt te houden 4 Druk op de toets om de volgende track te selecteren 5 Druk op de toets om de vorige track te selecteren 6 Gebruik de toets om de track te pauzeren starten houd deze toets ingedrukt om de karaokemodus te activ...

Page 27: ...installatie U kunt het volume op de BMC 085 aanpassen voor microfoon en muziek EN NL SMARTPHONE SMARTPHONE 3 5mm Aux Cable 3 5 mm Aux kabel Magisch geluid Schakel het apparaat in en druk tweemaal snel op de toets M om de magische geluidsfunctie te openen Druk nogmaals op de toets M om tussen de 4 verschillende stemeffecten te wisselen Druk tweemaal snel op de toets M om het magische geluid te deac...

Page 28: ... binnen het effectieve bereik 4 Zorg ervoor dat uw Bluetooth apparaat is gekoppeld 5 Zorg ervoor dat u de juiste modus hebt geselecteerd 6 Het trackformaat is mogelijk incompatibel zorg ervoor dat het bestandsformaat MP3 is voor USB en TF microSD kaart Er klinkt geen stemgeluid 1 Pas het volume van de microfooningang aan met de schuifschakelaar 2 Pas het muziekvolume aan Er klinkt een rinkelend pi...

Page 29: ... Materiaal ABS Oplaadtijd Ongeveer 3 uur Afspeeltijd Ongeveer 5 uur de afspeeltijd hangt af van het volume en de LED Zendbereik Meer dan 10m Audioformaat microSD USB MP3 Max capaciteit USB stick 64GB Max capaciteit microSDcard 64GB 1 Garantie Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving Dit houdt in dat u in het geval van reparaties zowel tijdens als na de garantiep...

Page 30: ... als illustratie en zijn niet van toepassing op specifieke situaties Aan de beschrijving in dit document kunnen geen rechten worden ontleend 3 Afvoer van het oude apparaat Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de accu batterij niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de accu batterij in...

Page 31: ...an de vereisten van de essentiële EU richtlijnen De verklaring van conformiteit kan worden aangevraagd via techdoc commaxxgroup com 5 Service Bezoek voor meer informatie en helpdeskondersteuning www lenco com Lenco Benelux BV Thermiekstraat 1a 6361 ...

Page 32: ... nur bei gemäßigtem Klima verwendet werden Sehr kalte oder heiße Umgebungen sind zu vermeiden Die Betriebstemperatur liegt zwischen 0 C und 35 C 4 Meiden Sie bei der Benutzung des Produkts die Nähe starker Magnetfelder 5 Elektrostatische Entladungen können die normale Benutzung dieses Geräts stören Sollte dies geschehen führen Sie einfach einen Reset aus und starten Sie dann das Gerät entsprechend...

Page 33: ...ät sollte vollständig getrocknet sein wenn Sie es wieder einschalten 10 Obwohl dieses Gerät unter größter Sorgfalt hergestellt und vor der Auslieferung mehrmals überprüft wurde können trotzdem wie bei jedem anderen elektrischen Gerät auch Probleme auftauchen Trennen Sie das Gerät bei Rauchentwicklung starker Hitzeentwicklung oder jeder anderen unnatürlichen Erscheinung sofort vom Stromnetz 11 Dies...

Page 34: ...hen sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen oder ohne ausreichender Erfahrung vorgesehen es sei denn sie werden durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder wurden in die ordnungsgemäße Bedienung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eingewiesen 19 Dieses Produkt ist nur für den nicht professionellen Gebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle Zw...

Page 35: ...dwelche Probleme auftreten dann trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und setzen Sie sich anschließend mit einer qualifizierten Fachkraft in Verbindung Treten Sie nicht auf den Netzadapter und klemmen Sie ihn auch nicht ein Seien Sie besonders im näheren Bereich des Netzsteckers und an der Stelle vorsichtig an der das Netzkabel aus dem Gerät herausgeführt wird Stellen Sie keine schweren Gegenstände ...

Page 36: ...ernbedienung umfasst Warnung Die Batterie nicht einnehmen Verätzungsgefahr Die mit diesem Produkt mitgelieferte Fernbedienung enthält eine Knopfzelle Das Verschlucken der Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schwersten inneren Verbrennungen mit Todesfolge führen Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern Falls sich das Batteriefach nicht richtig schließen lässt dann benutzen...

