Lenovo 43N3412, User Manual

Page 1: ...ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 2: ...hts reserved LENOVO products data computer software and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C F R 2 101 with limited and restricted rights to use reproduction and disclosure LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE If products data computer software or services are delivered pursuant a General Services A...

Page 3: ...d Support A 1 Registering your option A 1 Online technical support A 1 Telephone technical support A 1 Appendix B Lenovo Limited Warranty B 1 Warranty Information B 5 Suplemento de Garantía para México B 7 Lenovo Limited Warranty Customer Notice B 8 Appendix C Notices C 1 Recycling information C 2 Trademarks C 3 Appendix D Electronic emission notices D 1 Appendix E Important information for the Eu...

Page 4: ...iv ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 5: ...th your place of purchase that the drive is compatible with your computer Or contact the Lenovo Customer Support Center for assistance Your option package contains the following v ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III v ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide If any of the items listed above are missing or damaged contact your place of purchase Be sure to retain your pro...

Page 6: ...1 2 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 7: ...il you are ready to install the drive in your ThinkPad computer If you take the drive out of the static protective bag place the static protective bag on a flat padded surface and then place the drive on the bag with the component side facing up v Handle the drive with care Dropping or jarring the drive can damage the components inside the drive housing v Limit your movement Movement can cause sta...

Page 8: ...a new hard disk drive using the adapter do the following 1 Lift the adapter retaining latch 2 Insert the drive into the adapter at an angle 3 Slide the drive into the connector until it locks into place 2 2 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 9: ... disk drive using the adapter do the following 1 Remove the hard disk drive by doing the following a Turn off your ThinkPad computer b Disconnect the AC power adapter and all cables from the computer c Close the display and turn the computer over d Remove the battery e Remove the screw that secures the hard disk drive f Remove the cover and then remove the hard disk drive by pulling on the tab g D...

Page 10: ...rt the drive into the adapter and then insert the adapter into the Ultrabay media bay by following step 1 to step 5 in Installing a new hard disk drive using the adapter on page 2 2 2 4 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 11: ...d into a Lenovo computer the option takes on the warranty of the computer in which it is installed For many Lenovo computers this can entitle the Lenovo option for warranty service up to three years Telephone technical support Installation and configuration support through the Customer Support Center will be available until 90 days after the option has been withdrawn from marketing After that time...

Page 12: ...t Belgium Dutch 02 225 3611 Warranty service and support French 02 225 3611 Warranty service and support Bolivia Spanish 0800 10 0189 Brazil Brazilian Portuguese Calls made from within the Sao Paulo region 11 3889 8986 Calls made from outside the Sao Paulo region 0800 701 4815 Brunei English Bahasa Melayu 801 1041 Canada English French 1 800 565 3344 Caribbean Bermuda Jamaica Tortola English 1 877...

Page 13: ...au ThinkPad Technical enquiry hotline 0800 839 Macau ThinkPad Service Center 2871 5399 Macau ThinkCentre Commercial PC 795 9892 Macau Multimedia Home PC 0800 336 Macau Colombia Spanish 1 800 912 3021 Costa Rica Spanish 0 800 011 1029 Croatia 0800 0426 Cyprus 357 22 841100 Czech Republic 420 2 7213 1316 Denmark Danish 7010 5150 Warranty service and support Dominican Republic Spanish 1 866 434 2080 ...

Page 14: ...2 3 5313742 03 5313742 Hebrew English 972 3 531 3900 Givat Shmuel Service Center Italy Italian 39 800 820094 Warranty service and support Japan ThinkPad battery recall 0120 277 874 Japanese English PC Products Toll free 0120 20 5550 For International 81 46 266 4716 Note The above numbers will be answered with a Japanese language voice prompt For telephone support in English please wait for the Jap...

Page 15: ... 2080 Lenovo Customer Support Center Toll free Peru Spanish 0 800 50 866 Philippines English Filipino 1800 1601 0033 Local number only 603 8315 6858 DID Poland Polski ThinkPad battery recall 48 22 465 0999 General number 48 22 878 6999 Portugal Portuguese 351 21 892 7046 Romania 4 021 224 4015 Russia Russian Moscow 7 495 258 6300 Toll free 8 800 200 6300 Singapore English 800 6011 343 Local number...

Page 16: ...45 3330 Turkey Turkish 00800 4463 2041 United Kingdom English 08705 500 900 Standard warranty support United States English 1 800 426 7378 For Aptiva 2270 or NetVista 2276 systems 1 800 584 9182 Uruguay Spanish 000 411 005 6649 Venezuela Spanish 0 800 100 2011 Vietnam Vietnamese English For Northern Area and Hanoi City 844 3 946 2000 or 844 3 942 6457 For Southern Area and Ho Chi Minh City 848 3 8...

Page 17: ...RANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU IN THAT EVENT SUCH WARRANTIES APPLY ONLY TO THE EXTENT REQUIRED BY LAW AND ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD NO WARRANTIES APPLY AFTER THAT PERIOD SOME STATES OR JURISDICTIONS ...

