background image

• 8 •

OU

T

OU

T

IN

IN

ƒ

 H1 

 H2 

Installation, Operation and Maintenance Manual / 

ARIA2-IOM-1910-E

WATER CONNECTIONS

CONNECTION TO THE MAIN LINE

WARNING! 

Always use a key and second key for connecting the 

coil to the pipes. If the valve is present, adequately isolate the 
valve body with insulating material.

Connect the inlet and outlet water pipes respecting what is 
indicated on the side of the unit. Properly insulate the water 
supply pipes to prevent dripping during cooling operation. On 
the outlet tube must be inserted a shut-off valve and in the outlet 
pipe a keeper. Also the valve body and holder must be properly 
insulated to prevent dripping. Proper insulation should be 
installed by the installer. The manufacturer assumes no liability 
for the proper performance of the insulation.

NOTE: It is always advisable to install the valve. In the heating 
mode, the valve reduces consumption because once it reaches 
the temperature, the water circulation is blocked, avoiding thus 
waste heat energy. In the cooling function of the valve, blocking 
the water circulation when the temperature is reached, it prevents 
the indoor heat exchanger continuing to condense water, with 
the possibility of undesired dripping on the fl oor. It also reduces 
chiller operation contributing to energy savings.

ELECTRICAL CONNECTIONS

WARNING

Before making the electrical connections, make sure that the 
supply line is de-energized, making sure that the main switch is 
in the OFF position:

-  The electrical connections must be performed by qualifi ed 

personnel.

Ensure that the network is single-phase 230 Vac/1/50 Hz (± 
10%).

The unit exposed to voltages outside the above limits could 
cause malfunction and will invalidate the warranty.

The supply line must be equipped with disconnect switch in 
compliance with European standard EN60947-3.

-  Make sure the electrical system is capable of providing 

not only the working current required but also the current 
needed to power other equipment already in use. Any 
electrical and mechanical alterations or tampering will 
invalidate the warranty.

The cables must be long enough, avoiding traction, which can 
create bottlenecks or compressions of metal parts.
The power cables must have a length such that in case of 
accidental traction of the conductors tend before the grounding 
conductor. Connect the ground wire to the relative terminal 
marked with the symbol   . Check the connection of the grounding. 
Observe the safety regulations in force in the installation country.

CONNECTIONS TO THE TERMINAL BLOCK

Electrical connections must be made on the terminal strip on the 
side of the machine. The meaning of each terminal is indicated 
on the label present on the terminal block.

WARNING: STRICTLY OBSERVE THE SPECIFIED 
CONNECTIONS, FAILURE TO DO SO WILL CAUSE A BLOWN 
ENGINE!

CONDENSATE WATER DRAINAGE

The condensate drain pipe must have a downward slope of at 
least 3° and must not show upward strokes or bottlenecks to 
allow smooth fl ow of water. It is appropriate that the condensate 
drain is siphoned. The condensate drain should be connected to 
a rainwater drainage system. Do not use the discharge of white 
water or black to avoid possible aspirations of odors in the case 
of the evaporation of water contained in the siphon. At the end 
of work, check the smooth fl ow of condensate by pouring water 
into the tray. The condensate water drainage system must be 
installed in a workmanlike manner and should be subjected to 
regular monitoring.

The manufacturer is not liable for any damage caused by 
dripping in the absence of valve and periodic maintenance of 
the drainage.

Siphon
H1=

p/10

H2=((

p/10)/2) + 30 

p= 

in Pa
H1; H2 = mm

Summary of Contents for ARIA 2

Page 1: ...www lennoxemea com INSTALLATION OPERATING AND MAINTENANCE ARIA2 IOM 1910 E DUCTABLE FANCOIL ARIA 2 1 3 6 6 kW...

Page 2: ...mets Spigot outside air intake Additional condensate drain pan Changing filters Plenum and suction to change the air flow Air curtain kit spigot removal Water connections Electrical connections Connec...

Page 3: ...that mains voltage is potentially dangerous and that any device connected to it must be used care fully Before working on the appliance unplug it from the mains pull the power plug or isolating the s...

Page 4: ...ce Manual ARIA2 IOM 1910 E GENERAL SIZE UNIT GENERAL SIZE UNIT NOMENCLATURE WATER CONNECTIONS RIGHT LEFT WATER CONNECTIONS SAFETY REQUIREMENTS Do not leave packages loose during transport Do not expos...

Page 5: ...ACCESSORIES ACCESSORY 2 PIPES OCTAVE BAND Hz 4 PIPES ACOUSTIC ATTENUATION OPERATING LIMITS SUMMER COOLING Minimum temp Water inlet 4 C Maximum operating pressure 8 bar Maximum temp Ambient air 35 C Ma...

Page 6: ...e no obstructions to the air passage on the suction and discharge 3 The water connections have position size and spacing as required by the device 4 The system pressure does not exceed 8 bar for the w...

Page 7: ...stallation Operation and Maintenance Manual ARIA2 IOM 1910 E ADDITIONAL CONDENSATE DRAIN PAN AIR CURTAIN KIT SPIGOT REMOVAL CHANGING FILTERS PLENUM AND SUCTION TO CHANGE THE AIR FLOW Discharge plenum...

Page 8: ...ine must be equipped with disconnect switch in compliance with European standard EN60947 3 Make sure the electrical system is capable of providing not only the working current required but also the cu...

Page 9: ...ective conductor Yellow Green L Phase Black N Neutral Blue A1 Electronic control M1 Fan motor KA1 Relay R1 Electric heater ST1 Safety thermostat automatic switch ST2 Safety thermostat manual switch XA...

Page 10: ...LEGEND PE Protective conductor Yellow Green L Phase Black N Neutral Blue A1 Electronic control M1 Fan motor XA1 Terminal board YV1 Cool water valve actuator YV2 Heat water valve actuator LEGEND PE Pro...

Page 11: ...ipment and in particular the tightening of electrical connections Check the tightness of all the bolts nuts and whatever else can be loosened by the constant vibration of the unit Check that the motor...

Page 12: ...0 LENNOX DISTRIBUTION 33 4 72 23 20 20 www lennoxemea com ARIA2 IOM 1910 E Due to LENNOX EMEA ongoing commitment to quality the specifications ratings and dimensions are subject to change without noti...

Reviews: