LENCO IR-2100, User Manual

Page 1: ...User Manual IR 2100 Internet FM Radio For information and support www lenco eu Please read this user manual carefully before using the reveiver...

Page 2: ...2 Play Pause or Preset 1 3 Previous or Preset 2 4 Next or Preset 3 5 Browse or Preset 4 6 Stop or Preset 5 7 5 8 Standby 9 Mode 10 Back 11 Reply reserved for future function 12 Select 13 Volume Down...

Page 3: ...radio and Media player before you turned off the radio it will be automatically switched to Internet radio mode Or if you was listening to FM radio it will be automatically switched to FM radio mode...

Page 4: ...r the correct WEP Wired Equivalent Privacy or WPA Wi Fi Protected Access code If your network is not configured to need a WEP or a WPA code the display will show If the screen displays Then the networ...

Page 5: ...hen it will be displayed You my see a message saying Station Update From Reciva This indicates that some new radio stations may be available since you last connected or others may have ceased to broad...

Page 6: ...tent for example 90s Classical Dance or Rock Or 3 Press the SELECT button to choose the option you want The display will show the number of stations that are loading The 1st station name will be displ...

Page 7: ...no station is found then the tuning will stop once it is cycled through the entire FM band 87 5 108MHz Listening to Podcast In order to listen to Podcast you need to select the podcast in the menu li...

Page 8: ...Setting the CLOCK Note If you make a mistake at any point press BACK button to go back to the previous screen 1 Press the SELECT button 2 Press Tune up or down until the display says Configure 3 Press...

Page 9: ...e alarm is turned off The display says Alarm is off for 3seconds then returns to the radio station display 9 If you choose Yes then the display enables you to set the time for the alarm If the radio w...

Page 10: ...ave stored on your PC via the Media player you must ensure the following 1 Your PC has the correct type of music files saved on it which are explained in the following paragraphs 2 The music files on...

Page 11: ...machine 3 Finding folders The internet radio will now scan the PC you have selected and display a list of any folder which have got sharing enabled Note Your PC may have folder shared which do not co...

Page 12: ...red tack is displayed 8 Press the SELECT button The track will begin playing Listening to a complete shared album 1 Press Tune Up or Down until By Artist is displayed 2 Press the SELECT button 3 Press...

Page 13: ...up for playback 1 Press the BROWSE button from the remote control The currently playing track name will be displayed 2 Press Tune Up or Down to see which tracks are queued up for playback 3 If you wan...

Page 14: ...on UPnP server and then press SELECT 6 The radio will now list the media categories available from the UPnP server e g Music Playlists etc Press Tune Up or Down to select which category you wish to br...

Page 15: ...e radio will continue to display Empty if no UPnP servers and found d After a successful scan Select your UPnP server by pressing Tune Up or Down if there is more than one UPnP server and then press S...

Page 16: ...e listed as an unknown device Click on the unknown device listed then click the Allow button and then click OK Allowing the Radio to Connect Note When you were playing you were able to change the mode...

Page 17: ...tage you can press the radio s BACK button to cancel the radio beginning a firmware upgrade A firmware upgrade may take several minutes so do no switch off the power to the radio until the operation i...

Page 18: ...ed off 2 Press Tune Up or Down to highlight the desired menu mode and press SELECT 3 The radio will now display the current backlight value for the menu mode You can alter this value by pressing Tune...

Page 19: ...list can be edited by clicking on My stations under the My account section on the website 3 Once you have internet station available in you My stations list you may play these stations from your Inte...

Page 20: ...k Enter ESSID Confirm if the Network is encrypted e g requires a WEP or WPA key then enter the network name 2 If your radio can connect to the network successfully but is unable to play particular sta...

Page 21: ...e a firewall running which is preventing the internet radio from seeing the shared folder As a quick check you can disable firewalls like Norton to see if this overcomes the problem if this resolves t...

Page 22: ...will not be presented in the menu 9 If the Internet Radio keeps re buffering radio station The Internet Radio is streaming the data from the radio station via your broadband connection if there is a h...