Page 18: ...alent If your Service Provider determines that it is unable to either repair or replace your product your sole remedy is to return the product to your place of purchase or to Lenovo for a refund of your purchase price Replacement of a Product or Part When the warranty service involves the replacement of a product or part the replaced product or part becomes Lenovo s property and the replacement pr...

Page 19: ...ur satisfaction regarding our warranty service or to notify you about any product recalls or safety issues In accomplishing these purposes we may transfer your information to any country where we do business and may provide it to entities acting on our behalf We may also disclose it where required by law What this Warranty Does not Cover This warranty does not cover the following v uninterrupted o...

Page 20: ... to Lenovo s suppliers resellers and your Service Provider It is the maximum amount for which Lenovo its suppliers resellers and your Service Provider are collectively responsible UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LENOVO ITS SUPPLIERS RESELLERS OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING EVEN IF INFORMED OF THEIR POSSIBILITY 1 THIRD PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES 2 LOSS OR DAMAGE TO Y...

Page 21: ...ION GOVERNING THE SALE OF CONSUMER GOODS THAT CANNOT BE WAIVED OR LIMITED BY CONTRACT European Economic Area EEA Customers in the EEA may contact Lenovo at the following address EMEA Service Organisation Lenovo International B V Floor 2 Einsteinova 21 851 01 Bratislava Slovakia Service under this warranty for Lenovo hardware products purchased in EEA countries may be obtained in any EEA country in...

Page 22: ... for you You may find a list of CRUs and their designation in the publication that ships with your product or at www lenovocom CRUs The requirement to return a defective CRU if any will be specified in the materials shipped with a replacement CRU When return is required 1 return instructions a prepaid return shipping label and a container will be included with the replacement CRU and 2 you may be ...

Page 23: ... product which becomes the property of Lenovo You must pack the failed product in the shipping carton used to ship the replacement product and return it to Lenovo Transportation charges both ways are paid by Lenovo Failure to use the carton in which the replacement product was received may result in your responsibility for damage to the failed product during shipment You may be charged for the rep...

Page 24: ...enovo Centro Tecnológico S de R L de C V Apodaca Technology Park Boulevar Escobedo 316 Apodaca Nuevo León México C P 66601 Marketing by Lenovo México S de R L de C V Av Santa Fe 505 Piso 15 Col Cruz Manca Cuajimalpa D F México C P 05349 Tel 55 5000 8500 Lenovo Limited Warranty Customer Notice Lenovo Limited Warranty Customer Notice Please read the Lenovo Limited Warranty LLW at http www lenovo com...

Page 25: ...r tilgængelig på andre sprog på dette websted Kontakt Lenovo eller forhandleren for at få en trykt udgave hvis du ikke kan få vist Lenovo Begrænset garanti Garantioplysninger for maskinen 1 Garantiperiode 1 år 2 Den type service der er omfattet af garantien CRU service Customer Replaceable Unit og Kundeindleverings eller indsendelsesservice 3 Version af Lenovo Begrænset garanti L505 0010 01 04 200...

Page 26: ... adresse www lenovo com support phone Les numéros de téléphone sont susceptibles d être modifiés sans préavis Lenovo Begrenzte Herstellergarantie Hinweis für Kunden Bitte lesen Sie die Lenovo Begrenzte Herstellergarantie Lenovo Limited Warranty LLW die unter der Adresse http www lenovo com warranty zu finden ist Die Lenovo Begrenzte Herstellergarantie steht auf dieser Website in weiteren Sprachen ...

Page 27: ... http www lenovo com warranty De LLW is in andere talen beschikbaar op deze website Als u de LLW niet kunt vinden neemt u contact op met uw Lenovo wederverkoper voor een gedrukte versie van de LLW Garantie informatie die van toepassing is op uw machine 1 Garantieperiode 1 jaar 2 Type garantieservice Customer Replaceable Unit CRU en Customer Carry In of Mail In Service 3 Versie van Lenovo Beperkte ...

Page 28: ...efone podem ser alterados sem aviso prévio Garantía Limitada de Lenovo Aviso para el cliente Lea la Garantía limitada de Lenovo Lenovo Limited Warranty LLW en http www lenovo com warranty La garantía limitada de Lenovo está disponible en otros idiomas en este sitio web Si no puede ver la LLW póngase en contacto con su distribuidor o su oficina local de Lenovo para obtener una versión impresa de la...

Page 29: ...Garantitid 1 år 2 Typ av garantiservice CRU Customer Replaceable Unit kunden byter själv delen och insändnings eller inlämningsservice 3 Version av Lenovo Begränsad Garanti L505 0010 01 04 2008 Om du behöver garantiservice använder du telefonlistan på www lenovo com support phone Telefonnumren kan komma att ändras utan att detta meddelas i förväg Appendix B Lenovo Limited Warranty B 13 ...