Page 37: ...eiben der Batterie in einer Umgebung mit sehr hohen Temperaturen kann zum Explodieren der Batterie oder zum Entweichen von entflammbarem Gas oder Auslaufen von entflammbarer Flüssigkeit aus der Batterie führen Eine einem sehr niedrigen Luftdruck ausgesetzte Batterie kann explodieren oder es kann aus einer einem sehr niedrigen Luftdruck ausgesetzten Batterie entflammbares Gas entweichen oder entfla...

Page 38: ...autstärke zu verringern 5 Wiedergabe Pause Taste Kurz drücken um den Titel wiederzugeben oder die Wiedergabe zu pausieren lang drücken um den Karaokemodus zu aktivieren 6 Nächster Titel lang drücken um die Lautstärke anzuheben 7 Mikrofonlautstärke 8 TF microSD Speicherkarteneinschub 9 USB Port 10 MicroUSB Ladeport 11 3 5 mm Ohrhörerbuchse ...

Page 39: ...39 Im Lieferumfang enthaltene Zubehörteile Bedienungsanleitung MicroUSB Kabel zum Laden Audiokabel mit 3 5 mm Klinkenstecker ...

Page 40: ...B Kabel an Während des Ladens leuchtet die rote LED Die LED erlischt wenn das Produkt vollständig geladen ist Bluetooth Modus 1 Schalten Sie das Gerät ein Taste lang drücken 2 Drücken Sie die Taste M um in den Bluetooth Modus zu wechseln Beim Wechsel in den Bluetooth Modus ertönt die Mitteilung Bluetooth Mode 3 Suchen Sie jetzt auf Ihrem Bluetooth Audiogerät nach Lenco BMC 085 4 Wenn Ihr Gerät ein...

Page 41: ...USB und TF microSD Speicherkartenmodus 1 Schalten Sie das Gerät ein Taste lang drücken 2 Stecken Sie eine microSD Speicherkarte in den microSD Kartenschacht oder schließen Sie am USB Port ein USB Gerät an Das Produkt beginnt automatisch mit der Wiedergabe des ersten Titels auf der microSD Speicherkarte oder dem USB Gerät 3 Sie können den Lautstärkepegel durch Gedrückt halten der Taste verringern o...

Page 42: ...assen Schließen Sie einfach das AUX Kabel mit 3 5 mm Klinkenstecker am Ausgang AUX OUT Ihres BMC 085 und am Eingang AUX IN Ihres externen Lautsprechers oder Ihrer microHiFi Anlage an Die Mikrofon und Musiklautstärke können Sie an Ihrem BMC 085 einstellen EN DE SMARTPHONE SMARTPHONE 3 5mm Aux Cable AUX Kabel mit 3 5 mm Klinkenstecker MagicSound Schalten Sie das Gerä t ein und drü cken Sie anschließ...

Page 43: ...Sie sich dass das Bluetooth Gerät Audio wiedergibt und stellen Sie danach dessen Lautstärke ein 3 Vergewissern Sie sich dass sich Ihr Bluetooth Gerät innerhalb der effektiven Reichweite befindet 4 Vergewissern Sie sich dass das Bluetooth Gerät gekoppelt ist 5 Vergewissern Sie sich dass Sie den richtigen Modus ausgewählt haben 6 Möglicherweise ist das Format der Titel nicht kompatibel Vergewissern ...

Page 44: ... Artikelnr Lenco BMC 085 Signalquelleneingang TF Speicherkarte microSD Speicherkarte Bluetooth USB Stromversorgungseingang 5 V DC 1 A Ausgangsleistung 1 x 5 W Bluetooth Version V5 0 Funkfrequenz 2402 2480 MHz Produktabmessung 77 x 77 x 255 mm Gewicht 369 g LED Leistung 400 mW Verzerrung 1 Batteriekapazität 1200 mAh Material ABS Ladezeit Ca 3 Stunden Wiedergabezeit Ca 5 Stunden die Wiedergabezeit i...