Page 23: ...NU Lesser Public License The source code for this software is available from http www reciva com gpl This product includes technology owned by Microsoft Corporation and under a licence from Microsoft...

Page 24: ...t the volume 11 UP DOWN Use to search for stations and use to change the option show on the display 12 Play Pause Press to play pause playback 13 Select Press to select a displayed option 14 Browse Pr...

Page 25: ...e note that Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice Waste Electr...

Page 26: ...1 Benutzerhandbuch IR 2100 Internet Radio Zur Information und Unterst tzung www lenco eu Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung gr ndlich durch bevor Sie dieses Empfangsger t in Betrieb setzen...

Page 27: ...Zur ck oder Sender 2 4 Vor oder Sender 3 5 Browse oder Sender 4 6 Stopp oder Sender 5 7 5 8 Standby Taste 9 Mode Taste 10 Back Taste 11 Reply Taste reserviert f hr zuk nftige funktion 12 Select Taste...

Page 28: ...Ausschalten Internet Radio empfangen oder den Media Player benutzt haben geht das Radio automatisch in den Internet Radio Modus Wenn Sie beim Ausschalten UKW Radio empfangen haben geht das Radio auto...

Page 29: ...r Anzeige erscheint bet tigen Sie bitte die SELECT Taste Es kann sein dass Sie an dieser Stelle einen WEP Wired Equivalent Privacy oder WPA Zugangscode Wi Fi Protected Access eingeben m ssen Wenn kein...

Page 30: ...int Connecting to network sobald der Verbindungsaufbau beginnt Danach wird erscheint In der Anzeige erscheint Station Update From Reciva Die bedeutet dass neue Radiosender seit der letzten Verbindung...

Page 31: ...ender sortiert nach Inhalten ausw hlen wie z B 90s Klassik Dance oder Rock ODER 3 Benutzen Sie die SELECT Taste zur Auswahl der gew nschten Suchoption In der Anzeige wird die Gesamtzahl der geladenen...

Page 32: ...auf Pdocast Dienste zu erhalten w hlen Sie bitte im Men Podcast Danach k nnen Sie das gew nschte Podcast Programm w hlen Ver ndern der Lautst rke Sie k nnen Sie Lautst rke jederzeit durch Bet tigung d...

Page 33: ...Einstellen der Uhrzeit Hinweis Sie k nnen bei Fehleingaben jederzeit durch Bet tigung der BACK Taste zur vorigen Anzeige zur ckkehren 1 Bet tigen Sie die SELECT Taste 2 Bet tigen Sie die TUNING UP DO...

Page 34: ...r Anzeige erscheint 7 Bet tigen Sie die SELECT Taste 8 Benutzen Sie die TUNING UP DOWN Tasten zur Auswahl von Yes oder No und bet tigen Sie die SELECT Taste zur Best tigung Wenn Sie NO w hlen wird der...

Page 35: ...scheint die Alarmzeit in Klammern unter der Uhrzeitanzeige BENUTZUNG DES MEDIA PLAYERS Um Musikdateien auf Ihrem Computer ber den Media Player abzuspielen m ssen Sie folgendes beachten 1 Die Musikdate...

Page 36: ...dann nach Verzeichnissen ab die f r den Zugriff freigegeben wurden Hinweis Bedenken Sie dass nach den Suchvorgang alle verf gbaren Verzeichnisse angezeigt werden egal welchen Inhalt diese enthalten Be...

Page 37: ...ten bis By Artist in der Anzeige erscheint 2 Bet tigen Sie die SELECT Taste 3 Bet tigen Sie die TUNING UP DOWN Tasten bis der gew nschte Interpret angezeigt wird 4 Bet tigen Sie die SELECT Taste 5 Bet...

Page 38: ...die TUNING UP DOWN Tasten zur Anzeige der in der Abspielliste vorhandenen Titel 3 Wenn Sie an eine bestimmte Stelle in der Abspielliste springen m chten bet tigen Sie bitte die SELECT Taste wenn der...

Page 39: ...Ihren UPnP Server w hlen indem Sie die TUNING UP DOWN Tasten benutzen Bet tigen Sie dann die SELECT Taste 6 Das Radio zeigt nun eine Liste von Mediankategorien die auf dem UPnP Server vorhanden sind...