Page 30: ...B 14 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 31: ...Appendix B Lenovo Limited Warranty B 15 ...

Page 32: ...B 16 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 33: ...Appendix B Lenovo Limited Warranty B 17 ...

Page 34: ...m warranty LLW LLW LLW Lenovo LLW 1 1 2 CRU 3 Lenovo L505 0010 01 04 2008 www lenovo com support phone 0 12 345 67 89 8 8 ABCDEF G HA IJKL 0 8MLNOPQ NORST UCVWXBYZ B 18 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 35: ...พื อขอรับเอกสาร LLW ที จัดพิมพ ไว ข อมูลเกี ยวกับการรับประกันครอบคลุมเครื องของคุณ 1 ระยะเวลาการรับประกัน 1 ปี 2 ประเภทของบริการการรับประกัน Customer Replaceable Unit CRU และบริการ Customer Carry In หรือ Mail In 3 เวอร ชันของการรับประกันแบบจำกัดของ Lenovo L505 0010 01 04 2008 สำหรับบริการรับประกัน กรุณาติดต อหมายเลขโทรศัพท ตามที แสดงไว ที หมายเลขโทรศัพท อาจเปลี ยนแปลงได โดยไม แจ งให ทราบล วงหน า L...

Page 36: ...B 20 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 37: ...ESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions therefore this statement may not apply to you This information could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the ...

Page 38: ...same on generally available systems Furthermore some measurements may have been estimated through extrapolation Actual results may vary Users of this document should verify the applicable data for their specific environment Recycling information Lenovo encourages owners of information technology IT equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed Lenovo offers a variety...

Page 39: ...he manufacturer was begun on October 1 2003 This service is provided free of charge for home used computers sold after October 1 2003 For details visit the Lenovo Web site at www ibm com jp pc service recycle personal Disposing of Lenovo computer components Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other environmental sensitive substances To prope...

Page 40: ...C 4 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 41: ...ng der Schutzanforderungen wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt eingebaut werden Deutschland Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln Dieses Produkt entspricht dem Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln EMVG früher...

Page 42: ...e reasonable protection against interference with licensed communication devices Avis de conformité à la directive de l Union Européenne Le présent produit satisfait aux exigences de protection énoncées dans la directive 2004 108 EC du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la compatibilité électromagnétique Lenovo décline toute responsabilité en cas de ...

Page 43: ...otezione ai sensi della Direttiva del Consiglio dell Unione Europea 2004 108 EC sull armonizzazione legislativa degli stati membri in materia di compatibilità elettromagnetica Lenovo non accetta responsabilità alcuna per la mancata conformità alle normative di protezione dovuta a modifiche non consigliate al prodotto compresa l installazione di schede e componenti di marca diversa da Lenovo Le pro...

Page 44: ...D 4 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 45: ... of hazardous substances For additional WEEE information go to http www lenovo com lenovo environment Le marquage des déchets d équipements électriques et électroniques DEEE s applique uniquement aux pays de l Union européenne EU et à la Norvège Les appareils sont marqués conformément à la Directive 2002 96 CE du Conseil Européen relative aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE...

Page 46: ...Europea UE y a Noruega Los aparatos se etiquetan conforme a la Directiva Europea 2002 96 EC relativa a los residuos de equipos eléctricos y electrónicos WEEE La directiva determina el marco para devolver y reciclar los aparatos usados según sea aplicable en toda la Unión Europea Esta etiqueta se aplica a varios productos para indicar que el producto no se va a desechar sino que va ser reclamado po...

Page 47: ...ha que lhes tenha sido disponibilizada para efeitos de devolução reciclagem e recuperação de REEE por forma a minimizar potenciais efeitos dos EEE sobre o ambiente e saúde pública resultantes da presença de substâncias perigosas Para obter informações adicionais acerca da REEE consulte o sítio da web http www lenovo com lenovo environment Het WEEE merkteken Waste Electrical and Electronic Equipmen...

Page 48: ...ittää sen elinkaaren päässä vaan se tulee toimittaa uusiokäyttöön Käyttäjien joiden sähkö ja elektroniikkalaitteissa on tämä sähkö ja elektroniikkalaiteromun direktiivin liitteen IV mukainen merkintä tulee kierrättää kyseiset laitteet käytettävissä olevien resurssien mukaan ja varmistaa että niistä tai niissä käytetyistä materiaaleista ei aiheudu haittaa ympäristölle tai ihmisten terveydelle Sähkö...

Page 49: ...Appendix E Important information for the European Directive 2002 96 EC E 5 ...

Page 50: ...E 6 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 51: ...Appendix F China RoHS The information in the following table is applicable for products manufactured on or after March 1 2007 for sale in the People s Republic of China Copyright Lenovo 2009 F 1 ...

Page 52: ...F 2 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide ...

Page 53: ......

Page 54: ...Part Number 43N3413 Printed in China 1P P N 43N3413 ...