LENCO PMX-160BK, User Manual

Page 1: ... digitale mixer USB Bluetooth verlichting Benutzerhandbuch Hochleistungsmusiksystem mit FM Radio Digitalmixer USB Bluetooth und Beleuchtung Mode d emploi Système de musique de forte puissance avec radio FM mixage numérique USB Bluetooth effet de lumière Manual del usuario Sistema de música de gran potencia con radio FM mezclador digital USB Bluetooth luces ...

Page 2: ...2 Index English 3 Nederlands 15 Deutsch 28 Français 41 Español 54 Version 1 0 ...

Page 3: ...sily accessible 16 Do not overload ac outlets or extension cords Overloading can cause fire or electric shock 17 Devices with class 1 construction should be connected to a main socket outlet with a protective earthed connection 18 Devices with class 2 construction do not require a earthed connection 19 Keep away from rodents Rodents enjoy biting on power cords 20 Always hold the plug when pulling ...

Page 4: ...g when liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus when the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 41 Do not use a damaged power cord or plug or a loose outlet Doing so may result in fire or electric shock 42 Prolonged exposure to loud sounds from personal music players may lead to temporary or permanent hearing loss INSTA...

Page 5: ... PREVIOUS FM Short press to tune to different preset channel Press and hold to automatically search an upper frequency available station USB A MICRO SD BT A Press to search to the previous track 5 A SCAN FM Press and hold to start auto scanning and saving the available stations max 30 storage USB A MICRO SD BT A Press to pause the playback Press again to resume playback ...

Page 6: ...ooth mode press to toggle between Bluetooth A or Bluetooth B selection 11 REPEAT Press to toggle between different repeat modes of operation 12 EQ MIC PRIORITY Press to toggle different EQ effects Press and hold to enhance the microphone input human voice effect Press and hold again to resume normal 13 B PREVIOUS USB B BT B Press to search to the previous track 14 B USB B BT B Press to pause the p...

Page 7: ...a 2 Display REAR PANEL 1 AC IN Plug in the power cord to this terminal 2 POWER OFF ON This is the AC mains POWER switch to turn on or off the unit 3 ANT This FM antenna wire should be extended and altered to ensure a good FM reception ...

Page 8: ...EXT 4 VOL 5 VOL 6 NUMERIC BUTTONS 7 A B 100 8 9 10 11 12 REPEAT EQ PLAY PAUSE MODE MUTE Remote Control Operation A CR2025 battery is already installed in the remote control unit Before using pull out the battery insulation sheet as shown below ...

Page 9: ...an the remote control thoroughly before replacing batteries Do not short two terminals of the batteries Dispose old batteries in a suitable place BASIC OPERATION To turn on the unit set the POWER switch on the rear panel to the ON position The display will be turned on To turn off the unit set the POWER switch to the OFF O position Source Selection When the display is showing Source A group status...

Page 10: ... level Or when you change to source B with B displayed press the remote control VOL buttons will change the source B sound level NOTE The mastervolume setting of 16 is the max volume of the A and B source Speaker Lighting and Floor Lighting ON OFF Press the button or press and hold the 0 button on the remote control to turn on the lighting To turn off press the button again Note In order to ensure...

Page 11: ...flashing Turn on the Bluetooth function of your device and scan for new devices until Lenco PMX 160_A is found Select Lenco PMX 160_A on the Bluetooth device to make connection Enter the pass code 0000 if required 3 After successfully paired the unit will display steady bLUE 4 You can now start playing music from your smartphone wirelessly to the speaker 5 You can press the A button to pause or re...

Page 12: ...xing sound level can freely be adjusted Sound sources are divided into 2 groups A and B as listed below Source A group which includes FM USB A MICRO SD CARD BT A Source B group which includes USB B BT B LINE IN Audio source selected from group A will mix with audio source selected in group B For example when you are playing a music on USB A you can plug into another USB device into the USB B termi...

Page 13: ...vice Ensure the BT player device is within 10 meters of your PMX 160 FM reception Ensure the antenna wire is fully extended Electrical interference in your home can cause poor reception Move the unit away from them especially those with motors and transformers The unit switches off automatically during play Increase the volume level of your connected sound source DVD player TV etc Sound interferen...

Page 14: ...ription made in this manual DISPOSAL OF THE OLD DEVICE This symbol indicates that the relevant electrical product or battery should not be disposed of as general household waste in Europe To ensure the correct waste treatment of the product and battery please dispose them in accordance to any applicable local laws of requirement for disposal of electrical equipment or batteries In so doing you wil...

Page 15: ...n Als u rook een overmatige hitteontwikkeling of enig ander onverwacht verschijnsel opmerkt moet u onmiddellijk de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen 14 Dit apparaat moet werken op een voedingsbron zoals aangegeven op het specificatieplaatje Als u twijfelt over het type voeding dat gebruikt wordt in uw huis raadpleeg dan uw dealer of plaatselijk energiebedrijf 15 Het stopcontact mo...

Page 16: ...waar het wordt blootgesteld aan direct zonlicht hitte buitensporig veel stof of trillingen 38 Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plastic zakken te komen 39 Gebruik uitsluitend uitbreidingen accessoires gespecificeerd door de fabrikant 40 Laat alle reparaties over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel Onderhoud is vereist als het toestel hoe dan ook is beschadigd zoals bijvoorbeeld he...

Page 17: ...en om af te stemmen op een ander voorkeuzekanaal Ingedrukt houden om automatisch in oplopende frequentie naar een beschikbaar station te zoeken USB A MICRO SD BT A Indrukken om naar de vorige track te zoeken 5 A SCAN FM Ingedrukt houden om een automatisch scan te starten en de beschikbare stations op te slaan max 30 geheugens USB A MICRO SD BT A Indrukken om het afspelen te pauzeren Druk nog een k...

Page 18: ... indrukken om de selectie te wisselen tussen Bluetooth A en Bluetooth B 11 HERHAAL Indrukken om van herhaalmodus te wisselen 12 EQ MIC PRIORITY Indrukken om van EQ effect te wisselen Ingedrukt houden om het stemeffect van de microfooningang te versterken Nogmaals ingedrukt houden om het normale effect te herstellen 13 B VORIGE USB B BT B Indrukken om naar de vorige track te zoeken 14 B USB B BT B ...

Page 19: ...ACHTERPANEEL 1 AC IN Sluit de voedingskabel aan op deze ingang 2 AAN UITSCHAKELEN Dit is de AC hoofdschakelaar om het apparaat in of uit te schakelen 3 ANT Deze FM antennedraad dient te worden uitgerold en aangepast voor een optimale FM ontvangst ...

Page 20: ...L 6 NUMERIEKE TOETSEN 7 A B 100 8 9 10 11 12 HERHAAL EQ AFSPELEN PAUZE MODE DEMP De afstandsbediening gebruiken Er is al een CR2025 batterij geïnstalleerd in de afstandsbediening Trek vóór gebruik de isolatiestrip van de batterij af zoals hieronder staat afgebeeld ...

Page 21: ...ig schoon voordat u de batterij vervangt Verbind twee kanten van de batterijen niet met elkaar Gooi oude batterijen weg op de daarvoor bestemde plek ALGEMENE BEDIENING Stel de AAN UIT schakelaar op het achterpaneel in op de stand AAN om het apparaat in te schakelen De display zal worden ingeschakeld Stel de AAN UIT schakelaar in op de stand UIT O om het apparaat uit te schakelen Bronselectie Wannn...

Page 22: ...bron A selecteert met A weergegeven druk dan op de toets VOL op de afstandsbediening om het geluidsniveau van bron A te veranderen Of wanneer u bron B selecteert met B weergegeven dan zal het indrukken van de toets VOL op de afstandsbediening het geluidsniveau van bron B veranderen OPMERKING De hoofdvolume instelling 16 is het maximale volume van bron A en B Luidsprekerverlichting en vloerverlicht...

Page 23: ...ies hieronder om het PMX 160 apparaat met uw Bluetooth apparaat te verbinden 1 Druk meerdere keren op de toets MODE om de Bluetooth modus te openen De display zal bLUE weergeven terwijl er ook een kleine letter A verschijnt De display zal knipperen en beginnen te zoeken 2 Als het apparaat nooit eerder was gepaard met een Bluetooth apparaat of het laatst gepaarde apparaat niet kan vinden dan zullen...

Page 24: ... een EQ geluidsfunctie De EQ functie is alleen beschikbaar in de modi USB Micro SD kaart en Bluetooth Het is niet beschikbaar in radio en AUX ingangsmodus Druk op de toets EQ om van geluidseffect te wisselen Normaal Pop Rock Jazz Klassiek Cut BASVERSTERKING U kunt ook het effect van de lage tonen van uw muziek versterken Draai de knop BASS om het baseffect ter veranderen DJ GELUID MIXEFFECT Het ap...