Page 40: ...olange die Suche nicht abgeschlossen ist erscheint in der Anzeige Empty Wenn keine UPnP Server gefunden werden bleibt die Anzeige Empty bestehen Nach erfolgreicher Suche Wenn mehr als ein UPnP Server...

Page 41: ...icht erkanntes Ger t aufgelistet Klicken Sie auf das unbekannte Ger t und klicken Sie dann Allow gefolgt von OK Zugriff des Radios auf den Server Hinweis W hrend der Wiedergabe k nnen Sie den Wiederga...

Page 42: ...herunterladen m chten Zu diesem Zeitpunkt k nnen Sie mithilfe der BACK Taste den Firmware Upgrade stoppen Ein Firmware Upgrade ben tigt mehrere Minuten Schalten Sie das Radio w hrenddessen bitte nicht...

Page 43: ...vit t ausgel st Standby In diesem Zustand ist das Radio ausgeschaltet 2 Benutzen Sie die TUNING UP DOWN Tasten zur Auswahl der gew nschten Men modus und bet tigen Sie die SELECT Taste 3 In der Radioan...

Page 44: ...Sobald Sie die Radiosender in der My Stations Liste gespeichert haben k nnen Sie diese Sender von Ihrem Internet Radio abspielen Die Sender stehen an folgender Stelle in Ihrem Internet Radio zur Verf...

Page 45: ...o eingeben Vergessen Sie dabei nicht dass hierbei Gro und Kleinschreibung unterschieden wird Wenn der Netzwerkname ESSID versteckt ist Einstellungsoption des Zugangspunkts k nnen Sie entweder den Netz...

Page 46: ...hnisse vorhanden Das Verzeichnis in dem die Musikdateien liegen wurde nicht freigegeben Sie m ssen in diesem Fall zun chst die Dateien finden die Sie freigeben m chten und dann mit der rechten Maustas...

Page 47: ...n Sie die Musikdateien die Sie in die Liste einf gen wollen einfach mit der Maus in die Liste hinein Achten Sie darauf dass Sie beim Speichern der Liste die Dateiendung m3u benutzen Bestehende Wiederg...

Page 48: ...dieses Produktes ist ohne weitere Microsoft Licensing GP Lizenz der Firma Microsoft Corporation untersagt Warnung Dieses Ger t sollte keinen Wassertropfen und spritzern ausgesetzt werden Gegenst nde...

Page 49: ...se Taste zum Starten der Wiedergabe oder um die Wiedergabe vor bergehend anzuhalten 14 Stopp Benutzen Sie diese Taste zum Stoppen der Wiedergabe Halten Sie die Taste bei Anzeige des Dateinamens gedr c...

Page 50: ...gendes Elektroschrott sollte nicht mit dem Haushaltsm ll entsorgt werden Bitte recyceln Sie ihn sofern Ihnen entsprechende M glichkeiten zur Verf gung stehen Setzen Sie sich mit Ihren kommunalen Beh r...

Page 51: ...1 Gebruiksaanwijzing IR 2100 Internet radio Voor informatie en ondersteuning www lenco eu Lees voor gebruik de handleiding goed door...

Page 52: ...orkeurzender 2 4 Volgende of Voorkeurzender 3 5 Browsen of Voorkeurzender 4 6 Stop of Voorkeurzender 5 7 5 8 Standby 9 Selecteren Select 10 Terug Back 11 Antwoorden Reply gereserveerd voor toekomstige...

Page 53: ...n Mediaspeler luisterde v r u de radio uit zette dan schakelt de radio automatisch naar de stand voor de Internetradio Als u naar de FM radio luisterde dan schakelt de radio automatisch naar de FM rad...

Page 54: ...scherm getoond wordt U moet wellicht de juiste WEP code Wired Equivalent Privacy of WPA code Wi Fi Protected Access invoeren Als uw netwerk geen WEP of WPA code nodig heeft dan verschijnt op het sche...