Page 45: ...egriffen wurde erlischt die Garantie Dieses Gerät ist nicht für professionelle Zwecke geeignet Falls das Gerät für professionelle Zwecke eingesetzt wird erlöschen alle Garantieverpflichtungen seitens des Herstellers 2 Haftungsausschluss Aktualisierungen der Firmware und oder Hardware Komponenten werden regelmäßig durchgeführt Aus diesem Grund können einige der Anleitungen Spezifikationen und Abbil...

Page 46: ...che Ressourcen zu schonen und Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten Richtlinie über Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Altgeräte 4 CE Kennzeichen Hiermit erklärt Lenco Benelux B V Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth The Netherlands dass dieses Produkt den grundsätzlichen Anforderungen der EU Richtlinie entspricht Die Konformitätserklärung kann unt...

Page 47: ...e nue L appareil ne peut être utilisé que dans des climats modérés Les environnements extrêmement froids ou chauds doivent être évités Température de fonctionnement entre 0 C et 35 C 4 Évitez d utiliser l appareil à proximité de champs magnétiques puissants 5 Des décharges électrostatiques peuvent perturber le fonctionnement de cet appareil Dans ce cas il suffit de réinitialiser et de redémarrer l...

Page 48: ...avant toute remise en marche 10 Bien que ce dispositif soit fabriqué avec le plus grand soin et contrôlé à plusieurs reprises avant de quitter l usine des problèmes peuvent néanmoins survenir comme avec tous les appareils électriques Si l appareil émet de la fumée ou en cas d accumulation excessive de la chaleur ou d un phénomène inattendu débranchez immédiatement la fiche d alimentation du secteu...

Page 49: ...illance ou ont reçu des instructions sur l utilisation correcte de l appareil par la personne qui est responsable de leur sécurité 19 Ce produit est conçu pour un usage non professionnel et non commercial ou industriel 20 Vérifiez que l appareil est en position stable La garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés par l utilisation de cet appareil en position instable par les vibrations les choc...

Page 50: ...des enfants Ils pourraient se blesser gravement s ils jouent avec le câble d alimentation Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu il n est pas utilisé pendant une longue durée La prise secteur doit être installée près de l appareil et doit être facilement accessible Ne surchargez pas les prises de courant ou les rallonges Une surcharge peut entraîner un incendie ou une électrocution L...

Page 51: ...rieur d une partie du corps consultez un médecin immédiatement 29 Mise en garde relative à l utilisation des piles Risque d explosion si la pile est mal remplacée Remplacez les piles par des piles d un type identique ou équivalent Pendant l utilisation le stockage ou le transport la pile ne doit pas être soumise à des températures extrêmement élevées ou basses à une faible pression d air à haute a...

Page 52: ... gaz inflammable Veuillez considérer les questions environnementales lors de la mise au rebut des piles INSTALLATION Déballez toutes les pièces et enlevez le matériau de protection Ne connectez pas l unité au secteur avant d avoir vérifié la tension du secteur et avant que toutes les autres connexions n aient été effectuées ...

Page 53: ...nt pour baisser le volume du haut parleur 5 Touche de lecture pause Appuyez brièvement pour lire suspendre la musique appuyez longuement pour activer le mode karaoké 6 Piste suivante Appuyez longuement pour augmenter le volume 7 Volume du microphone 8 Port pour carte TF micro SD 9 Port USB 10 Port de charge micro USB 11 Prise pour écouteurs 3 5 mm ...

Page 54: ...54 Accessoires inclus Mode d emploi Câble Micro USB pour la charge Câble audio de 3 5 mm ...

Page 55: ...e un voyant rouge s allume Le voyant s éteint lorsque la charge est complète Mode Bluetooth 1 Allumez l appareil appuyez longuement sur le bouton 2 Appuyez brièvement sur le bouton M pour passer en mode Bluetooth invite vocale mode Bluetooth retentit 3 Vous pouvez maintenant rechercher Lenco BMC 085 sur votre appareil audio Bluetooth 4 Si votre appareil nécessite un mot de passe entrez 0000 et cli...

