Lenovo ThinkPad Edge E425, (Greek) User Manual

Page 1: ...Οδηγός χρήσης ThinkPad Edge E425 και E525 ...

Page 2: ...σης και τη Regulatory Notice στον δικτυακό τόπο της Lenovo Για να διαβάσετε αυτές τις πληροφορίες μεταβείτε στη διεύθυνση http www lenovo com support και στη συνέχεια επιλέξτε User Guides Manuals Οδηγοί χρήσης Εγχειρίδια Δεύτερη έκδοση Οκτώβριος 2011 Copyright Lenovo 2011 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΕΡΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Σε περίπτωση παράδοσης δεδομένων ή λογισμικού στα πλαίσια μιας σύμβασης GSA General S...

Page 3: ...ρα του Thinkpad Edge E525 31 Χρήση της συσκευής κατάδειξης UltraNav 34 Χρήση της συσκευής κατάδειξης TrackPoint 34 Χρήση της επιφάνειας αφής 36 Χρήση της συσκευής κατάδειξης UltraNav και ενός εξωτερικού ποντικιού 37 Προσθήκη του εικονιδίου UltraNav στην περιοχή ειδοποιήσεων των Windows 37 Διαχείριση ενέργειας 37 Έλεγχος κατάστασης της μπαταρίας 38 Χρήση του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος 3...

Page 4: ...ικατάσταση του πληκτρολογίου 95 ThinkPad Edge E425 95 ThinkPad Edge E525 99 Κεφάλαιο 7 Προηγμένες ρυθμίσεις παραμέτρων 105 Εγκατάσταση νέου λειτουργικού συστήματος 105 Προτού ξεκινήσετε 105 Εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος Windows 7 106 Εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης συσκευής 107 Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης για τη συσκευή ανάγνωσης καρτών 4 σε 1 107 Εγκατάσταση της υποστήριξης ...

Page 5: ...ε τα βιομηχανικά πρότυπα του Καναδά περί ηλεκτρομαγνητικών εκπομπών συσκευών Κατηγορίας Β 158 Ευρωπαϊκή Ένωση Συμμόρφωση με την οδηγία περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 158 Δήλωση συμμόρφωσης με τα πρότυπα της Γερμανίας Κατηγορίας B 158 Δήλωση συμμόρφωσης με τα πρότυπα της Κορέας Κατηγορίας B 159 Δήλωση συμμόρφωσης με τα πρότυπα της Ιαπωνίας VCCI Κατηγορίας B 159 Ιαπωνική δήλωση συμμόρφωσης για ...

Page 6: ...iv Οδηγός χρήσης ...

Page 7: ...ερμότητα που δημιουργείται από το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος Όταν ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος σε μια πρίζα και στον υπολογιστή παράγει θερμότητα Η εκτεταμένη επαφή με το σώμα ακόμα και μέσω των ρούχων σας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα Μην αφήνετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος να έρχεται σε επαφή με οποιοδήποτε σημείο του σώματός σας όσο βρί...

Page 8: ...σφάλεια Σημείωση Διαβάστε πρώτα τις σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Οι πληροφορίες αυτές μπορούν να σας βοηθήσουν να χρησιμοποιείτε τον φορητό υπολογιστή με ασφάλεια Ακολουθήστε και φυλάξτε όλες τις πληροφορίες που παρέχονται μαζί με τον υπολογιστή σας Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο δεν τροποποιούν τους όρους της σύμβασης αγοράς που συνάψατε ούτε την Περιορισμένη Εγγύηση...

Page 9: ... δικτυακό τόπο http www lenovo com support phone Ελέγχετε συχνά τον υπολογιστή σας και τα εξαρτήματά του ώστε να εντοπίζετε τυχόν ζημιές φθορά ή ενδείξεις κινδύνου Αν υπάρχει οποιαδήποτε αβεβαιότητα σχετικά με την κατάσταση ενός εξαρτήματος μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν Επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών ή με τον κατασκευαστή του προϊόντος για οδηγίες σχετικά με τον έλεγχο του προϊόντος...

Page 10: ...προαιρετικών εξαρτημάτων ή η αντικατάσταση μονάδων CRU μπορεί να γίνει από τον πελάτη η Lenovo παρέχει αναλυτική τεκμηρίωση με οδηγίες εγκατάστασης Θα πρέπει να ακολουθείτε πιστά τις οδηγίες που σας παρέχονται κατά την εγκατάσταση ή αντικατάσταση εξαρτημάτων Όταν ο διακόπτης λειτουργίας είναι κλειστός ή η ενδεικτική λυχνία παροχής ρεύματος είναι σβηστή δεν είναι απαραίτητα μηδενική η ηλεκτρική τάσ...

Page 11: ...πορούν επίσης να προκαλέσουν σταδιακή διάβρωση των ακροδεκτών του καλωδίου ρεύματος ή και του μετασχηματιστή κάτι που μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση Πάντα να συνδέετε τα καλώδια ρεύματος και τα καλώδια σήματος με τη σωστή σειρά και να εξασφαλίζετε ότι όλα τα καλώδια ρεύματος έχουν συνδεθεί πλήρως και με ασφάλεια στις πρίζες Μη χρησιμοποιείτε μετασχηματιστή στον οποίο υπάρχουν ενδείξεις διάβρωση...

Page 12: ...λη πρίζα Ποτέ μην υπερφορτώνετε μια πρίζα Το συνολικό φορτίο του συστήματος δεν πρέπει να υπερβαίνει το 80 του φορτίου που προβλέπεται από τις προδιαγραφές του κυκλώματος διακλάδωσης Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τα ηλεκτρικά φορτία και τις προδιαγραφές του κυκλώματος διακλάδωσης συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα ρεύματος που χρησιμοποιείτε είναι σωστά καλωδιωμένη εύκ...

Page 13: ...άσετε μια μπαταρία Μη χτυπήσετε τρυπήσετε ή κάψετε μπαταρίες και μη βραχυκυκλώσετε τις μεταλλικές επαφές Μην εκθέσετε τη μπαταρία σε νερό ή άλλα υγρά Η επαναφόρτιση της μπαταρίας πρέπει να γίνεται μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στην τεκμηρίωση του προϊόντος Η κακή χρήση ή ο κακός χειρισμός μπαταριών μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση της μπαταρίας η οποία μπορεί να έχει ως αποτέλεσ...

Page 14: ...τυχόν τραυματισμό Αντικαταστήστε τη μπαταρία μόνο με μπαταρία του προτεινόμενου από τη Lenovo τύπου Κρατήστε τη μπαταρία μακριά από φωτιά Μην το εκθέσετε σε νερό ή βροχή Μην επιχειρήσετε να το αποσυναρμολογήσετε Μην το βραχυκυκλώσετε Κρατήστε το μακριά από παιδιά Μην αφήνετε τη μπαταρία να πέσει Μην πετάτε την μπαταρία σε απορρίμματα που καταλήγουν σε χωματερές ή χώρους υγειονομικής ταφής απορριμμ...

Page 15: ...υθίσετε σε νερό Τη θερμάνετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 100 C Την επισκευάσετε ή την αποσυναρμολογήσετε Η απόρριψη της μπαταρίας πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις τοπικές διατάξεις ή κανονισμούς Η ακόλουθη δήλωση απευθύνεται στους χρήστες στην πολιτεία της Καλιφόρνιας Η Π Α Πληροφορίες σχετικά με το υπερχλωρικό άλας για χρήστες στην Καλιφόρνια Τα προϊόντα που περιέχουν μπαταρίες λιθίου σε σχήμα ...

Page 16: ...αρία κοντά σε εύφλεκτα υλικά ή σε εκρηκτικό περιβάλλον Οι σχισμές εξαερισμού οι ανεμιστήρες ή και οι ψύκτρες του προϊόντος παρέχονται για σκοπούς ασφάλειας άνεσης και αξιόπιστης λειτουργίας Τα εξαρτήματα αυτά μπορεί να μπλοκαριστούν κατά λάθος αν το προϊόν τοποθετηθεί επάνω σε κρεβάτι καναπέ χαλί ή άλλη ευέλικτη επιφάνεια Ποτέ μην φράσσετε καλύπτετε ή απενεργοποιείτε αυτά τα εξαρτήματα Όταν ο μετα...

Page 17: ...μοποιείτε τον υπολογιστή σας προτού στερεωθούν στη θέση τους όλα τα εσωτερικά τμήματα Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τον υπολογιστή όταν τα εσωτερικά τμήματα ή τα κυκλώματα είναι εκτεθειμένα Κίνδυνος Όταν τοποθετείτε μετακινείτε ή ανοίγετε τα καλύμματα του προϊόντος ή προσαρτημένων συσκευών πρέπει να συνδέετε και να αποσυνδέετε τα καλώδια με τον τρόπο που περιγράφεται στις παρακάτω διαδικασίες Σύνδεση 1 Κ...

Page 18: ... τουλάχιστον 15 λεπτά Αν εμφανίσετε οποιαδήποτε συμπτώματα μετά από το ξέπλυμα απευθυνθείτε σε έναν γιατρό Χρήση ακουστικών Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει χωριστές υποδοχές σύνδεσης για ακουστικά και για ηχεία τότε χρησιμοποιείτε πάντοτε την υποδοχή σύνδεσης ακουστικών για τα ακουστικά σας είτε κανονικά ακουστικά είτε ακουστικά ψείρες Προφύλαξη Η υπερβολική ακουστική πίεση από τα ακουστικά μπορεί ...

Page 19: ...τραλία Κίνδυνος Μη συνδέετε το καλώδιο τηλεφώνου όταν χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σε κατάσταση tablet Ειδοποίηση για τους χρήστες στις Η Π Α Πολλοί προσωπικοί υπολογιστές και προαιρετικά εξαρτήματα περιλαμβάνουν καλώδια ή σύρματα π χ καλώδια ρεύματος ή καλώδια σύνδεσης του προαιρετικού τμήματος με έναν υπολογιστή Αν το προϊόν αυτό έχει τέτοια καλώδια ή σύρματα τότε ισχύει η ακόλουθη προειδοποίησ...

Page 20: ...xviii Οδηγός χρήσης ...

Page 21: ...ριών για προϊόντα στη σελίδα 14 Χαρακτηριστικά στη σελίδα 16 Προδιαγραφές στη σελίδα 19 Περιβάλλον λειτουργίας στη σελίδα 19 Τεχνολογίες και λογισμικό ThinkVantage στη σελίδα 20 Εντοπισμός χειριστηρίων υποδοχών και ενδείξεων του υπολογιστή Η ενότητα αυτή παρουσιάζει τις δυνατότητες υλικού του υπολογιστή σας παρέχοντάς σας τις βασικές πληροφορίες που χρειάζεστε για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τον...