Page 55: ...verschijnt Als u de boodschap Station Update From Reciva ziet dan betekent dit dat er nieuwe radiozenders beschikbaar zijn sinds u de laatste keer aangesloten was Het kan ook zijn dat zenders gestopt...

Page 56: ...n aan de hand van hun inhoud bijvoorbeeld 90s Klassiek Dance of Rock Of 3 Druk op de Select knop om de gewenste optie te kiezen Het scherm toont het aantal stations dat geladen wordt De naam van het e...

Page 57: ...z afgescand heeft maar geen zender gevonden heeft dan stopt het scannen Naar Podcast luisteren Als u naar Podcast wilt luisteren moet u de podcast in de menulijst selecteren U kunt dan uw favoriete po...

Page 58: ...n fout maakt druk dan op de Back knop om terug te gaan naar het vorige scherm 1 Druk op de Select knop 2 Druk op Tune Up of Down totdat in het scherm Configure verschijnt 3 Druk op de Select knop 4 Dr...

Page 59: ...t knop Als u No kiest dan wordt de wekker uitgezet Het scherm toont 3 seconden Alarm is off en gaat daarna terug naar het radioscherm 9 Als u Yes kiest dan kunt u de tijd voor de wekker instellen Als...

Page 60: ...op uw PC via de Mediaspeler moet u het volgende controleren 1 Uw PC bevat muziekbestanden van het juiste type zie het onderdeel hieronder 2 De muziekbestanden op uw PC zijn niet beschermd 3 De muziekb...

Page 61: ...pen opzoeken De internetradio scant nu de geselecteerde PC af en toont een lijst met mappen die gedeeld zijn Let op Uw PC kan mappen gedeeld hebben die geen muziekinhoud hebben Uw internetradio zoekt...

Page 62: ...g gedeeld album 1 Druk op Tune Up of Down totdat By Artist verschijnt 2 Druk op de Select knop 3 Druk op Tune Up of Down totdat de gewenste artiest verschijnt 4 Druk op de Select knop 5 Druk op Tune U...

Page 63: ...e nummer wordt getoond 2 Druk op Tune Up of Down om te zien welke nummers nog meer in de speellijst staan 3 Druk op de Select knop als een bepaald nummer getoond wordt om naar dit nummer in de speelli...

Page 64: ...s en druk op Select 6 De radio toont nu een lijst van de mediacategorie n die beschikbaar zijn op de UPnP server bijvoorbeeld Music muziek Playlists speellijsten enz Druk op Tune Up of Down om te sele...

Page 65: ...klaar is toont het scherm Empty Als de radio geen UPnP servers vindt blijft Empty in het scherm van de radio staan d Druk als de radio UPnP servers gevonden heeft op Tune Up of Down om de gewenste ser...

Page 66: ...een onbekend apparaat Selecteer het apparaat door erop te klikken klik op Toestaan en vervolgens op OK De radio toestaan om een verbinding te maken Let op Tijdens het spelen kunt u de wijze van afspe...

Page 67: ...loaden U kunt op dit moment nog op de Back knop van de radio drukken om het downloaden te annuleren Het upgraden van de firmware kan een aantal minuten duren Schakel daarom tijdens het upgraden de voe...

Page 68: ...hij uitgezet is 2 Druk op Tune Up of Down om de gewenste menustand op te lichten en druk op Select 3 De radio toont nu de waarde voor het achtergrondlicht voor deze menustand U kunt de waarde wijzige...

Page 69: ...ccount op My Stations te klikken 3 Als u Internetstations in My Stations beschikbaar hebt dan kunt u deze afspelen vanaf uw Internetradio De stations komen op uw radio beschikbaar onder het menu Radio...

Page 70: ...ze instelling wijzigen zodat de naam wel uitgezonden wordt of de naam handmatig op de Internetradio en mediaspeler invoeren Selecteer hiertoe Configure Select network Enter ESSID Bevestig of het netwe...

Page 71: ...erop met uw linker muistoets en selecteer Eigenschappen Vink nu de optie om de map te delen De map is niet in een bereikbare plek zoals Mijn muziek Mijn documenten of op het Bureaublad Verplaats de ma...

Page 72: ...u optie toegevoegd waarmeej u de speellijsten kunt selecteren en toevoegen aan de speellijst queue van uw radio Als u een verbinding maakt met een andere PC of map die geen speellijsten in m3u formaat...

Page 73: ...is niet toegestaan zonder een licentie van Microsoft Corporation en of waar toepasbaar Microsoft Licensing Waarschuwing Dit apparaat mag niet blootgesteld worden aan druppelend en spetterend water en...

Page 74: ...tations te zoeken en om een optie die op het scherm getoond wordt te wijzigen 12 Browse Druk erop om de naam van het huidig spelende nummer te zien en druk dan op Omhoog Omlaag om de lijst van de nog...

Page 75: ...lijk afval mag worden verwijderd Breng het toestel naar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wen...

Page 76: ...1 Manuel d utilisation Radio Internet IR 2100 Pour information support technique www lenco eu Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser ce r cepteur...

Page 77: ...reset 2 4 Touche Next Preset 3 5 Touche Browse Preset 4 6 Touche Stop Preset 5 7 Touche 5 8 Touche Standby 9 Touche Mode 10 Touche Back 11 Touche S lectionnez 12 Touche Reply r serv pour une fonction...

Page 78: ...eur m dia avant d teindre la radio le mode Radio Internet sera activ automatiquement au prochain d marrage lorsque vous coutez la radio FM le mode radio FM sera s lectionn automatiquement au prochain...

Page 79: ...cter s affiche appuyez sur la touche SELECT Il vous sera peut tre demand d entrer la correcte cl WEP Wired Equivalent Privacy ou WPA Wi Fi Protected Access Si aucune cl WEP ou WPA n est configur e pou...

Page 80: ...nsuite Il se peut que le message Mise jour des stations partir du r cepteur s affiche Cela indique que de nouvelles stations radio sont peut tre disponibles depuis votre derni re connexion ou que des...

Page 81: ...par exemple 90s Classique Danse ou Rock Ou 3 Appuyez sur la touche SELECT pour s lectionner l option de votre choix L cran affichera le nombre de stations en cours de chargement Le 1er nom de la stat...

Page 82: ...uter un Podcast vous devez s lectionner le podcast dans le menu vous pourrez ensuite s lectionner le programme de votre podcast favori R gler le volume Vous pouvez r gler le volume en appuyant sur la...

Page 83: ...ORLOGE Remarque Lorsque vous commettez une erreur de s lection appuyez sur la touche BACK pour revenir l interface pr c dente 1 Appuyez sur la touche SELECT 2 Appuyez sur la touche Tune Haut ou Bas ju...

Page 84: ...culer entre OUI NON et appuyez sur la touche SELECT Lorsque vous choisissez Non l alarme est d sactiv e L cran affiche Alarme d sactiv e pendant 3 secondes puis affiche nouveau la station radio 9 Lors...

Page 85: ...r que les l ments suivants sont correctement effectu s 1 Votre ordinateur poss de des types de musiques compatibles et sauvegard s de la mani re d crite dans les lignes suivantes 2 Les fichiers musiqu...

Page 86: ...radio Internet va maintenant rechercher l ordinateur que vous avez s lectionn et afficher la liste des dossiers de partage actifs Remarque Votre ordinateur poss de peut tre un dossier partag ne poss d...

Page 87: ...re de la piste commence couter un album partag 1 Appuyez sur la touche Tune Haut ou Bas jusqu ce que Par artiste soit affich 2 Appuyez sur la touche SELECT 3 Appuyez sur la touche Tune Haut ou Bas jus...

Page 88: ...lt rieure 1 Appuyez sur la touche BROWSE de la t l commande Le nom de la piste en cours de lecture s affiche 2 Appuyez sur la touche Tune Haut ou Bas pour voir les pistes en file d attente de lecture...

Page 89: ...surbrillance Serveurs UPnP 4 Appuyez sur la touche SELECT la radio va rechercher les serveurs UpnP disponibles Remarque la recherche peut prendre quelques secondes la radio affichera Vide jusqu ce qu...