Page 25: ...omatisch op stand by schakelen als er ongeveer 15 minuten geen muziek wordt afgespeeld Wanneer het apparaat is uitgeschakeld wegens ErP druk dan op de toets STANDBY om het apparaat weer in te schakelen ACCESSOIRES 1x Voedingskabel 1x Afstandsbediening 1x Microfoon 1x Lijningangskabel 1x Gebruikshandleiding ...

Page 26: ... dat de BT speler binnen 10 meter van uw PMX 160 is geplaatst FM Ontvangst Zorg ervoor de antennedraad volledig uit te wikkelen Elektrische interferentie in uw huis kan een slechte ontvangst tot gevolg hebben Verplaats het toestel uit hun buurt vooral apparaten met motoren en transformatoren Tijdens het afspelen schakelt het apparaat automatisch uit Verhoog het volumeniveau van de aangesloten audi...

Page 27: ...en ontleend AFVOER VAN HET OUDE APPARAAT Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de accu batterij niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de accu batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of accu s batterijen ...

Page 28: ...leme auftauchen Trennen Sie das Gerät im Falle einer Rauchentwicklung starker Hitzeentwicklung oder jeden anderen unnatürlichen Erscheinung sofort vom Netz 14 Dieses Gerät ist durch eine Stromquelle wie auf dem Typenschild angegeben zu betreiben Halten Sie bei Unsicherheiten über die Art Ihrer Stromversorgung in Ihrer Wohnung Rücksprache mit Ihrem Händler oder Ihrer Stromzuliefererfirma 15 Die Wan...

Page 29: ... direkter Sonneneinstrahlung Hitze übermäßigem Staub oder Vibration ausgesetzt ist 38 Halten Sie Kinder von den Plastiktüten fern 39 Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlene Erweiterungen Zubehörteile 40 Lassen Sie alle Eingriffe von qualifiziertem Servicepersonal ausführen Eingriffe werden notwendig wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde beispielsweise am Netzkabel oder am Netzste...

Page 30: ...ch Drehen dieses Reglers ändern Sie die Mikrofon Eingangslautstärke 4 A VORHERIGER FM Durch kurzes Drücken dieser Taste können Sie zwischen den verschiedenen Senderspeicherplätzen auswählen Durch Gedrückt halten dieser Taste können Sie automatisch die Frequenzen aufwärts nach einem verfügbaren Sender durchsuchen USB A MICRO SD BT A Drücken Sie diese Taste um den vorherigen Titel zu suchen ...

Page 31: ... A und B hin und her schalten 10 BT A B Wenn sich der Lautsprecher im Bluetooth Modus befindet dann können Sie durch Drücken dieser Taste zwischen Bluetooth A und Bluetooth B hin und her schalten 11 WIEDERHOLEN Durch Drücken dieser Taste können Sie zwischen den verschiedenen Wiederholmodi für die Wiedergabe auswählen 12 EQ MIC PRIORITY Durch Drücken dieser Taste können Sie zwischen den verschieden...

Page 32: ...KANSICHT 1 AC NETZANSCHLUSSBUCHSE Schließen Sie hier das Netzkabel an 2 EIN AUS Das ist der Gerätenetzschalter zum Ein Ausschalten des Geräts 3 ANT Diesen FM Antennendraht sollten Sie für einen guten FM Empfang vollständig herausziehen und ausrichten ...

Page 33: ... 6 ZIFFERNTASTEN 7 A B 100 8 9 10 11 12 WIEDERHOLEN EQ WIEDERGABE PAUSE MODU STUMM Bedienung der Fernbedienung In der Fernbedienung befindet sich bereits eine CR2025 Knopfzelle Entfernen Sie wie nachstehend gezeigt vor der Inbetriebnahme die Isolationsfolie von der Batterie ...

Page 34: ...e Batterie einsetzen Schalten Sie die beiden Batteriepole nicht kurz Entsorgen Sie verbrauchte Batterien vorschriftsmäßig GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Schalten Sie den Netzschalter auf der Geräterückseite auf ON um das Gerät einzuschalten Daraufhin schaltet sich das Display ein Schalten Sie den Netzschalter auf OFF um das Gerät auszuschalten Audioquellenwahl Wenn die Audioquellengruppe A ausgewählt ist ...