Page 22: ...rackPoint 11 Κουμπιά επιφάνειας αφής 12 Επιφάνεια αφής 13 Ενσωματωμένο στερεοφωνικό ηχείο αριστερά 14 Κεραία Bluetooth 15 Πλήκτρα ελέγχου έντασης ήχου 1 Ασύρματες κεραίες UltraConnect αριστερά 4 Ασύρματες κεραίες UltraConnect δεξιά Οι ενσωματωμένες κεραίες ασύρματης επικοινωνίας βρίσκονται στο επάνω αριστερό και το επάνω δεξιό μέρος της οθόνης του υπολογιστή Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στην ενότητα...

Page 23: ...ατος Η τεχνολογία ταυτοποίησης δαχτυλικών αποτυπωμάτων σάς δίνει τη δυνατότητα να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκινήσετε τον υπολογιστή και να αποκτήσετε πρόσβαση στο πρόγραμμα ThinkPad Setup Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στις οδηγίες της ενότητας Χρήση μηχανισμού ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος στη σελίδα 66 7 Ενδείξεις κατάστασης συστήματος φωτισμένο λογότυπο ThinkPad Ο υπολο...

Page 24: ... υπολογιστή σας Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στις οδηγίες της ενότητας Ειδικά πλήκτρα του ThinkPad Edge E425 στη σελίδα 29 Μπροστινή όψη του ThinkPad Edge E525 Σχήμα 2 Μπροστινή όψη του ThinkPad Edge E525 1 Ασύρματες κεραίες UltraConnect αριστερά 2 Ενσωματωμένη κάμερα 3 Ενσωματωμένο μικρόφωνο 4 Ασύρματες κεραίες UltraConnect δεξιά 5 Αριθμητικό πληκτρολόγιο 6 Διακόπτης λειτουργίας 7 Μηχανισμός ανάγνω...

Page 25: ...κόπτη λειτουργίας για 2 δευτερόλεπτα Εάν ο υπολογιστής σας πάψει να ανταποκρίνεται και δεν μπορείτε να τον σβήσετε πατήστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη λειτουργίας για 4 δευτερόλεπτα ή περισσότερο Αν παρόλα αυτά δεν γίνει επαναφορά του συστήματος αφαιρέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και την μπαταρία Ο διακόπτης λειτουργίας μπορεί να προγραμματιστεί μέσω του Power Manager ώστε ν...

Page 26: ...ό τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint και την επιφάνεια αφής Με τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint η κατάδειξη η επιλογή και η μεταφορά αποτελούν μέρη μιας ενιαίας διαδικασίας που μπορείτε να πραγματοποιήσετε χωρίς να μετακινήσετε τα δάκτυλά σας από τη θέση πληκτρολόγησης Μετακινήστε το δάκτυλό σας στην επιφάνεια αφής για να μετακινήσετε το δείκτη Τα κουμπιά του TrackPoint και της επιφάνειας αφής παρέχ...

Page 27: ...ρτισης ορισμένων συσκευών όπως τα iPod τα iPhone και τα έξυπνα τηλέφωνα BlackBerry μέσω σύνδεσης των συσκευών στην υποδοχή Ωστόσο με συνδεδεμένο το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος αν θέλετε να φορτίσετε αυτές τις συσκευές όταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αδρανοποίησης ή είναι σβηστός θα χρειαστεί να ανοίξετε το πρόγραμμα Power Manager και να ρυθμίσετε τις αντίστοιχες παραμέτρους γι...

Page 28: ...ι 4 Οπή κλειδαριάς ασφαλείας Ο υπολογιστής διαθέτει μια οπή κλειδαριάς ασφαλείας Μπορείτε να αγοράσετε μια κλειδαριά συρματόσχοινου ασφαλείας που να ταιριάζει σε αυτήν την οπή κλειδαριάς Αριστερή πλευρά Σχήμα 4 ThinkPad Edge E425 και E525 αριστερή όψη Σημείωση Το πληκτρολόγιο του υπολογιστή σας ενδέχεται να είναι διαφορετικό σε σχέση με την παραπάνω εικόνα 1 Γρίλιες εξαερισμού αριστερά 2 Υποδοχή ο...

Page 29: ...ε μια συμβατή ψηφιακή συσκευή ήχου ή μια συμβατή οθόνη προβολής βίντεο όπως μια τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας HDTV 6 Υποδοχή ήχου Combo Σύνθετη Για να ακούσετε ήχο από τον υπολογιστή σας συνδέστε ακουστικά με βύσμα 3 5 mm 4 πόλων στην υποδοχή ήχου combo Σημειώσεις Στην περίπτωση που χρησιμοποιείτε ακουστικά με διακόπτη λειτουργίας για παράδειγμα ακουστικά για φορητή ψηφιακή συσκευή iPhone μην πατάτε...

Page 30: ...μόσετε τις ρυθμίσεις ενέργειας όπως απαιτείται Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στις οδηγίες της ενότητας Power Manager στη σελίδα 24 2 Υποδοχή αναβάθμισης της μνήμης Μπορείτε να αυξήσετε την ποσότητα μνήμης του υπολογιστή σας εγκαθιστώντας μια μονάδα μνήμης στην υποδοχή μνήμης Οι μονάδες μνήμης διατίθενται προαιρετικά 3 Μονάδα σκληρού δίσκου Ο υπολογιστής σας μπορεί να διαθέτει μια μονάδα σκληρού δίσκο...

Page 31: ...αι για σύνδεση του υπολογιστή σας σε ένα δίκτυο LAN Κίνδυνος Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας μη συνδέετε το τηλεφωνικό καλώδιο στην υποδοχή σύνδεσης Ethernet Σε αυτήν την υποδοχή μπορείτε να συνδέσετε μόνο καλώδιο Ethernet Δύο ενδείξεις στην κάτω δεξιά και αριστερή πλευρά της υποδοχής σύνδεσης δείχνουν την κατάσταση της σύνδεσης δικτύου Όταν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος σε δίκτ...

Page 32: ...ία του αέρα στον υπολογιστή και την ψύξη του κεντρικού επεξεργαστή Σημείωση Για να αποφευχθεί η παρεμπόδιση της ροής του αέρα μην τοποθετείτε κανένα εμπόδιο μπροστά από τον ανεμιστήρα Ενδείξεις κατάστασης Οι ενδείξεις κατάστασης δείχνουν την τρέχουσα κατάσταση του υπολογιστή σας 12 Οδηγός χρήσης ...

Page 33: ...και στο στήριγμα καρπών λειτουργεί ως ένδειξη κατάστασης συστήματος υποδεικνύει αν ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας αδρανοποίησης ή κανονικής λειτουργίας Η σημασία της ένδειξης είναι η εξής Κόκκινη Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος σε κανονική λειτουργία Κόκκινη που αναβοσβήνει γρήγορα Ο υπολογιστής εισέρχεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή αδρανοποίησης Κεφάλαιο ...

Page 34: ...νος Ενδείξεις στην οθόνη Ένδειξη κλειδώματος κεφαλαίων Caps Lock Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Caps Lock Μπορείτε να πληκτρολογήσετε όλους τους αλφαβητικούς χαρακτήρες Α Ω σε κεφαλαία χωρίς να πατήσετε το πλήκτρο Shift Ένδειξη κατάστασης ασύρματης σύνδεσης Πατήστε το F9 για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις ασύρματες δυνατότητες Μπορείτε να αλλάξετε εύκολα την κατάσταση ενέργειας κάθ...

Page 35: ...ες υπηρεσίες Ο τύπος και το μοντέλο του υπολογιστή σας βρίσκονται στην ετικέτα που φαίνεται παρακάτω Ετικέτα αναγνωριστικού FCC και αριθμού πιστοποίησης IC Το αναγνωριστικό FCC και ο αριθμός πιστοποίησης IC για την κάρτα PCI Express Mini Card δεν εμφανίζονται στο περίβλημα του υπολογιστή σας Η ετικέτα αναγνωριστικού FCC και αριθμού πιστοποίησης IC είναι προσαρτημένη επάνω στην κάρτα που είναι τοπο...

Page 36: ...ένο λειτουργικό σύστημα επισυνάπτεται Αυτή η ετικέτα αναγράφει το αναγνωριστικό προϊόντος και τον αριθμό κλειδί προϊόντος για τον υπολογιστή σας Καταγράψτε αυτά τα στοιχεία και φυλάξτε τα σε ασφαλές σημείο Ενδέχεται να χρειαστείτε αυτούς τους αριθμούς για να ξεκινήσετε τον υπολογιστή σας ή για να επανεγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα Η ετικέτα Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας των Windows για τον υ...

Page 37: ... Στοιχείο ελέγχου φωτεινότητας Ενσωματωμένη κάμερα σε ορισμένα μοντέλα Ενσωματωμένο μικρόφωνο Πληκτρολόγιο 84 85 ή 89 πλήκτρα Συσκευή κατάδειξης UltraNav TrackPoint και επιφάνεια πολλαπλής αφής Πλήκτρο Fn Διασύνδεση Υποδοχές εξωτερικής οθόνης υποδοχή VGA και υποδοχή HDMI Υποδοχή ήχου Combo Σύνθετη 2 Υποδοχές USB 1 υποδοχή Always On USB 1 Υποδοχή eSATA USB Υποδοχή σύνδεσης Ethernet RJ45 Ψηφιακός αν...

Page 38: ...m Ανάλυση Οθόνη LCD Έως 1366x768 Εξωτερική οθόνη Έως 2048x1536 Στοιχείο ελέγχου φωτεινότητας Ενσωματωμένη κάμερα σε ορισμένα μοντέλα Ενσωματωμένο μικρόφωνο Πληκτρολόγιο 105 106 ή 110 πλήκτρα Συσκευή κατάδειξης UltraNav TrackPoint και επιφάνεια πολλαπλής αφής Πλήκτρο Fn Αριθμητικό πληκτρολόγιο Διασύνδεση Υποδοχές εξωτερικής οθόνης υποδοχή VGA και υποδοχή HDMI Υποδοχή ήχου Combo Σύνθετη 2 Υποδοχές U...

Page 39: ...ή εναλλασσόμενου ρεύματος 100 έως 240 V εναλλασσόμενου ρεύματος 50 έως 60 Hz Μπαταρία Μπαταρία ιόντων λιθίου Διάρκεια ζωής μπαταρίας Για να δείτε το υπολειπόμενο ποσοστό ενέργειας της μπαταρίας συμβουλευτείτε το μετρητή μπαταρίας του Power Manager στη γραμμή εργασιών Το πρόγραμμα Power Manager εμφανίζει επίσης μια πράσινη μια κίτρινη ή μια κόκκινη ένδειξη Η μπαταρία με κόκκινη ένδειξη που βρίσκετα...