Page 90: ...ouche BACK pour acc der au menu racine de la radio et appuyez sur la touche Tune Haut ou Bas pour s lectionner Lecteur m dia b Appuyez sur la touche SELECT et appuyez sur la touche Tune Haut ou Bas po...

Page 91: ...nt que p riph rique inconnu Cliquez sur le p riph rique inconnu puis cliquez sur le bouton Autoriser et cliquez enfin sur OK Autoriser la Radio se connecter Remarque Lorsque vous coutez une musique vo...

Page 92: ...gement Remarque cette tape vous pouvez appuyer sur la touche BACK pour annuler le t l chargement du nouveau firmware Une mise niveau du firmware peut prendre quelques minutes veuillez donc ne pas tein...

Page 93: ...brillance le mode d sir et appuyez sur la touche SELECT 3 La radio affichera maintenant la valeur actuelle de r tro clairage pour le mode s lectionn Vous pouvez modifier cette valeur en appuyant sur l...

Page 94: ...eut tre modifi e en cliquant sur Mes stations de la section Mon compte du site 3 Une fois qu une station Internet est disponible dans la liste Mes stations vous pouvez couter ces stations partir de vo...

Page 95: ...r seau Entrer ESSID Confirmez si le r seau est crypt par exemple le r seau n cessite une cl WEP ou WPA puis entrez le nom du r seau 2 Si votre radio peut se connecter au r seau mais ne peut lire aucun...

Page 96: ...la case de partage du fichier Le dossier est dans un endroit inaccessible par exemple il est situ dans Mes musiques Mes documents ou sur le bureau Vous devrez d placer le dossier dans le menu racine V...

Page 97: ...ouvertes et sauvegard es nouveau sous ce format Lorsque la Radio Internet d tecte une liste de lecture une nouvelle option du menu est disponible celle ci vous permet de s lectionner la liste de lect...

Page 98: ...interdites sans licence accord e par Microsoft Corporation et ou Microsoft Licensing GP comme applicable Avertissement L appareil ne doit pas tre expos des gouttements et claboussures et aucun objet...

Page 99: ...es stations et utilisez cette touche pour changer la position des options l cran 12 Naviguer Appuyez sur cette touche pour afficher le nom de la piste en cours de lecture appuyez ensuite sur la touche...

Page 100: ...spose of this product pleasenote that Waste electrical products should not be disposed of with householdwaste Please recycle where facilities exist Checkwith your Local Authority or retailerforrecycli...

Page 101: ...1 Manual del usuario IR 2100 Radio Internet para obtener informaci n y apoyo www lenco eu Por favor lea este manual del usuario atentamente antes de usar el receptor...

Page 102: ...sinton a 2 4 Siguiente o Presinton a 3 5 Vistazo o Presinton a 4 6 Stop o Presinton a 5 7 5 8 Standby Modo en espera 9 Select Seleccionar 10 Back Atr s 11 Reply Respuesta 12 Mode Modo 13 Volume Down V...

Page 103: ...Seguido por Iniciando red Si estaba escuchando la radio internet y el reproductor antes de apagarla esta pasar autom ticamente al modo de radio internet si estaba escuchando la radio FM pasar autom ti...

Page 104: ...equivalente por cable o WPA Wi Fi Protected Access Acceso a Wi Fi protegido correcto Si su red no ha sido configurada para que sea necesaria la introducci n de un c digo WEP o WPA la pantalla mostrar...

Page 105: ...d Despu s se mostrar Es probable que aparezca un mensaje indicando Station Update From Reciva Este mensaje indicar que hay nuevas emisoras de radio disponibles desde la ltima vez que se conect o que o...

Page 106: ...radio seg n su contenido por ejemplo los 90 Cl sica Dance o Rock O 3 Pulse el bot n SELECT para elegir la opci n que desee La pantalla mostrar el n mero de emisoras que se est n cargando Se mostrar e...

Page 107: ...5 108MHz Escuchar a Podcast Con el fin de escuchar Podcast necesita seleccionar el podcast en la lista de men luego puede seleccionar su programa de podcast preferido Control del volumen Puede variar...