Page 35: ... Wenn Sie die Audioquellengruppe A ausgewählt haben und A im Display angezeigt wird dann können Sie auf der Fernbedienung die Tasten VOL drücken um den A Gruppenlautstärkepegel zu ändern Und wenn Sie die Audioquellengruppe B ausgewählt haben und B im Display angezeigt wird dann können Sie auf der Fernbedienung die Tasten VOL drücken um den B Gruppenlautstärkepegel zu ändern HINWEIS Die Einstellung...

Page 36: ...ebene höher oder tiefer zu gehen Hinweis Die Bedienung für USB B ist entsprechend gleich zu USB A nur dass Sie hierfür die Tasten B B VORHERIGER und B NÄCHSTER benutzen BLUETOOTH AUDIO Bitte folgen Sie den nachstehenden Anleitungen für das Koppeln um Ihr PMX 160 mit Ihrem Bluetooth Gerät zu verbinden 1 Drücken Sie mehrmals die Taste MODE um in den Bluetooth Modus zu wechseln Im Display wird BLUE B...

Page 37: ...HO um den Echoeffekt des Karaoke Mikrofons zu ändern Achten Sie auf einen geeigneten Abstand des Mikrofons zu Lautsprechern um Rückkopplungen zu vermeiden Wenn Sie ein Mikrofon angeschlossen haben dann können Sie die Taste MIC PRIORITY gedrückt halten um beim Mikrofoneingang den Stimmbereich der menschlichen Stimme besonders hervorzuheben Halten Sie die Taste MIC PRIORITY erneut gedrückt um die St...

Page 38: ...Wenn Sie FM über die DJ Klangmischung mit einer beliebigen Audioquelle der Gruppe B mischen dann wird durch Drehen des Reglers DJ MIXER nur der Lautstärkepegel der Audioquelle B geändert Beim Zusammenmischen kann der FM Klang nicht geändert werden wodurch der Lautstärkepegel unverändert bleibt ENERGIESPAREN Aufgrund der Richtlinie ErP Stage 2 und zum Schutz der Umwelt geht die Anlage automatisch i...

Page 39: ...uetooth Gerät aktiviert ist Versichern Sie sich dass sich das Bluetooth Wiedergabegerät in max 10 m Entfernung zum PMX 160 befindet FM Empfang Versichern Sie sich dass die Antenne vollständig herausgezogen ist Elektrische Interferenz in Ihrem Haus kann schlechten Empfang verursachen Stellen Sie die Anlage entfernt davon auf insbesondere wenn diese von Motoren oder Transformatoren verursacht werden...

Page 40: ...echtsansprüche oder Leistungsanforderungen geltend gemacht werden ENTSORGUNG DES ALTGERÄTS Dieses Symbol zeigt an dass das entsprechende Produkt oder dessen Akku Batterie in Europa nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf Um die ordnungsgemäße Abfallbehandlung des Produkts und dessen Akku Batterie zu gewährleisten müssen diese im Einklang mit allen anwendbaren örtlichen Vorschriften zu...

Page 41: ...fumée ou s il y a une accumulation de chaleur excessive ou un phénomène inattendu débranchez immédiatement la fiche d alimentation du secteur 14 Cet appareil doit fonctionner avec la source d alimentation indiquée sur la plaque signalétique Si vous n êtes pas sûr du type d alimentation utilisé chez vous consultez votre revendeur ou le fournisseur d électricité local 15 La prise secteur doit être i...

Page 42: ...tique à la portée des enfants 39 Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant 40 Confiez l entretien et les réparations à un personnel qualifié Une réparation est nécessaire lorsque l appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit par exemple lorsque le cordon d alimentation ou la prise sont endommagés lorsqu un liquide a été renversé ou des objets ont été introduits dan...

Page 43: ...t B 3 MIC VOL Tournez ce bouton pour changer le niveau d entrée du microphone 4 A PRÉCÉDENT FM Appuyez brièvement sur cette touche pour syntoniser une autre chaîne préréglée Maintenez enfoncée cette touche pour rechercher automatiquement une station disponible à la fréquence plus élevée USB A MICRO SD BT A Appuyez dessus pour rechercher la piste précédente ...

Page 44: ...n du groupe A et du groupe B 10 BT A B Quand il est en mode Bluetooth appuyez sur cette touche pour alterner entre la sélection du Bluetooth A ou celle du Bluetooth B 11 RÉPÉTITION Appuyez sur cette touche pour alterner entre les différents modes de fonctionnement de la répétition 12 EQ MIC PRIORITY Appuyez sur cette touche pour alterner entre les différents effets d égaliseur Maintenez enfoncée c...