Page 56: ...bouton 2 Insérez votre carte microSD USB L appareil commence automatiquement à lire la première chanson sur votre carte microSD USB 3 Vous pouvez régler le niveau de volume en appuyant longuement sur le bouton baisser ou augmenter 4 Pour passer à la chanson suivante appuyez sur le bouton 5 Pour passer à la chanson précédente appuyez sur le bouton 6 Avec le bouton vous pouvez mettre la chanson en p...

Page 57: ... de la microchaîne hi fi Vous pouvez régler le volume du micro et de la musique sur le BMC 085 EN FR SMARTPHONE SMARTPHONE 3 5mm Aux Cable Câble aux de 3 5 mm Son magique Allumez l appareil double cliquez sur le bouton M pour accéder à la fonction de son magique Appuyez brièvement sur le bouton M pour basculer entre les 4 effets vocaux différents Pour revenir à la voix normale désactivez le son ma...

Page 58: ...h est à portée effective 4 Assurez vous que l appareil Bluetooth est couplé 5 Assurez vous que vous avez sélectionné le bon mode 6 Le format de la piste peut être incompatible avec le format de fichier MP3 pour USB et TF carte microSD Il n existe pas de sortie vocale 1 Régler le volume d entrée du micro Commutateur à glissière 2 Réglez le volume de la musique v v Vous entendez un bruit de sonnerie...

Page 59: ... mAh Matériau ABS Temps de charge Environ 3 heures Durée de lecture Environ 5 heures la durée de lecture dépend du volume et de la LED Distance de transmission Plus de 10 m Format audio micro SD USB MP3 Capacité maximale de la clé USB 64 Go Capacité maximale de la carte microSD 64 Go 1 Garantie Lenco propose un service et une garantie conformément à la législation européenne ce qui signifie qu en ...

Page 60: ...iquement à des fins d illustration et peuvent ne pas s appliquer à une configuration spécifique Aucun droit légal ne peut être obtenu depuis les informations contenues dans ce manuel 3 Mise au rebut de l appareil usagé Ce symbole indique que le produit électrique concerné ainsi que les piles ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers en Europe Pour garantir un traitement correct de...

Page 61: ... est conforme aux exigences principales des directives européennes La déclaration de conformité peut être consultée à l adresse techdoc commaxxgroup com 5 Service après vente Pour en savoir plus et obtenir de l assistance visitez www lenco com Lenco Benelux BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Pays Bas ...

Page 62: ...oderados Se deben evitar los ambientes extremadamente fríos o cálidos Temperatura de funcionamiento entre 0 C y 35 C 4 Evite usar el dispositivo cerca de campos magnéticos fuertes 5 Una descarga electrostática puede entorpecer el uso normal de este dispositivo En tal caso simplemente reinícielo siguiendo el manual de instrucciones Durante la transmisión de archivos por favor manéjelo con cuidado o...

Page 63: ...n excesiva de calor o cualquier otro fenómeno inesperado deberá desconectar inmediatamente el enchufe de la toma de corriente 11 Este dispositivo debe funcionar con una fuente de alimentación que se especifica en la etiqueta de especificaciones Si no está seguro del tipo de alimentación que se usa en su hogar consulte con el distribuidor o una compañía eléctrica local 12 Manténgalo alejado de los ...

Page 64: ...o para un uso comercial o industrial 20 Asegúrese de que la unidad esté fijada en una posición estable La garantía no cubrirá los daños derivados de usar este producto en una posición inestable vibraciones o golpes o por no seguir otras advertencias o precauciones que aparecen en este manual de usuario 21 Nunca retire la carcasa del dispositivo 22 Nunca coloque este dispositivo sobre otro equipo e...

Page 65: ...entación puede sufrir lesiones graves Desconecte el dispositivo durante tormentas eléctricas o cuando no vaya a usarse durante periodos prolongados de tiempo La salida de la toma debe instalarse cerca del equipo y debe ser fácilmente accesible No sobrecargue las tomas CA o los cables de extensión La sobrecarga puede provocar un incendio o una descarga eléctrica Los dispositivos con construcción de...