Page 108: ...d ha recuperado Ajuste de la hora CLOCK Nota Si se equivocara en alg n paso pulse el bot n BACK para volver a la pantalla previa 1 Pulse el bot n SELECT 2 Pulse Tune up o down hasta que la pantalla in...

Page 109: ...talla mostrar Alarm is off La alarma est desactivada durante 3 segundos pasados los cuales pasar al modo de visualizaci n de emisora de radio 9 Si elige Yes la pantalla le permitir programar la hora d...

Page 110: ...dado en su PC mediante el reproductor debe asegurarse de lo siguiente 1 Su PC tiene guardados los archivos de m sica del tipo correcto explicados en los p rrafos siguientes 2 Los archivos de m sica de...

Page 111: ...do y mostrar una lista de cualquier carpeta que tenga la funci n de compartir sharing activada Nota Su PC podr a tener carpetas compartidas que no contengan audio La radio internet buscar s lo archivo...

Page 112: ...ompleto 1 Pulse Tune Up o Down hasta que se muestre By Artist Por artista 2 Pulse el bot n SELECT 3 Pulse Tune Up o Down hasta que se muestre el artista deseado 4 Pulse el bot n SELECT 5 Pulse Tune Up...

Page 113: ...ombre de la pista actualmente en reproducci n 2 Pulse Tune Up o Down para ver qu pistas est n en cola esperando ser reproducidas 3 Si quiere saltar a un determinado punto de la cola pulse el bot n SEL...

Page 114: ...dio mostrar Empty Vac o La radio seguir mostrando Empty si no se encontrara ning n servidor UPnP 5 Despu s de una b squeda exitosa seleccione su servidor UPnP pulsando Tune Up o Down si hubiera m s de...

Page 115: ...Servers Servidores UPnP c Pulse SELECT y la radio buscar todos los servidores UPnP disponibles N tese que este proceso de b squeda de la radio podr a llevar unos segundos hasta su finalizaci n y antes...

Page 116: ...desconocido que aparece en lista y despu s clic sobre el bot n Allow Permitir finalmente clic en OK Permiso para la conexi n de la radio Nota Cuando usted se encontraba reproduciendo era posible cambi...

Page 117: ...e Reciva Si hubiera un nuevo firmware disponible la radio le pedir si desea descargarlo N tese que en este punto siempre puede pulsar el bot n BACK de la radio para cancelar la mejora o actualizaci n...

Page 118: ...Estos tres estados se explican debajo La radio entra en su estado inactivo cuando esta no se usa durante 30 segundos El estado activo se da cuando la radio est en uso Standby es el estado en el que la...

Page 119: ...a secci n My account Mi cuenta de la p gina web 3 Una vez disponga de emisoras de internet en su lista My stations ya podr reproducirlas con su radio internet Estas emisoras estar n disponibles en su...

Page 120: ...onando Configure despu s Network a continuaci n Enter ESSID Confirme que la red est codificada por ej se require una clave WEP o WPA despu s introduzca el nombre de red 2 Si su radio se ha conectado a...

Page 121: ...es Propiedades despu s marque la opci n share this file compartir este archivo La carpeta no se encuentra en un lugar accesible por ej se encuentra en Mi m sica Mis documentos o en el Escritorio Tendr...

Page 122: ...rear una nueva lista de reproducci n arrastre y suelte las pistas que quiere para su lista de reproducci n despu s use Save as Guardar como para asegurarse de que el archivo es del tipo m3u las listas...

Page 123: ...tecnolog a propiedad de Microsoft Corporation con la licencia de Microsoft Licensing GP Se proh be el uso o la distribuci n de dicha tecnolog a fuera del mbito de este producto sin una licencia aplica...

Page 124: ...la opci n mostrada en la pantalla 12 Browse P lselo para ver el nombre de la pista en reproducci n y despu s pulse arriba o abajo para poder ver la lista de pistas esperando en cola para ser reproduc...

Page 125: ...ta lo siguiente no debe deshacerse de los residuos de productos el ctricos como si fueran residuos dom sticos Por favor recicle en los sitios en los que esto sea posible Acuda a las autoridades locale...