Page 40: ...ζετε επάνω από το πληκτρολόγιο Τα σωματίδια που πέφτουν μέσα στο πληκτρολόγιο μπορούν να προκαλέσουν βλάβη Τεχνολογίες και λογισμικό ThinkVantage Οι τεχνολογίες ThinkVantage και ορισμένα άλλα προγράμματα λογισμικού είναι προεγκατεστημένα στον υπολογιστή σας για να μπορείτε να εργάζεστε πιο εύκολα και με μεγαλύτερη ασφάλεια Οι ακόλουθες ενότητες περιέχουν πληροφορίες για τις τεχνολογίες ThinkVantag...

Page 41: ...τήματος και διαγνωστικά εργαλεία Mobile Broadband Activate Ευρυζωνική σύνδεση κινητής τηλεφωνίας 3G Password Manager Χώρος φύλαξης κωδικών πρόσβασης Power Manager Έλεγχος χρήσης ενέργειας Recovery Media Δίσκοι αποκατάστασης εργοστασιακού περιεχομένου Rescue and Recovery Ενισχυμένες λειτουργίες εφεδρικής αποθήκευσης και επαναφοράς System Update Ενημέρωση συστήματος και προγράμματα οδήγησης ThinkVan...

Page 42: ...νική σύνδεση κινητής τηλεφωνίας 3G Password Manager Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Λογαριασμοί χρηστών και οικογενειακή ασφάλεια User Accounts and Family Safety Lenovo Χώρος φύλαξης κωδικών πρόσβασης Power Manager Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Lenovo Έλεγχος χρήσης ενέργειας Recovery Media Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Lenovo Δίσκοι...

Page 43: ...ι τη δυνατότητα να καταχωρήσετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα και να το συσχετίσετε με τον κωδικό πρόσβασης των Windows Συνεπώς η εξακρίβωση στοιχείων μέσω του δακτυλικού σας αποτυπώματος μπορεί να αντικαταστήσει την καταχώρηση του κωδικού πρόσβασης επιτρέποντας έτσι την εύκολη και ασφαλή πρόσβαση στο σύστημά σας Για οδηγίες σχετικά με την πρόσβαση στο πρόγραμμα Fingerprint Software ανατρέξτε στην εν...

Page 44: ...age Center Plus εμφανίζει μηνύματα που σας ενημερώνουν για την ύπαρξη χρήσιμου λογισμικού που είναι προεγκατεστημένο στον υπολογιστή σας Το λογισμικό σάς επιτρέπει να διαχειρίζεστε ενσύρματες και ασύρματες συνδέσεις να προστατεύετε τα δεδομένα σας σε περίπτωση προβλήματος και να κάνετε αυτόματη διάγνωση και επίλυση πιθανών προβλημάτων στον υπολογιστή σας Το πρόγραμμα Message Center Plus έχει επίση...

Page 45: ...άς βοηθά στην έγκαιρη ενημέρωση του λογισμικού του υπολογιστή σας μέσω της μεταφόρτωσης και εγκατάστασης πακέτων λογισμικού εφαρμογές ThinkVantage προγράμματα οδήγησης συσκευών ενημερώσεις του UEFI BIOS και άλλες αναβαθμίσεις κώδικα τρίτων προμηθευτών Για οδηγίες σχετικά με την πρόσβαση στο πρόγραμμα System Update ανατρέξτε στην ενότητα Πρόσβαση σε εφαρμογές στη σελίδα 21 ThinkVantage GPS Εάν η κά...

Page 46: ...26 Οδηγός χρήσης ...

Page 47: ...τε επίσης τα εξής οφέλη Ταχύτερη εξυπηρέτηση όταν καλείτε τη Lenovo για βοήθεια Αυτόματη ειδοποίηση για δωρεάν λογισμικό και ειδικές προσφορές Για να δηλώσετε τον υπολογιστή σας στην Lenovo μεταβείτε στον δικτυακό τόπο http www lenovo com register Στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Συχνές ερωτήσεις Ακολουθούν μερικές συμβουλές που θα σας βοηθήσουν να βελτιστοποιήσετε ...

Page 48: ...μεγαλύτερη σιγουριά διαβάστε τις συμβουλές στην ενότητα Ταξίδια με τον υπολογιστή σας στη σελίδα 56 Πατήστε το F9 για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις ασύρματες δυνατότητες Χρειάζεται συχνά να κάνετε παρουσιάσεις ή να συνδέσετε εξωτερική οθόνη Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τη διαδικασία για τη Σύνδεση εξωτερικής οθόνης στη σελίδα 46 Με τη λειτουργία επέκτασης επιφάνειας εργασίας μπορείτε ...

Page 49: ...υρο Ιδιότητες πληκτρολογίου 3 Ρυθμίστε τις παραμέτρους της λειτουργίας των πλήκτρων σύμφωνα με τις επιθυμίες σας Αν πατήσετε το πλήκτρο Fn για τέσσερα δευτερόλεπτα θα εμφανιστεί το παράθυρο ThinkPad Keyboard Properties Κατόπιν ρυθμίστε τις παραμέτρους της λειτουργίας των πλήκτρων σύμφωνα με τις επιθυμίες σας Ειδικά πλήκτρα του ThinkPad Edge E425 Ο υπολογιστής σας διαθέτει πολλά ειδικά πλήκτρα 1 κα...

Page 50: ...εμφανιστούν οι ακόλουθες επιλογές Μόνο την οθόνη του υπολογιστή LCD Την οθόνη του υπολογιστή και την εξωτερική οθόνη ίδια εικόνα Την οθόνη του υπολογιστή και την εξωτερική οθόνη λειτουργία επέκτασης επιφάνειας εργασίας Μόνο την εξωτερική οθόνη Σημείωση Για εναλλαγή μεταξύ της οθόνης του υπολογιστή και μιας εξωτερικής οθόνης διατίθεται επίσης ο συνδυασμός πλήκτρων Windows P Μείωση φωτεινότητας οθόν...

Page 51: ...ις στη σελίδα 43 2 Πλήκτρο Windows Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να εμφανίσετε ή να αποκρύψετε το μενού Έναρξη Start Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του πλήκτρου Windows με άλλα πλήκτρα ανατρέξτε στο σύστημα πληροφοριών βοήθειας του λειτουργικού συστήματος των Windows Σημείωση Παρόλο που στο πληκτρολόγιό σας υπάρχει ένα εικονίδιο ThinkLight στο πλήκτρο διαστήματος η δυνατότητα φωτισμού ThinkLigh...

Page 52: ... έντασης ηχείου ή Μείωση έντασης ηχείου Σίγαση μικροφώνου F4 Πατήστε το πλήκτρο σίγασης του μικροφώνου για σίγαση ή κατάργηση της σίγασης όλων των συσκευών εγγραφής Εμφάνιση των ρυθμίσεων κάμερας και ήχου F5 Εάν πατήσετε το πλήκτρο F5 ανοίγει το παράθυρο ρυθμίσεων κάμερας και ήχου και ενεργοποιείται μια προεπισκόπηση της κάμερας Από αυτό το παράθυρο μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις κάμερας και ή...

Page 53: ...ιοεπικοινωνίας F9 Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις ενσωματωμένες δυνατότητες ασύρματης δικτύωσης Όταν πατάτε αυτό το πλήκτρο εμφανίζεται μια λίστα με τις ασύρματες δυνατότητες Μπορείτε να αλλάξετε γρήγορα την κατάσταση κάθε δυνατότητας σε αυτήν τη λίστα Σημειώσεις Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις δυν...

Page 54: ...ειξης και απενεργοποιήστε την επιφάνεια αφής Ορίστε την επιφάνεια αφής ως την κύρια συσκευή κατάδειξης και απενεργοποιήστε τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint Αλλαγή ρυθμίσεων του UltraNav Στην καρτέλα UltraNav του παραθύρου Ιδιότητες ποντικιού Mouse Properties μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής κατάδειξης UltraNav επιλέγοντας τα στοιχεία Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel Υλικό ...

Page 55: ...τε τη χρήση της συσκευής κατάδειξης TrackPoint για λίγα δευτερόλεπτα και ο δείκτης θα σταματήσει να μετακινείται 2 Για να επιλέξετε και να σύρετε όπως απαιτείται από το λογισμικό σας πατήστε το δεξιό ή το αριστερό κουμπί για κλικ με τον αντίχειρα οποιουδήποτε χεριού και μετακινήστε το μοχλίσκο κατάδειξης του TrackPoint Προσαρμογή της συσκευής κατάδειξης TrackPoint Η συσκευή κατάδειξης TrackPoint κ...

Page 56: ...νεια προς την κατεύθυνση που θέλετε να μετακινηθεί ο δρομέας Οι λειτουργίες του αριστερού 3 και του δεξιού 2 κουμπιού για κλικ αντιστοιχούν σε αυτές του αριστερού και του δεξιού κουμπιού ενός συμβατικού ποντικιού Σημείωση Το πληκτρολόγιο του υπολογιστή σας ενδέχεται να είναι λίγο διαφορετικό σε σχέση με την παραπάνω εικόνα Χρήση της επιφάνειας πολλαπλής αφής Η επιφάνεια αφής του υπολογιστή σας υπο...

Page 57: ...ίου ελέγχου Enable touch pad 5 Πατήστε OK Σημείωση Μπορείτε επίσης να ανοίξετε το παράθυρο ιδιοτήτων του UltraNav κάνοντας κλικ στο εικονίδιο UltraNav στην περιοχή ειδοποιήσεων των Windows Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στις οδηγίες της ενότητας Προσθήκη του εικονιδίου UltraNav στην περιοχή ειδοποιήσεων των Windows στη σελίδα 37 Προσθήκη του εικονιδίου UltraNav στην περιοχή ειδοποιήσεων των Windows Γι...

Page 58: ...θει είτε από τη μπαταρία ιόντων λιθίου Li ion που παρέχεται με τον υπολογιστή σας είτε από την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος μέσω του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος Όταν χρησιμοποιείτε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος η μπαταρία φορτίζεται αυτόματα Ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος που συνοδεύει τον υπολογιστή σας αποτελείται από δύο βασικά στοιχεία Το πακέτο του μετασχημα...

Page 59: ...κειας ζωής της μπαταρίας Για να μεγιστοποιήσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας κάντε τα ακόλουθα Χρησιμοποιήστε την μπαταρία έως ότου εξαντληθεί πλήρως Δηλαδή χρησιμοποιήστε την μπαταρία έως ότου η ένδειξη κατάστασης της μπαταρίας αρχίσει να αναβοσβήνει με χρώμα πορτοκαλί Επαναφορτίστε την μπαταρία πλήρως προτού τη χρησιμοποιήσετε Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη όταν η ένδειξη κατάστασης της μπ...