Page 66: ...ido ingerida o se encuentra en algún lugar del cuerpo busque inmediatamente atención médica 29 Precaución sobre el uso de las pilas Existe riesgo de explosión si la pila no se sustituye correctamente Sustitúyala únicamente con otra del mismo tipo u otro equivalente No se pueden exponer las pilas a temperaturas extremadamente altas o bajas baja presión de aire a gran altitud durante el uso almacena...

Page 67: ...gases inflamables Se debe prestar atención a los aspectos medioambientales sobre la eliminación de baterías INSTALACIÓN Desembale todas las piezas y retire el material protector No conecte la unidad a la corriente eléctrica antes de comprobar la tensión de la corriente y antes de que se hayan hecho todas las demás conexiones ...

Page 68: ...te un periodo prolongado de tiempo para ir a volumen 5 Botón Reproducir Pausar Púlselo brevemente para reproducir hacer una pausa púlselo durante un periodo prolongado de tiempo para activar el modo karaoke 6 Pista siguiente Púlselo durante un periodo prolongado de tiempo para ir a volumen 7 Volumen del micrófono 8 Puerto TF tarjeta micro SD ...

Page 69: ...69 9 Puerto USB 10 Puerto de carga micro USB 11 Toma de auriculares 3 5 mm Accesorios incluidos Manual del usuario Cable Micro USB para carga Cable de audio de 3 5 mm ...

Page 70: ...rá una luz roja La luz se apagará cuando esté completamente cargado Modo Bluetooth 1 Encienda el dispositivo Pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón 2 Pulse brevemente el botón M para cambiar al modo Bluetooth oirá un aviso de voz Bluetooth mode 3 Ahora puede buscar el Lenco BMC 085 con el dispositivo de audio Bluetooth 4 Si el dispositivo requiere una contraseña use el código 0000 ...

Page 71: ...sitivo Pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón 2 Inserte la tarjeta microSD USB El dispositivo empezará automáticamente a reproducir la primera canción de la tarjeta microSD USB 3 Puede ajustar el nivel de volumen manteniendo pulsado el botón bajar o subir 4 Para ir a la siguiente canción pulse el botón 5 Para ir a la canción anterior pulse el botón 6 Con el botón puede hacer una pa...

Page 72: ...no o del conjunto micro HiFi Puede ajustar el volumen en el BMC 085 para micrófono y música EN ES SMARTPHONE SMARTPHONE 3 5mm Aux Cable Cable Auxiliar de 3 5mm Sonido mágico Encienda el dispositivo haga doble clic en el botó n M para entrar en la funció n de sonido má gico Pulse brevemente el botó n M para cambiar entre los 4 efectos de voz diferentes Para volver a la voz normal desactive el sonid...

Page 73: ...tooth está dentro del alcance efectivo 4 Asegúrese de que el dispositivo Bluetooth está emparejado 5 Asegúrese de que ha seleccionado el modo correcto 6 El formato de la pista puede ser incompatible asegúrese de que el formato del archivo sea MP3 para USB y TF y tarjeta microSD No hay salida de voz 1 Ajuste el interruptor deslizante Volumen de entrada del micrófono 2 Ajuste el volumen de la música...

Page 74: ...batería 1200 mAh Material ABS Tiempo de carga Aproximadamente 3 horas Tiempo de reproducción Aproximadamente 5 horas El tiempo de reproducción depende del volumen y del LED Distancia de transmisión Superior a 10m Formato de audio micro SD USB MP3 Capacidad máxima del USB 64GB Capacidad máxima de la tarjeta microSD 64GB 1 Garantía Lenco ofrece servicio y garantía en cumplimiento con las leyes de la...

Page 75: ...ntos descritos en esta guía tienen un objetivo de mera ilustración y pueden no ser de aplicación en su situación particular No se puede obtener ningún derecho ni derecho legal a partir de la descripción hecha en este manual 3 Eliminación del antiguo dispositivo Este símbolo indica que no deberá deshacerse del producto eléctrico o batería en cuestión junto con los residuos domésticos en el ámbito d...

Page 76: ... con las exigencias esenciales de las directivas de la UE Se puede consultar la declaración de conformidad a través de techdoc commaxxgroup com 5 Servicio Para obtener más información y soporte del departamento técnico por favor visite la página web www lenco com Lenco Benelux BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Paí ses Bajos ...