Page 45: ...RÉE SECTEUR Branchez le cordon d alimentation à cette prise 2 TOUCHE ALLUMER ÉTEINDRE C est le commutateur d alimentation secteur pour allumer ou éteindre l appareil 3 ANT Cette antenne filaire FM devrait être déployée et rectifiée pour assurer une bonne réception FM ...

Page 46: ... VOL 6 PAVÉ NUMÉRIQUE 7 A B 100 8 9 10 11 12 RÉPÉTITION EQ LECTURE PAUSE MODE SOURDINE Utilisation de la télécommande Une pile CR2025 est déjà installée dans la télécommande Avant utilisation sortez la bande isolante du compartiment à pile comme indiqué ci dessous ...

Page 47: ...ircuitez pas deux bornes des piles Mettez au rebut les piles usagées dans un endroit approprié FONCTIONNEMENT DE BASE Pour allumer l appareil mettez l interrupteur POWER sur le panneau arrière à la position ON L affichage s allume Pour éteindre l appareil placez l interrupteur POWER sur la position OFF Sélection de la source Lorsque l affichage indique l état du groupe de la Source A la lettre A s...

Page 48: ...s VOL de la télécommande pour modifier le niveau sonore de la source A Ou lorsque vous passer à la source B quand B est affiché appuyez sur les touches VOL de la télécommande pour modifier le niveau sonore de la source B REMARQUE Le réglage du volume principal 16 est le volume maximal des sources A et B Effet de lumière du haut parleur et effet de lumière au sol activé désactivé Appuyez sur la tou...

Page 49: ...urs sur la touche MODE pour accéder au mode Bluetooth L écran affiche bLUE Bluetooth et également une petite lettre A L écran clignote et la recherche démarre 2 Si l appareil n a jamais été apparié à un appareil Bluetooth auparavant ou ne parvient pas à trouver le dernier appareil apparié l écran et l indicateur d état Bluetooth continueront de clignoter Activez la fonction Bluetooth de votre appa...

Page 50: ...ble dans les modes USB Bluetooth et carte Micro SD Il n est pas disponible dans les modes radio et entrée auxiliaire En appuyant sur le bouton EQ vous modifiez les différents effets sonores Normal Pop Rock Jazz Classique Découpe AMPLIFICATION DES BASSES Vous pouvez également augmenter l effet des basses de la musique Tournez le bouton BASS pour modifier l effet de basse EFFET DE MIXAGE SONORE DJ L...

Page 51: ...ent en mode veille au bout de 15 minutes sans lecture de musique Lorsque l appareil est éteint en raison des mesures concernant les produits liés à l énergie appuyer sur le bouton MISE EN VEILLE allume de nouveau l appareil ACCESSOIRES 1x cordon d alimentation 1x télécommande 1x microphone 1x câble d entrée ligne 1x manuel d instructions ...

Page 52: ... Vérifiez que l antenne filaire est complètement déployée Des interférences électriques chez vous peuvent ruiner la réception Éloignez l appareil d elles en particulier avec des moteurs et des transformateurs L appareil s éteint automatiquement pendant la lecture Augmentez le niveau de volume de votre source sonore connectée lecteur DVD TV etc Interférences sonores provenant des haut parleurs dans...

Page 53: ... contenues dans ce manuel MISE AU REBUT DE L APPAREIL USAGÉ Ce symbole indique que le produit électrique concerné ainsi que les piles ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers en Europe Pour garantir un traitement correct des piles et de l appareil usagés veuillez les mettre au rebut conformément aux règlementations locales en vigueur relatives aux appareils électriques et autres ...

Page 54: ...ómeno inesperado deberá desconectar inmediatamente el enchufe de la toma de corriente 14 Este dispositivo debe funcionar con una fuente de alimentación que se especifica en la etiqueta de especificaciones Si no está seguro del tipo de alimentación que se usa en su hogar consulte con el distribuidor o una compañía eléctrica local 15 La salida de la toma debe instalarse cerca del equipo y debe ser f...

Page 55: ...amente polvorientos 38 Mantenga las bolsas de plástico fuera del alcance de los niños 39 Use únicamente los dispositivos accesorios especificados por el fabricante 40 Remita todas las reparaciones al personal cualificado La reparación es necesaria cuando el aparato presente cualquier tipo de daño como el cable de alimentación o el enchufe cuando se haya derramado líquido o hayan caído objetos sobr...