Page 60: ...πιλέξτε Αδρανοποίηση Hibernate Για να συνεχίσετε από το σημείο που σταματήσατε πατήστε το κουμπί λειτουργίας για όχι περισσότερο από 4 δευτερόλεπτα Όταν δεν χρησιμοποιείτε τις ασύρματες δυνατότητες όπως το Bluetooth ή το ασύρματο LAN απενεργοποιήστε τις Μα αυτόν τον τρόπο εξοικονομείται ενέργεια Για να απενεργοποιήσετε τις ασύρματες δυνατότητες πατήστε το πλήκτρο F9 Ενεργοποίηση της λειτουργίας επ...

Page 61: ...ιλέξτε OK Χειρισμός της μπαταρίας Κίνδυνος Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να τροποποιήσετε τη μπαταρία Εάν το πράξετε μπορείτε να προκαλέσετε έκρηξη ή διαρροή υγρών από τη μπαταρία Εάν χρησιμοποιήσετε μπαταρία διαφορετική από αυτή που ορίζεται από τη Lenovo ή μπαταρία που έχει αποσυναρμολογηθεί ή τροποποιηθεί δεν καλύπτεται από την εγγύηση Κίνδυνος Αν η επαναφορτιζόμενη μπαταρία δεν αντι...

Page 62: ...η απόρριψή της δεν γίνει με το σωστό τρόπο Αντικαταστήστε τη μόνο με μπαταρία του ίδιου τύπου Για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό ή θάνατο μην 1 την πετάξετε ή τη βυθίσετε σε νερό 2 τη θερμάνετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 100 C ή 3 επιχειρήσετε να την αποσυναρμολογήσετε Η απόρριψή της πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις τοπικές διατάξεις ή κανονισμούς και τις προδιαγραφές ασφάλειας της εταιρείας σα...

Page 63: ...αι ένα βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων που σας βοηθούν να δημιουργείτε ασύρματες συνδέσεις και να παρακολουθείτε την κατάσταση της σύνδεσής σας έτσι ώστε να παραμένετε συνδεδεμένοι στο δίκτυό σας από το γραφείο από μια αίθουσα συσκέψεων ή από το σπίτι χωρίς να χρειάζεστε ενσύρματη σύνδεση Προσοχή Εάν έχετε μαζί σας στο αεροπλάνο τον υπολογιστή σας με τη δυνατότητα ασύρματου LAN ελέγξτε τη ...

Page 64: ...Control Panel Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Συσκευές και εκτυπωτές Devices and Printers Για να αποστείλετε δεδομένα σε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth κάντε τα εξής 1 Κάντε δεξιό κλικ στα δεδομένα που θέλετε να αποστείλετε 2 Επιλέξτε Αποστολή προς Send To Συσκευές Bluetooth Bluetooth Devices Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο σύστημα πληροφοριών βοήθειας των Windows Σημείωση Εάν χρησιμοποιείτε...

Page 65: ...ης κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση κρυφών εικονιδίων Show hidden icons στη γραμμή εργασιών Για να προσθέσετε μόνιμα τα εικονίδια στη γραμμή εργασιών κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμογή Customize και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εικονίδια ανατρέξτε στο σύστημα πληροφοριών βοήθειας για το Access Connections Καταστάσεις εικονιδίου Access Connections Δεν υπάρχει...

Page 66: ...ions Χρήση προβολέα ή εξωτερικής οθόνης Ο υπολογιστής σας διαθέτει πολλές απολαυστικές δυνατότητες για να σας βοηθήσει να κάνετε παρουσιάσεις με αυτοπεποίθηση Αλλαγή ρυθμίσεων οθόνης Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις οθόνης όπως το μέγεθος της γραμματοσειράς τα χρώματα ή τη λειτουργία κλειδώματος των αριθμητικών πλήκτρων numeric lock Μέγεθος γραμματοσειράς Για να αυξήσετε το μέγεθος μιας γραμματο...

Page 67: ...η που θέλετε το εικονίδιο Οθόνη 2 Monitor 2 αντιστοιχεί στην εξωτερική οθόνη 5 Ρυθμίστε την Ανάλυση Resolution 6 Κάντε κλικ στις Ρυθμίσεις για προχωρημένους Advanced Settings 7 Επιλέξτε την καρτέλα Οθόνη Monitor Ελέγξτε το παράθυρο πληροφοριών της οθόνης για να βεβαιωθείτε ότι ο τύπος της οθόνης είναι σωστός Εάν ο τύπος είναι σωστός κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε το παράθυρο Διαφορετικά ...

Page 68: ...επιφάνειας εργασίας Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει μια λειτουργία που ονομάζεται Επέκταση επιφάνειας εργασίας Extend desktop Με τη λειτουργία επέκτασης επιφάνειας εργασίας μπορείτε να έχετε εικόνα τόσο στην οθόνη του υπολογιστή όσο και σε μια εξωτερική οθόνη Μπορείτε επίσης να εμφανίσετε διαφορετικές εικόνες επιφάνειας εργασίας σε κάθε οθόνη Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία επέκτασης επιφά...

Page 69: ...ε κλικ στις Ρυθμίσεις για προχωρημένους Advanced Settings επιλέξτε την καρτέλα Οθόνη Monitor και στη συνέχεια ρυθμίστε τα Χρώματα Colors Χρήση δυνατοτήτων ήχου Ο υπολογιστής σας είναι εξοπλισμένος με τα ακόλουθα στοιχεία Υποδοχή ήχου Combo σύνθετη διαμέτρου 3 5 mm Ενσωματωμένα στερεοφωνικά ηχεία Ενσωματωμένο μονοφωνικό ψηφιακό μικρόφωνο Ο υπολογιστής σας διαθέτει επίσης chip ήχου το οποίο σας δίνε...

Page 70: ...ν ενσωματωμένη κάμερα με άλλα προγράμματα ανοίξτε ένα από τα προγράμματα και ξεκινήστε τη λειτουργία φωτογράφησης εγγραφής βίντεο και τηλεδιάσκεψης Στη συνέχεια η κάμερα θα ξεκινήσει να λειτουργεί αυτόματα και θα ανάψει η πράσινη ένδειξη λειτουργίας της κάμερας Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της κάμερας με ένα πρόγραμμα ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το πρόγραμμα Εάν δεν...

Page 71: ... μειώνεται ο στατικός ηλεκτρισμός από το σώμα σας Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην κάρτα Κάρτα SD Κάρτα SDHC Κάρτα SDXC Κάρτα MultiMediaCard Για να τοποθετήσετε μια κάρτα Flash Media σε υποδοχή καρτών 4 σε 1 κάντε τα εξής 1 Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα έχει το σωστό προσανατολισμό 2 Τοποθετήστε την κάρτα σταθερά μέσα στην υποδοχή ανάγνωσης καρτών 4 σε 1 Η κάρτα ενδέχεται να σταματ...

Page 72: ...την κάρτα για να την αφαιρέσετε από τον υπολογιστή 5 Αφαιρέστε την κάρτα από τον υπολογιστή και φυλάξτε την σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση Σημείωση Εάν δεν αφαιρέσετε την κάρτα από τον υπολογιστή σας μετά την εξαγωγή της από το λειτουργικό σύστημα των Windows δεν θα έχετε πλέον δυνατότητα πρόσβασης σε αυτήν Για να έχετε δυνατότητα πρόσβασης στην κάρτα πρέπει πρώτα να την αφαιρέσετε και έπει...

Page 73: ...στή σας και την καθιέρωση υγιεινών συνηθειών εργασίας Η Lenovo δεσμεύεται να παρέχει τις πιο πρόσφατες πληροφορίες και την πιο πρόσφατη τεχνολογία στους πελάτες με αναπηρία Ανατρέξτε στις πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα στις οποίες περιγράφονται συνοπτικά οι προσπάθειές μας σε αυτόν τον τομέα Πληροφορίες για εργονομική εργασία Η εργασία σε ένα εικονικό γραφείο πιθανόν να σημαίνει ότι πρέ...

Page 74: ...ρυφη ή ευθυτενής Κάθισμα Χρησιμοποιήστε μια καρέκλα που προσφέρει επαρκή στήριξη της πλάτης σας και ρύθμιση του ύψους του καθίσματος Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις της καρέκλας ώστε να την προσαρμόσετε ανάλογα με την επιθυμητή στάση σώματος Θέση των βραχιόνων και των χεριών Εάν μπορείτε χρησιμοποιήστε τα στηρίγματα για τους βραχίονες ή μια περιοχή του γραφείου σας για να παράσχετε στήριξη στους βραχ...

Page 75: ...inkPad που θα σας βοηθήσουν να τροποποιήσετε και να επεκτείνετε τον υπολογιστή σας ώστε να ανταποκρίνεται όσο το δυνατόν καλύτερα στις ανάγκες σας Μεταβείτε στον παρακάτω δικτυακό τόπο για να δείτε ορισμένες από αυτές τις επιλογές http www lenovo com accessories services index html Εξερευνήστε τις επιλογές σας για λύσεις τοποθέτησης και εξωτερικά προϊόντα που μπορούν να σας προσφέρουν την προσαρμο...

Page 76: ...το Internet Μια δεύτερη επιλογή δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες να υποβάλουν τη διεύθυνση URL ενός αρχείου Adobe PDF μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προκειμένου να το μετατρέψουν σε αρχείο HTML ή σε αρχείο κειμένου ASCII Μπορείτε επίσης να μετατρέψετε τα αρχεία Adobe PDF που βρίσκονται σε μια τοπική μονάδα σκληρού δίσκου σε ένα τοπικό CD ROM ή σε ένα δίκτυο LAN με επισύναψη του αρχείου Adobe PDF ...

Page 77: ...ειται να βρεθείτε εκτός γραφείου Απαραίτητα για το ταξίδι Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος του ThinkPad Εξωτερικό ποντίκι εάν έχετε συνηθίσει να το χρησιμοποιείτε Καλώδιο Ethernet Τυπικό τηλεφωνικό καλώδιο με ακροδέκτη RJ 11 Πρόσθετη μπαταρία φορτισμένη Ποιοτική τσάντα μεταφοράς που παρέχει επαρκή μαλακή επένδυση και προστασία Εάν ταξιδεύετε σε άλλη χώρα ενδέχεται να χρειάζεστε τα εξής Μετα...

Page 78: ...58 Οδηγός χρήσης ...

Page 79: ...ιδώματος και των δυνατοτήτων προστασίας Χρήση κωδικών πρόσβασης Με τη χρήση κωδικών πρόσβασης μπορείτε να αποτρέψετε τη χρήση του υπολογιστή σας από άλλους Όταν ορίσετε ένα κωδικό πρόσβασης εμφανίζεται στην οθόνη ένα μήνυμα κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον υπολογιστή Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης στο μήνυμα Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή αν δεν πληκτρολογήσετε πρώτα τον κωδικό...

