![background image](http://html.mh-extra.com/html/lenovo/thinkcentre-a51/thinkcentre-a51_quick-reference-manual_203396161.webp)
considérée
comme
finale
et
liera
les
deux
parties.
De
ce
fait,
en
vertu
du
paragraphe
598(2)
du
Code
de
Procédures
Civil
autrichien,
les
parties
renoncent
expressément
à
l’application
du
paragraphe
595
(1)
figure
7
de
ce
Code.
IBM
peut
cependant
contester
devant
une
cour
compétente
dans
le
pays
d’installation.
En
Estonie,
Lettonie
et
Lituanie
,
tout
désaccord
lié
à
la
présente
Déclaration
de
Garantie
sera
définitivement
résolu
par
voie
d’arbitrage
à
Helsinki
(Finlande),
conformément
aux
lois
d’arbitrage
finlandaises
en
vigueur.
Chaque
partie
désignera
un
arbitre
et
les
arbitres
désignés
nommeront
collégialement
un
président.
Si
aucun
accord
n’est
trouvé
concernant
le
président,
ce
dernier
sera
nommé
par
la
Central
Chamber
of
Commerce
à
Helsinki.
UNION
EUROPEENNE
(UE)
LES
DISPOSITIONS
SUIVANTES
S’APPLIQUENT
A
TOUS
LES
PAYS
DE
L’UNION
EUROPEENNE
:
La
garantie
des
Machines
acquises
dans
les
pays
de
l’Union
Européenne
est
valide
et
applicable
dans
tous
les
pays
de
l’Union
Européenne,
sous
réserve
que
les
Machines
aient
été
annoncées
et
mises
à
disposition
dans
ces
pays.
Procédure
d’obtention
du
service
prévu
par
la
Garantie
:
La
ligne
suivante
est
ajoutée
à
à
cet
article
:
Pour
obtenir
le
service
prévu
par
la
Garantie
auprès
d’IBM
dans
les
pays
de
l’UE,
consultez
la
liste
des
numéros
de
téléphone
dans
le
Chapitre
3
-
Informations
relatives
à
la
Garantie.
Vous
pouvez
prendre
contact
avec
IBM
à
l’adresse
suivante
:
IBM
Warranty
&
Service
Quality
Dept.
PO
Box
30
Spango
Valley
Greenock
Scotland
PA16
0AH
CONSOMMATEURS
Les
consommateurs
disposent
de
droits
selon
la
loi
nationale
en
vigueur
régissant
la
vente
de
biens
de
consommation.
Ces
droits
ne
sont
pas
affectés
par
les
garanties
fournies
dans
la
présente
Déclaration
de
Garantie.
AUTRICHE,
DANEMARK,
FINLANDE,
GRECE,
ITALIE,
PAYS-BAS,
NORVEGE,
PORTUGAL,
ESPAGNE,
SUEDE
ET
SUISSE
Limitation
de
responsabilité
:
Le
paragraphe
suivant
remplace
les
dispositions
de
cet
article
dans
sa
totalité
:
Sauf
disposition
légale
impérative
contraire
:
1.
La
responsabilité
d’IBM,
concernant
tout
dommage
et
perte
pouvant
survenir
dans
le
cadre
de
l’exercice
de
ses
obligations
liées
directement
ou
indirectement
à
la
présente
Déclaration
de
Garantie
ou
résultant
d’autres
causes
liées
à
cette
Déclaration
de
Garantie,
est
limitée
au
dédommagement
des
seuls
dommages
et
pertes
prouvés
et
résultant
immédiatement
et
directement
du
manquement
à
ces
obligations
(en
cas
de
faute
d’IBM)
ou
Annexe
B.
Déclaration
de
Garantie
Z125-4753-08
04/2004
119
Summary of Contents for ThinkCentre A51
Page 2: ......
Page 3: ...ThinkCentre Quick Reference ...
Page 22: ...xii Quick Reference ...
Page 24: ...xiv Quick Reference ...
Page 54: ...30 Quick Reference ...
Page 58: ...34 Quick Reference ...
Page 84: ...60 Quick Reference ...
Page 96: ......
Page 97: ...ThinkCentre Aide mémoire ...
Page 102: ...viii Aide mémoire ...
Page 112: ...xviii Aide mémoire ...
Page 132: ...90 Aide mémoire ...
Page 148: ...106 Aide mémoire ...
Page 178: ...136 Aide mémoire ...
Page 190: ...148 Aide mémoire ...
Page 192: ......
Page 193: ...ThinkCentre Kurzübersicht ...
Page 206: ...xiv Kurzübersicht ...
Page 210: ...154 Kurzübersicht ...
Page 230: ...174 Kurzübersicht ...
Page 248: ...192 Kurzübersicht ...
Page 282: ...226 Kurzübersicht ...
Page 294: ......
Page 295: ...ThinkCentre Guida di riferimento rapido ...
Page 308: ...xiv Guida di riferimento rapido ...
Page 312: ...244 Guida di riferimento rapido ...
Page 330: ...262 Guida di riferimento rapido ...
Page 346: ...278 Guida di riferimento rapido ...
Page 372: ...304 Guida di riferimento rapido ...
Page 384: ......
Page 385: ...ThinkCentre Naslagboekje ...
Page 398: ...xiv Naslagboekje ...
Page 402: ...324 Naslagboekje ...
Page 420: ...342 Naslagboekje ...
Page 436: ...358 Naslagboekje ...
Page 476: ...398 Naslagboekje ...
Page 477: ......
Page 478: ... Onderdeelnummer 39J6175 Printed in USA 1P P N 39J6175 ...