Page 56: ...clar la fuente de audio A y B 3 MIC VOL Gire para cambiar el nivel de entrada del micrófono 4 A ANTERIOR FM Pulse brevemente para sintonizar diferentes canales programados Mantenga pulsado para buscar automáticamente una emisora de frecuencia más alta disponible USB A MICRO SD BT A Púlselo para buscar la pista anterior ...

Page 57: ...ión del grupo fuente A y el grupo fuente B 10 BT A B Cuando está en modo Bluetooth pulse para alternar entre la selección de Bluetooth A o Bluetooth B 11 REPETIR Pulse para alternar entre diferentes modos de funcionamiento de repetición 12 EQ MIC PRIORITY Pulse para alternar entre diferentes efectos de EQ Mantenga pulsado para mejorar el efecto de voz humana de entrada de micrófono Mantenga pulsad...

Page 58: ...ERIOR 1 ENTRADA CA Enchufe el cable de alimentación a este terminal 2 ENCENDIDO APAGADO Este es el interruptor de CORRIENTE de CA para encender o apagar la unidad 3 ANT Este cable de antena FM se debe extender y modificar para garantizar una buena recepción de FM ...

Page 59: ...ES NUMÉRICOS 7 A B 100 8 9 10 11 12 REPETIR EQ REPRODUCIR PAUSA MODE SILENCIO Funcionamiento del mando a distancia En la unidad del mando a distancia ya se encuentra instalada una pila CR2025 Antes de usarlo extraiga la hoja aislante de la pila tal y como se muestra debajo ...

Page 60: ...e sustituir las pilas No cortocircuite dos terminales de las pilas Deshágase de las pilas antiguas en un lugar adecuado OPERACIONES BÁSICAS Para encender la unidad ponga el interruptor de CORRIENTE en el panel posterior en la posición ON Se encenderá la pantalla Para apagar la unidad ponga el interruptor de CORRIENTE en la posición de OFF O Selección de fuente Cuando aparezca el estado del grupo f...

Page 61: ... con A en pantalla pulse los botones VOL del mando a distancia para cambiar el nivel de sonido de la fuente A O cuando cambie a la fuente B con B en pantalla pulse los botones VOL del mando a distancia para cambiar el nivel de sonido de la fuente B NOTA El ajuste del volumen principal es el volumen máximo de la fuente A y B Luces del altavoz y luces del suelo ENCENDIDO APAGADO Pulse el botón o man...

Page 62: ...0 a su dispositivo Bluetooth 1 Pulse el botón MODE de forma repetida para entrar en el modo Bluetooth Aparecerá bLUE en la pantalla con una letra pequeña A activada La pantalla parpadeará y comenzará la búsqueda 2 Si la unidad no se ha emparejado con un dispositivo Bluetooth antes o no puede encontrar el último dispositivo emparejado la pantalla y el indicador de estado Bluetooth seguirán parpadea...

Page 63: ...ido EQ La función EQ solo se encuentra disponible en los modos USB tarjeta Micro SD y Bluetooth No está disponible en modo radio y Aux in Si pulsa el botón EQ cambiará a diferentes efectos de sonido Normal Pop Rock Jazz Classic Cut AUMENTO DE GRAVES Asimismo puede aumentar el efecto de graves de la música Gire la perilla BASS para cambiar el efecto de graves EFECTO DE MEZCLA DE SONIDO DE DJ La uni...

Page 64: ...rá y entrará en modo en espera automáticamente sino se reproduce música durante aproximadamente 15 minutos Cuando se apague la unidad debido a ErP si pulsa el botón ESPERA se volverá a encender la unidad ACCESORIOS 1x cable de alimentación 1x mando a distancia 1x micrófono 1x cable Line in 1x manual de instrucciones ...

Page 65: ...ctor BT se encuentre a menos de 10 metros de su PMX 160 Recepción de FM Asegúrese de que el cable de la antena esté completamente extendido Las interferencias eléctricas en su hogar pueden causar una mala recepción Aleje la unidad de las mismas especialmente de aparatos con motor y transformadores La unidad se apaga automáticamente durante la reproducción Suba el volumen de la fuente de sonido con...

Page 66: ...o legal a partir de la descripción hecha en este manual ELIMINACIÓN DEL ANTIGUO DISPOSITIVO Este símbolo indica que no deberá deshacerse del producto eléctrico o batería en cuestión junto con los residuos domésticos en el ámbito de la UE Para garantizar un tratamiento residual correcto del producto y su batería por favor elimínelos cumpliendo con las leyes locales aplicables sobre requisitos para ...