Page 80: ...λήκτρο κατά την πληκτρολόγηση του κωδικού πρόσβασής σας κωδικός πρόσβασης εκκίνησης Power on Password Μπορείτε να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης εκκίνησης για να σας βοηθήσει να προστατεύσετε τον υπολογιστή σας από την πρόσβαση μη εξουσιοδοτημένων χρηστών Εάν ορίσετε κωδικό πρόσβασης εκκίνησης ο κωδικός πρόσβασης εμφανίζεται στην οθόνη κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον υπολογιστή Για να ξεκινήσετε να...

Page 81: ...ίσκο Αν έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης χρήστη για τον σκληρό δίσκο αλλά δεν έχει οριστεί κύριος κωδικός πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο ο χρήστης πρέπει να πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης χρήστη προκειμένου να αποκτήσει πρόσβαση σε αρχεία και εφαρμογές στον σκληρό δίσκο Ο κύριος κωδικός πρόσβασης μπορεί να οριστεί και να χρησιμοποιηθεί μόνο από ένα διαχειριστή συστήματος Όπως και ένα κύριο κλει...

Page 82: ... κωδικό πρόσβασης στη μνήμη Προσοχή Ίσως πρέπει να σημειώσετε τους κωδικούς πρόσβασής σας και να τους φυλάξετε σε ένα ασφαλές σημείο Διαφορετικά εάν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης που έχει οριστεί για το χρήστη ή και τους δύο κωδικούς πρόσβασης του χρήστη και τον κύριο κωδικό η Lenovo δεν θα μπορεί να επαναφέρει τους κωδικούς πρόσβασης ή να ανακτήσει δεδομένα από τον σκληρό δίσκο Θα πρέπει να προσκ...

Page 83: ...δίσκο πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κύριο κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο στο πεδίο Enter Current Password Στη συνέχεια πληκτρολογήστε τον νέο κύριο κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο στο πεδίο Enter New Password και πληκτρολογήστε εκ νέου τον κωδικό πρόσβασης που μόλις πληκτρολογήσατε για να τον επιβεβαιώσετε στο πεδίο Confirm New Password Πατήστε Enter και θα εμφανιστεί το παράθυρο Setup ...

Page 84: ...ωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος σε πολλούς φορητούς υπολογιστές ThinkPad προκειμένου να διευκολύνει τη διαχείριση Με την ενεργοποίηση των ρυθμίσεων UEFI BIOS Settings στο μενού Password κατά τον ορισμό κωδικού πρόσβασης εποπτεύοντος είναι αδύνατο για οποιονδήποτε άλλον εκτός από εσάς να κάνει αλλαγές Ρύθμιση αλλαγή ή κατάργηση ενός κωδικού πρόσβασης εποπτεύοντος Μόνο ένας διαχειριστής συστήματος είνα...

Page 85: ... επιθέσεις ασφαλείας έχουν ενσωματωθεί οι πιο πρόσφατες τεχνολογίες και αλγόριθμοι στο UEFI BIOS και το σχεδιασμό υλικού των φορητών υπολογιστών ThinkPad Για να μεγιστοποιήσετε την ασφάλεια κάντε τα εξής 1 Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης εκκίνησης καθώς και έναν κωδικό πρόσβασης σκληρού δίσκου για την εσωτερική σας μονάδα σκληρού δίσκου Ανατρέξτε στις διαδικασίες των ενοτήτων κωδικός πρόσβασης εκκίνη...

Page 86: ...πώματος ξεκινήστε καταχωρώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα ως εξής 1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας 2 Για να ξεκινήσετε το λογισμικό Lenovo Fingerprint ανατρέξτε στην ενότητα Fingerprint Software στη σελίδα 23 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για την εγγραφή του δακτυλικού σας αποτυπώματος Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο σύστημα πληροφοριών βοήθειας για το πρόγραμμα Μετακίνηση...

Page 87: ...σμού ανάγνωσης χωρίς να εφαρμόσετε πίεση με ένα στεγνό απαλό πανί που δεν χνουδιάζει Η επιφάνεια του μηχανισμού ανάγνωσης είναι βρόμικη ή έχει στίγματα Η επιφάνεια του μηχανισμού ανάγνωσης είναι υγρή Ο μηχανισμός ανάγνωσης παρουσιάζει συχνά προβλήματα καταγραφής ή αναγνώρισης του δακτυλικού σας αποτυπώματος Αν ισχύει ένα από τα ακόλουθα για την κατάσταση του δακτύλου σας μπορεί να μην είναι δυνατή...

Page 88: ...υργικό σύστημα όπως τα Windows Τα δεδομένα εξακολουθούν να υπάρχουν ακόμα και εάν φαίνεται ότι έχουν χαθεί Συνεπώς μερικές φορές είναι δυνατό κάποιος να διαβάσει τα δεδομένα χρησιμοποιώντας ειδικό λογισμικό για την επαναφορά δεδομένων Υπάρχει κίνδυνος κακόβουλα άτομα να διαβάσουν και να κάνουν κατάχρηση σημαντικών δεδομένων που υπάρχουν σε σκληρούς δίσκους για άγνωστο σκοπό Για την αποφυγή της δια...

Page 89: ...ετε τους ιούς Η Lenovo παρέχει μια πλήρη έκδοση λογισμικού προστασίας από ιούς στον υπολογιστή σας με δωρεάν συνδρομή διάρκειας 30 ημερών Μετά από 30 ημέρες θα πρέπει να ανανεώσετε την άδεια χρήσης αν θέλετε να εξακολουθήσετε να λαμβάνετε ενημερωμένες εκδόσεις του λογισμικού προστασίας από ιούς Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του λογισμικού προστασίας από ιούς ανατρέξτε στο σύστημ...

Page 90: ...70 Οδηγός χρήσης ...

Page 91: ...που μπορεί να προκληθεί από τη νέα τεχνολογία του σκληρού δίσκου προτείνεται να χρησιμοποιείτε ένα από τα ακόλουθα προγράμματα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ThinkVantage Rescue and Recovery έκδοση 4 3 ή νεότερη Symantec Norton Ghost έκδοση 15 ή νεότερη Σημειώσεις Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα κάντε τα εξής 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Εκτέλεση Run Θα ανοίξει το παράθυρο Εκτέλεση Run 2 Πλη...

Page 92: ...στασης συνδέστε το μέσο εκκίνησης κλειδί μνήμης ή άλλη συσκευή αποθήκευσης USB στον υπολογιστή ή τοποθετήστε το CD DVD εκκίνησης στη μονάδα οπτικού δίσκου 2 Κατά την ενεργοποίηση του υπολογιστή πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο F12 Όταν εμφανιστεί το Startup Device Menu αφήστε το πλήκτρο F12 3 Επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή εκκίνησης και πατήστε Enter Η διαδικασία αποκατάστασης αρχίζει 4 Ακολουθήστ...

Page 93: ...χεια ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εφεδρικής αποθήκευσης Εκτέλεση διαδικασίας αποκατάστασης Σε αυτήν την ενότητα παρέχονται οδηγίες για την εκτέλεση μιας διαδικασίας αποκατάστασης με χρήση του προγράμματος Rescue and Recovery 1 Από την επιφάνεια εργασίας των Windows επιλέξτε Έναρξη Start Όλα τα προγράμματα All Programs Lenovo ThinkVantage Too...

Page 94: ...στο κύριο διαμέρισμα της μονάδας σκληρού δίσκου συνήθως η μονάδα C θα διαγραφούν κατά τη διαδικασία αποκατάστασης Αν είναι εφικτό δημιουργήστε αντίγραφα των σημαντικών αρχείων Αν δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του λειτουργικού συστήματος των Windows μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ανάκτησης αρχείων του χώρου εργασίας του Rescue and Recovery για να αντιγράψετε αρχεία από τη μονάδα σκληρού δί...

Page 95: ... προγράμματος Rescue and Recovery πατήστε στο βέλος Launch advanced Rescue and Recovery 3 Κάντε κλικ στο εικονίδιο Create Rescue Media Ανοίγει το παράθυρο Create Rescue and Recovery Media 4 Στην περιοχή Rescue Media επιλέξτε το είδος του αποθηκευτικού μέσου έκτακτης ανάγκης που θέλετε να δημιουργήσετε Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης χρησιμοποιώντας ένα δίσκο CD DVD...

Page 96: ... προεγκατεστημένων εφαρμογών 4 Ανοίξτε τον υποφάκελο της εφαρμογής που θέλετε να επανεγκαταστήσετε 5 Κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Setup και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση Εγκατάσταση προεγκατεστημένων προγραμμάτων οδήγησης συσκευών Προσοχή Όταν επανεγκαθιστάτε προγράμματα οδήγησης συσκευών τροποποιείτε το τρέχον σύνολο παραμέτρ...

Page 97: ...ης ανάγκης στη σελίδα 75 Χρησιμοποιήστε μέσα αποκατάστασης όταν όλες οι άλλες μέθοδοι αποκατάστασης έχουν αποτύχει και πρέπει να επαναφέρετε τις αρχικές εργοστασιακές ρυθμίσεις της μονάδας σκληρού δίσκου Βλ Χρήση μέσων αποκατάστασης στη σελίδα 72 Σημείωση Αν δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο χώρο εργασίας του Rescue and Recovery ή στο περιβάλλον των Windows από ένα αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης...

Page 98: ...78 Οδηγός χρήσης ...

Page 99: ...τις οδηγίες εγκατάστασης Κατά το χειρισμό προαιρετικών εξαρτημάτων ή μονάδων CRU ή κατά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή συνιστάται να λαμβάνετε τις ακόλουθες προφυλάξεις για να αποφεύγετε την πρόκληση ζημιάς από στατικό ηλεκτρισμό Περιορίστε τις κινήσεις σας Οι κινήσεις μπορούν να προκαλέσουν τη συσσώρευση στατικού ηλεκτρισμού γύρω σας Να χειρίζεστε πάντα τα λειτουργικά μέρη με ...

Page 100: ...σμό Αντικαταστήστε τη μπαταρία μόνο με μπαταρία του προτεινόμενου από τη Lenovo τύπου Κρατήστε τη μπαταρία μακριά από φωτιά Μην την εκθέτετε σε υπερβολική θερμότητα Μην το εκθέσετε σε νερό ή βροχή Μην το βραχυκυκλώσετε Μην ρίχνετε μην συνθλίβετε μην τρυπάτε την μπαταρία και μην την υποβάλλετε σε ισχυρές πιέσεις Η κακή χρήση ή ο κακός χειρισμός μπαταριών μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση της μπαταρ...

Page 101: ...υποδοχή του σκληρού δίσκου δεν είναι σχεδιασμένες για συχνές αλλαγές ή εναλλαγές μονάδων δίσκου Προϋποθέσεις για τη διαδικασία Κατά την αντικατάσταση της μονάδας βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις προφυλάξεις Προσοχή Όταν χειρίζεστε μια μονάδα σκληρού δίσκου Μην ρίχνετε τη μονάδα και μην την υποβάλλετε σε φυσικούς κραδασμούς Τοποθετείστε τη μονάδα σε κάποιο μαλακό υλικό π χ ένα κομμάτι ύφασμα που απο...

Page 102: ...πό τον υπολογιστή 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή 3 Αφαιρέστε την μπαταρία Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αφαίρεσης της μπαταρίας ανατρέξτε στην ενότητα Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 79 4 Χαλαρώστε τις βίδες 1 και στη συνέχεια αφαιρέστε το κάλυμμα 2 5 Αφαιρέστε τις βίδες 1 και στη συνέχεια σύρετε τον σκληρό δίσκο 2 προς τα έξω 82 Οδη...

Page 103: ...οντας τη γλωττίδα 7 Τοποθετήστε τον καινούργιο σκληρό δίσκο μέσα στη θήκη του σκληρού δίσκου 8 Σπρώξτε τη μονάδα σκληρού δίσκου σταθερά μέσα στην υποδοχή 1 και στη συνέχεια επανατοποθετήστε τις βίδες 2 Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 83 ...

Page 104: ...ταση της μονάδας οπτικού δίσκου ThinkPad Edge E425 Προτού ξεκινήσετε εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες Στη θήκη της μονάδας οπτικού δίσκου έχει προεγκατασταθεί μια μονάδα οπτικού δίσκου Αν χρειαστεί επισκευή αφαιρέστε την κάνοντας τα εξής 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή Προτού ξεκινήσετε τις παρ...

Page 105: ...4 Χαλαρώστε τις βίδες 1 και στη συνέχεια αφαιρέστε το κάλυμμα 2 5 Αφαιρέστε τη βίδα 6 Βγάλτε τη μονάδα Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 85 ...

Page 106: ...άδα δίσκου κάντε τα εξής 1 Τοποθετήστε τη μονάδα δίσκου στην αντίστοιχη θήκη και στη συνέχεια πιέστε τη δυνατά στην υποδοχή 2 Τοποθετήστε ξανά τη βίδα και σφίξτε την 3 Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του υπολογιστή 1 Στη συνέχεια σφίξτε τις βίδες 2 86 Οδηγός χρήσης ...

Page 107: ...ον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή Προτού ξεκινήσετε τις παρακάτω διαδικασίες περιμένετε για λίγα λεπτά μέχρι να κρυώσει το εσωτερικό του υπολογιστή 2 Αφαιρέστε την μπαταρία Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αφαίρεσης της μπαταρίας ανατρέξτε στην ενότητα Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 79...

Page 108: ... ενότητα Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 79 4 Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και τα καλώδια στον υπολογιστή και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον Αντικατάσταση μιας κάρτας PCI Express Mini Card για ασύρματη σύνδεση LAN Προτού ξεκινήσετε εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες Ο υπολογιστής σας έχει μια υποδοχή κάρτας PCI Express Mini Card γ...

Page 109: ...λεκτρισμός από το σώμα σας Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην κάρτα Αντικατάσταση μιας κάρτας PCI Express Mini Card 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή Προτού ξεκινήσετε τις παρακάτω διαδικασίες περιμένετε για λίγα λεπτά μέχρι να κρυώσει το εσωτερικό του υπολογιστή 2 Κλείστ...

Page 110: ... χρησιμοποιήστε το για να αποσυνδέσετε τα καλώδια από την κάρτα Εάν δεν περιλαμβάνεται τέτοιο εργαλείο αποσυνδέστε τα καλώδια πιάνοντας τους συνδετήρες με τα δάκτυλά σας και τραβώντας τους προσεκτικά 6 Αφαιρέστε τη βίδα 1 Η κάρτα βγαίνει προς τα επάνω 2 Αφαιρέστε την κάρτα 90 Οδηγός χρήσης ...

Page 111: ...d με την αντίστοιχη υποδοχή 1 Πιέστε την κάρτα προς τα κάτω μέχρι να μπορέσετε να την ασφαλίσετε στη θέση της Ασφαλίστε την κάρτα με τη βίδα 2 8 Συνδέστε τα καλώδια της κεραίας στη νέα κάρτα PCI Express Mini Card όπως φαίνεται στο σχέδιο Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 91 ...

Page 112: ...ημείωση Η ταχύτητα λειτουργίας της μονάδας μνήμης εξαρτάται από τη διαμόρφωση του συστήματος του υπολογιστή σας και του συνδυασμού της με τη μονάδα μνήμης που είναι εγκατεστημένη στον υπολογιστή σας Σε ορισμένες περιπτώσεις η μονάδα μνήμης του υπολογιστή σας μπορεί να μην είναι σε θέση να λειτουργήσει με τη μέγιστη ταχύτητα Προσοχή Προτού ξεκινήσετε την εγκατάσταση μιας μονάδας μνήμης αγγίξτε ένα ...

Page 113: ...και στις δύο πλευρές της υποδοχής 1 και στη συνέχεια αφαιρέστε μια μονάδα μνήμης 2 για να κάνετε χώρο για την καινούργια Φυλάξτε την κάρτα για μελλοντική χρήση 6 Βρείτε την εγκοπή στην άκρη της επαφής της μονάδας μνήμης που θέλετε να τοποθετήσετε Προσοχή Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στη μονάδα μνήμης μην αγγίζετε την επαφή της κάρτας Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 93 ...

Page 114: ...α την εγκαταστήσετε στην κάτω υποδοχή 8 Πιέστε τη μονάδα μνήμης προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της 9 Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα μνήμης είναι σταθερά τοποθετημένη στην υποδοχή και ότι δεν μπορεί εύκολα να βγει από τη θέση της 10 Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του υπολογιστή 1 Στη συνέχεια σφίξτε τις βίδες 2 11 Επανατοποθετήστε την μπαταρία Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επαν...

Page 115: ...ηλεκτροπληξίας αποσυνδέστε τα καλώδια πριν ανοίξετε το κάλυμμα αυτής της υποδοχής ThinkPad Edge E425 Αφαίρεση του πληκτρολογίου Για να αφαιρέσετε το πληκτρολόγιο κάντε τα ακόλουθα 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή Προτού ξεκινήσετε τις παρακάτω διαδικασίες περιμένετε για λίγα λεπτά μέχρι να ...

Page 116: ...ρέστε τις βίδες 1 και 2 6 Σπρώξτε με δύναμη προς την κατεύθυνση που δείχνουν τα βέλη 1 στο σχέδιο για να απασφαλίσετε την μπροστινή πλευρά του πληκτρολογίου Το πληκτρολόγιο θα ανοίξει λίγο 2 96 Οδηγός χρήσης ...

Page 117: ...ές 1 και 3 προς τα πάνω Το πληκτρολόγιο έχει τώρα αφαιρεθεί Εγκατάσταση του πληκτρολογίου Για να τοποθετήσετε το πληκτρολόγιο κάντε τα ακόλουθα 1 Συνδέστε τα καλώδια 1 και 3 τραβώντας τις επαφές 2 και 4 προς τα κάτω Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 97 ...

Page 118: ...όγιο στη θέση του Βεβαιωθείτε ότι το πίσω άκρο του πληκτρολογίου βρίσκεται κάτω από το πλαίσιο όπως υποδεικνύεται από τα βέλη 3 Σύρετε το πληκτρολόγιο όπως δείχνουν τα βέλη 4 Τοποθετήστε ξανά τις βίδες 1 και 2 98 Οδηγός χρήσης ...

Page 119: ...πληκτρολογίου Για να αφαιρέσετε το πληκτρολόγιο κάντε τα ακόλουθα 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή Προτού ξεκινήσετε τις παρακάτω διαδικασίες περιμένετε για λίγα λεπτά μέχρι να κρυώσει το εσωτερικό του υπολογιστή 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή 3 Αφαιρέσ...

Page 120: ...ρέστε τις βίδες 1 και 2 6 Σπρώξτε με δύναμη προς την κατεύθυνση που δείχνουν τα βέλη 1 στο σχέδιο για να απασφαλίσετε την μπροστινή πλευρά του πληκτρολογίου Το πληκτρολόγιο θα ανοίξει λίγο 2 100 Οδηγός χρήσης ...

Page 121: ...ς 1 και 3 προς τα πάνω Το πληκτρολόγιο έχει τώρα αφαιρεθεί Εγκατάσταση του πληκτρολογίου Για να τοποθετήσετε το πληκτρολόγιο κάντε τα ακόλουθα 1 Συνδέστε τα καλώδια 1 και 3 τραβώντας τις επαφές 2 και 4 προς τα κάτω Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 101 ...

Page 122: ...ετήστε το πληκτρολόγιο στη θέση του Βεβαιωθείτε ότι το πίσω άκρο του πληκτρολογίου βρίσκεται κάτω από το πλαίσιο όπως υποδεικνύεται από τα βέλη 3 Σύρετε το πληκτρολόγιο όπως δείχνουν τα βέλη 102 Οδηγός χρήσης ...

Page 123: ... Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επανατοποθέτησης της μπαταρίας ανατρέξτε στην ενότητα Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 79 7 Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και τα καλώδια στον υπολογιστή και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 103 ...

Page 124: ...104 Οδηγός χρήσης ...

Page 125: ...γικού συστήματος διαγράφει όλα τα αρχεία στη μονάδα του σκληρού δίσκου σας συμπεριλαμβανομένων των αντιγράφων ασφαλείας και των ειδώλων που βρίσκονται σε έναν κρυφό φάκελο για χρήση από το πρόγραμμα Rescue and Recovery Εάν δεν μπορείτε να βρείτε τα συμπληρωματικά αρχεία τα προγράμματα οδήγησης συσκευών και το λογισμικό εφαρμογής που χρειάζεστε στη μονάδα του σκληρού σας δίσκου ή αν θέλετε να λάβετ...

Page 126: ...ows 7 έκδοσης 64 bit στη λειτουργία παλαιού τύπου επιλέξτε Legacy Only Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα Windows 7 έκδοσης 64 bit στη λειτουργία UEFI επιλέξτε UEFI Only 5 Πατήστε το F10 6 Τοποθετήστε το DVD εγκατάστασης του λειτουργικού συστήματος Windows 7 στη μονάδα DVD και επανεκκινήστε τον υπολογιστή 7 Εγκατάσταση του ThinkPad AMD SMBus Driver for Windows 7 και ThinkPad AMD SA...

Page 127: ... προγράμματα οδήγησης συσκευής μεταβείτε στην τοποθεσία http www lenovo com support Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης για τη συσκευή ανάγνωσης καρτών 4 σε 1 Για να χρησιμοποιήσετε μια συσκευή ανάγνωσης καρτών 4 σε 1 πρέπει να μεταφορτώσετε και να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης Ricoh Multi Card Reader Driver Για να το μεταφορτώσετε μεταβείτε στον δικτυακό τόπο της Lenovo στη διεύθυνση http...

Page 128: ...τον υπολογιστή αφαιρέστε τη δισκέτα από τη μονάδα δισκέτας και στη συνέχεια απενεργοποιήστε τον υπολογιστή 3 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή Όταν εμφανιστεί η οθόνη με το λογότυπο πατήστε το πλήκτρο F1 Ανοίγει το κύριο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup Εάν έχετε καθορίσει κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος το κύριο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup θα εμφανιστεί αφού πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρό...

Page 129: ... ενδέχεται να προκαλέσει απροσδόκητα αποτελέσματα Σε κάθε υπομενού μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια λειτουργία επιλέγοντας Enabled ή να την απενεργοποιήσετε επιλέγοντας Disabled Εμφανίζεται το ακόλουθο υπομενού Network Ρυθμίστε τη λειτουργία LAN USB Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε λειτουργίες που σχετίζονται με USB Keyboard Mouse Ρυθμίστε τις λειτουργίες που σχετίζονται με το πληκτρολόγιο και το πον...

Page 130: ...ity και επιλέξτε Password Εμφανίζεται το ακόλουθο υπομενού Supervisor Password Lock UEFI BIOS Settings Set Minimum Length Password at unattended boot Password at restart Power on Password Hard Disk x Password Σημείωση Η ένδειξη Hard Disk 1 εννοεί τη μονάδα σκληρού δίσκου που είναι ενσωματωμένη στον υπολογιστή σας Η επιλογή Lock UEFI BIOS Settings ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία που εμποδ...

Page 131: ...υ υπολογιστή Αλλαγή της σειράς εκκίνησης Επιλέξτε Startup για να εμφανίσετε το υπομενού Boot Για αλλάξετε τη σειρά εκκίνησης κάντε τα εξής 1 Επιλέξτε Boot και στη συνέχεια πατήστε το Enter Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το υπομενού Boot για να καθορίσετε τη σειρά εκκίνησης που εκτελείται όταν ενεργοποιείτε τον υπολογιστή Ανατρέξτε στην ενότητα Υπομενού Boot στη σελίδα 111 2 Επιλέξτε τη συσκευή που θέ...

Page 132: ...start από το κύριο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup Εμφανίζεται το ακόλουθο υπομενού Exit Saving Changes Επανεκκινήστε το σύστημα αφού αποθηκεύσετε τις αλλαγές Exit Discarding Changes Επανεκκινήστε το σύστημα χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές Load Setup Defaults Φορτώστε την προεπιλεγμένη ρύθμιση που ίσχυε κατά τη στιγμή της αγοράς Discard Changes Απορρίψτε τις αλλαγές Save Changes Αποθηκεύστ...

Page 133: ...bled Αν επιλέξετε Disabled οι εξωτερικές συσκευές USB δεν μπορούν να φορτιστούν μέσω των υποδοχών USB USB Always On USB Charge in off mode Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled η υποδοχή Always On USB σάς δίνει τη δυνατότητα φόρτισης ορισμένων συσκευών όπως τα iPod και iPhone και τα έξυπνα τηλέφωνα BlackBerry με τη σύνδεση των συσκευών αυτών στην υποδοχή Σημείωση Αν θέλετε να φορτίσετε αυτές τις σ...

Page 134: ... Αν επιλέξετε Legacy μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα F1 F12 ως τυπικά πλήκτρα λειτουργίας Boot Display Device ThinkPad LCD Analog VGA Digital on ThinkPad Επιλογή της οθόνης που θα ενεργοποιηθεί κατά την εκκίνηση Αυτή η επιλογή εφαρμόζεται για την εκκίνηση την εισαγωγή κωδικού πρόσβασης και το ThinkPad Setup Graphics Device Integrated Graphics Switchable Graphics Η λειτουργία Integrated Grap...

Page 135: ...χει δραστηριότητα PCI Express Συνήθως δεν είναι απαραίτητη η αλλαγή αυτής της λειτουργίας Power Control Beep Disabled Enabled Αν ενεργοποιηθεί αυτή η λειτουργία ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος όταν ο υπολογιστής εισέρχεται σε λειτουργία διαχείρισης ενέργειας όταν επανέρχεται σε κανονική λειτουργία και όταν συνδέεται ή αποσυνδέεται ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος Low Battery Alarm Dis...

Page 136: ...ption Flash BIOS Updating by End Users Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled όλοι οι χρήστες μπορούν να ενημερώσουν το UEFI BIOS Αν επιλέξετε Disabled μόνο το άτομο που γνωρίζει τον κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος μπορεί να ενημερώσει το UEFI BIOS Memory Protection Execution Prevention Disabled Enabled Ορισμένοι ιοί και ιοί τύπου worm υπολογιστών προκαλούν υπερχείλιση των buffer της μνήμης εκτελώντα...

Page 137: ...isabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ασύρματου LAN Bluetooth Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Bluetooth USB Port Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υποδοχές USB Optical Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα οπτικού δίσκου eSATA Port Disabled En...

Page 138: ... της μονάδας Computrace Permanently Disabled δεν θα έχετε τη δυνατότητα να την ενεργοποιήσετε ξανά Στοιχεία του μενού Startup Πίνακας 6 Στοιχεία του μενού Startup Στοιχείο μενού Επιλογή Σχόλια Boot Ανατρέξτε στην ενότητα Μενού Startup στη σελίδα 111 Network Boot Ανατρέξτε στην ενότητα Μενού Startup στη σελίδα 111 UEFI Legacy Boot Both UEFI Only Legacy Only Ενεργοποιεί την εκκίνηση UEFI Legacy UEFI...

Page 139: ...abled Αν επιλέξετε Enabled το πλήκτρο F12 αναγνωρίζεται και εμφανίζεται το μενού Boot Boot Order Lock Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled η σειρά προτεραιότητας εκκίνησης κλειδώνεται για μελλοντική χρήση Ενημέρωση του UEFI BIOS του συστήματός σας Το UEFI Unified Extensible Firmware Interface ενοποιημένη επεκτάσιμη διασύνδεση υλικολογισμικού BIOS αποτελεί τμήμα των προγραμμάτων συστήματος που απα...

Page 140: ...νδέχεται να ειδοποιηθείτε ότι πρέπει να ενημερώσετε το UEFI BIOS προκειμένου να λειτουργήσει σωστά η νέα προσθήκη Για να ενημερώσετε το UEFI BIOS μεταβείτε στον ακόλουθο δικτυακό τόπο και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη http www lenovo com ThinkPadDrivers 120 Οδηγός χρήσης ...

Page 141: ... επιλογές δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας για τον υπολογιστή Υπάρχουν διαθέσιμες μονάδες επανεγγράψιμων οπτικών δίσκων για τους περισσότερους υπολογιστές και μπορούν να τοποθετηθούν εύκολα 7 Χρησιμοποιήστε ή προγραμματίστε την Επαναφορά Συστήματος για να λαμβάνετε περιοδικά ένα στιγμιότυπο του συστήματος Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Επαναφορά Συστήματος ανατρέξτε στην ενότητα Κεφάλ...

Page 142: ...κά με τον τρόπο λειτουργίας αυτού του τμήματος του υλικού Αφού εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης το λειτουργικό σύστημα μπορεί να αναγνωρίσει το στοιχείο υλικού και να κατανοήσει τον τρόπο χρήσης του Σημείωση Επειδή τα προγράμματα οδήγησης είναι προγράμματα όπως οποιοδήποτε άλλο αρχείο στον υπολογιστή συνεπώς και αυτά είναι ευάλωτα σε σφάλματα και ίσως να μην λειτουργήσουν σωστά σε τέτοια περίπτ...

Page 143: ...την καλύτερη δυνατή απόδοση καθώς απολαμβάνετε τη χρήση του υπολογιστή σας Προσεκτική επιλογή της θέσης και του τρόπου εργασίας Κίνδυνος Ο υπολογιστής σας διαθέτει μια υποδοχή Ethernet Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας μη συνδέετε το τηλεφωνικό καλώδιο στην υποδοχή σύνδεσης Ethernet Αποθηκεύστε τα υλικά συσκευασίας σε ασφαλή χώρο μακριά από παιδιά για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας απ...

Page 144: ...δίσκου μην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου ή το φακό της μονάδας Περιμένετε μέχρι να ακούσετε το CD ή DVD να ασφαλίζει στη θέση του στον κεντρικό άξονα περιστροφής της μονάδας οπτικού δίσκου πριν κλείσετε το συρταράκι Κατά την εγκατάσταση του σκληρού δίσκου ή της μονάδας οπτικού δίσκου ακολουθήστε τις οδηγίες που σας παρέχονται με τη συσκευή και εφαρμόστε πίεση στη συσκευή μόνο όταν αυτό είναι α...

Page 145: ...ήλωση των προϊόντων σας βοηθάτε τις αστυνομικές αρχές να σας επιστρέψουν τον υπολογιστή σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής του Επίσης παρέχετε στη Lenovo τη δυνατότητα να σας κοινοποιήσει σημαντικές τεχνικές πληροφορίες και αναβαθμισμένες εκδόσεις των προϊόντων σας Μην επισκευάζετε μόνοι σας τον υπολογιστή σας Οποιαδήποτε αποσυναρμολόγηση ή επισκευή του υπολογιστή σας πρέπει να πραγματοποιείται αποκλε...

Page 146: ...την οθόνη ή στο πληκτρολόγιο Καθαρισμός της οθόνης του υπολογιστή σας Για να καθαρίσετε την οθόνη του υπολογιστή κάντε τα εξής 1 Σκουπίστε προσεκτικά την οθόνη με ένα στεγνό και μαλακό πανί χωρίς χνούδι Εάν δείτε κάποιο σημάδι που μοιάζει με γρατσουνιά στην οθόνη μπορεί να είναι κηλίδα που μεταφέρθηκε από το πληκτρολόγιο ή το δείκτη TrackPoint όταν το κάλυμμα δέχθηκε εξωτερική πίεση 2 Σκουπίστε ή ...

Page 147: ...ημα Windows 7 Εάν το πρόγραμμα δεν είναι προεγκατεστημένο στον υπολογιστή σας με τα Windows 7 μπορείτε να το μεταφορτώσετε από τη διεύθυνση http www lenovo com support Το πρόγραμμα Lenovo Solution Center σάς επιτρέπει να αντιμετωπίζετε τα προβλήματα του υπολογιστή σας και να βρίσκετε λύσεις για αυτά Συνδυάζει διαγνωστικά τεστ συλλογή πληροφοριών συστήματος κατάσταση ασφαλείας και πληροφορίες υποστ...

Page 148: ...ήθεια ενός εκπροσώπου τεχνικής υποστήριξης της Lenovo Χρήση του δικτυακού τόπου υποστήριξης της Lenovo Αν στον υπολογιστή σας δεν είναι εγκατεστημένο ούτε το πρόγραμμα Lenovo Solution Center ούτε το πρόγραμμα Lenovo ThinkVantage Toolbox μεταβείτε στην τοποθεσία http www lenovo com diagnose για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τις διαγνωστικές λειτουργίες για τον υπολογιστή σας Σημείωση Για...

Page 149: ...δείτε πώς θα αφαιρέσετε και θα επανατοποθετήσετε τις μονάδες μνήμης Αφαιρέστε τις τυχόν μονάδες μνήμης που έχετε προσθέσει στον υπολογιστή σας Μετά την αφαίρεση της επιπλέον μονάδας μνήμης και την επανατοποθέτηση της αρχικής μονάδας μνήμης επαναλάβετε το βήμα 2 Εάν ο υπολογιστής συνεχίζει να μην ενεργοποιείται συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο αναφοράς χρήστη σχετικά με άλλα αντικαθιστώμενα από τον πελ...

Page 150: ...τε τον υπολογιστή Μήνυμα 0188 Μη έγκυρη περιοχή πληροφοριών σειριοποίησης RFID Λύση Το ελεγκτικό άθροισμα στην EEPROM είναι εσφαλμένο μπλοκ 0 και 1 Η πλακέτα συστήματος πρέπει να αντικατασταθεί και χρειάζεται επανεγκατάσταση του αριθμού σειράς Επισκευάστε τον υπολογιστή Μήνυμα 0189 Μη έγκυρη περιοχή πληροφοριών ρύθμισης RFID Λύση Το ελεγκτικό άθροισμα στην EEPROM είναι εσφαλμένο μπλοκ 4 και 5 Η πλ...

Page 151: ... μνήμη με το Lenovo ThinkVantage Toolbox Μήνυμα 0231 Σφάλμα μνήμης συστήματος RAM Λύση Παρουσιάστηκε αποτυχία της μνήμης συστήματος RAM Ελέγξτε τη μνήμη του υπολογιστή σας με το Lenovo ThinkVantage Toolbox Εάν προσθέσατε μνήμη πριν ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας εγκαταστήστε την ξανά Στη συνέχεια ελέγξτε τη μνήμη με το Lenovo ThinkVantage Toolbox Μήνυμα 0232 Σφάλμα εκτεταμένης μνήμης RAM Λύση Π...

Page 152: ...υ Απενεργοποιήστε το σύστημα και αφαιρέστε την κάρτα δικτύου Λύση Η κάρτα δικτύου mini PCI Express δεν υποστηρίζεται από τον υπολογιστή Αφαιρέστε την Μήνυμα 1803 Συνδέθηκε μη υποστηριζόμενη εξαρτώμενη κάρτα Απενεργοποιήστε το σύστημα και αφαιρέστε την εξαρτώμενη κάρτα Λύση Η εξαρτώμενη κάρτα δεν υποστηρίζεται σε αυτόν τον υπολογιστή Αφαιρέστε την Μήνυμα 1805 Συνδέθηκε μη υποστηριζόμενη κάρτα Wirel...

Page 153: ...ήρας ψύξης δεν λειτουργεί Επισκευάστε τον υπολογιστή Μήνυμα Δεν έχει εγκατασταθεί EMM386 Δεν είναι δυνατός ο ορισμός βασικής διεύθυνσης πλαισίου σελίδας Λύση Τροποποιήστε το αρχείο C CONFIG SYS και αλλάξτε μια γραμμή από τη συσκευή C WINDOWS EMM386 EXE RAM στη συσκευή C WINDOWS EMM386 EXE NOEMS και αποθηκεύστε αυτό το αρχείο Μήνυμα Σφάλμα ρυθμίσεων διαύλου κάρτας Η συσκευή απενεργοποιήθηκε Λύση Πα...

Page 154: ...δο φωτεινότητας της οθόνης είναι χαμηλό αυξήστε το πατώντας το πλήκτρο Home Πληκτρολογήστε τον σωστό κωδικό πρόσβασης και πατήστε το πλήκτρο Enter ανατρέξτε στο θέμα Κωδικός πρόσβασης εκκίνησης Power on password Εάν αυτά τα στοιχεία έχουν ρυθμιστεί σωστά αλλά η οθόνη παραμένει κενή τότε ο υπολογιστής χρειάζεται επισκευή Πρόβλημα Όταν ενεργοποιώ το μηχάνημα εμφανίζεται μόνο ένας λευκός δρομέας σε κ...

Page 155: ...ς Ενδέχεται να χρειαστεί να αφαιρέσετε όλες τις μονάδες μνήμης που έχουν προστεθεί για να ελέγξετε τον υπολογιστή μόνο με τις εργοστασιακά εγκατεστημένες μονάδες μνήμης και στη συνέχεια να εγκαταστήσετε ξανά τις μονάδες μνήμης μία προς μία για να εξασφαλίσετε τη σωστή σύνδεση Για τις διαδικασίες αφαίρεσης και επανεγκατάστασης μιας μονάδας μνήμης ανατρέξτε στην ενότητα Αντικατάσταση μιας μονάδας μν...

Page 156: ...είτε το διαχειριστή του δικτύου σχετικά με το λογισμικό δικτύωσης που χρειάζεστε Πρόβλημα Ο προσαρμογέας σταματά να λειτουργεί χωρίς προφανή λόγο Λύση Τα αρχεία του προγράμματος οδήγησης δικτύου ίσως έχουν καταστραφεί ή δεν υπάρχουν Κάντε ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης με τον τρόπο που περιγράφεται στη Λύση της διαδικασίας του προηγούμενου προβλήματος για να βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί ...

Page 157: ...anager PIM που στέλνονται από το λειτουργικό σύστημα Windows 7 δεν λαμβάνονται σωστά από το βιβλίο διευθύνσεων ή από άλλη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth Λύση Το λειτουργικό σύστημα Windows 7 στέλνει τα στοιχεία PIM σε μορφή XML αλλά οι περισσότερες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth χειρίζονται τα στοιχεία PIM σε μορφή vCard Εάν κάποια άλλη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth μπορεί να λάβει ένα αρχείο...

Page 158: ...προβολής και πολυμέσων οι οποίες είναι η οθόνη υπολογιστή η εξωτερική οθόνη η μονάδα ήχου και η οπτική μονάδα Ελέγξτε αυτά τα θέματα για περισσότερες πληροφορίες Προβλήματα με την οθόνη του υπολογιστή Πρόβλημα Η οθόνη είναι κενή Λύση Κάντε το εξής Πατήστε το πλήκτρο F6 για επαναφορά της εικόνας Εάν χρησιμοποιείτε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος ή χρησιμοποιείτε την μπαταρία και ο μετρητή...

Page 159: ...εμφανίζονται ξεθωριασμένες ή πολύ έντονες στην οθόνη κάθε φορά που ανοίγετε τον υπολογιστή σας Λύση Πρόκειται για ένα χαρακτηριστικό της τεχνολογίας TFT Η οθόνη του υπολογιστή σας περιέχει πολλά στοιχεία τρανζίστορ thin film transistor TFT Ένας μικρός αριθμός αυτών των στοιχείων τρανζίστορ μπορεί να μη λειτουργούν σωστά με αποτέλεσμα να λείπουν κάποιες κουκκίδες ή να εμφανίζονται ξεθωριασμένες ή π...

Page 160: ...ονίδιο Οθόνη 2 Monitor 2 αντιστοιχεί στην εξωτερική οθόνη 5 Κάντε κλικ στις Ρυθμίσεις για προχωρημένους Advanced Settings 6 Επιλέξτε την καρτέλα Οθόνη Monitor Ελέγξτε το παράθυρο πληροφοριών της οθόνης για να βεβαιωθείτε ότι ο τύπος της οθόνης είναι σωστός Εάν ο τύπος είναι σωστός κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε το παράθυρο Διαφορετικά κάντε τα εξής 7 Εάν εμφανίζονται περισσότερες από μία...

Page 161: ... εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος ή της εφαρμογής Αν ναι η εξωτερική οθόνη χρειάζεται επισκευή Πρόβλημα Η δυνατότητα επέκτασης επιφάνειας εργασίας δεν λειτουργεί Λύση Ενεργοποιήστε τη λειτουργία επέκτασης επιφάνειας εργασίας κάνοντας τα εξής 1 Συνδέστε την εξωτερική οθόνη στην υποδοχή για την οθόνη και στη συνέχεια συνδέστε την οθόνη σε μια πρίζα 2 Ενεργοποιήσετε την εξωτερική οθόνη και τον...

Page 162: ...βασης στο μενού ρυθμίσεων Για περισσότερες λεπτομέρειες ανατρέξτε στα εγχειρίδια αναφοράς της οθόνης Προβλήματα με τον ήχο Πρόβλημα Ο ήχος Wave ή MIDI δεν αναπαράγεται σωστά Λύση Βεβαιωθείτε ότι η ενσωματωμένη συσκευή ήχου έχει ρυθμιστεί σωστά 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Device Manager Εάν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή ή επιβε...

Page 163: ... Mute speakers Προβλήματα μηχανισμού ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος Πρόβλημα Η επιφάνεια του μηχανισμού ανάγνωσης είναι βρόμικη έχει στίγματα ή είναι υγρή Λύση Καθαρίστε την επιφάνεια του μηχανισμού ανάγνωσης χωρίς να εφαρμόζετε πίεση με ένα στεγνό απαλό πανί που δεν χνουδιάζει Πρόβλημα Ο μηχανισμός ανάγνωσης παρουσιάζει συχνά προβλήματα καταγραφής ή αναγνώρισης του δακτυλικού σας αποτυπώματος ...

Page 164: ...Αποφορτίστε και επαναφορτίστε την μπαταρία Πρόβλημα Ο χρόνος λειτουργίας για μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία είναι σύντομος Λύση Αποφορτίστε και επαναφορτίστε την μπαταρία Αν ο χρόνος λειτουργίας της μπαταρίας σας συνεχίζει να είναι σύντομος χρησιμοποιήστε μια καινούργια μπαταρία Πρόβλημα Ο υπολογιστής δεν λειτουργεί με μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία Λύση Η συσκευή προστασίας από αυξομείωση της τάσ...

Page 165: ...πηγή τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος λειτουργεί συνδέοντας μια άλλη συσκευή στην πρίζα 5 Αποσυνδέστε όλες τις συσκευές και στη συνέχεια ελέγξτε την τροφοδοσία του συστήματος με συνδεδεμένες όσο το δυνατόν λιγότερες συσκευές a Αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή b Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή c Αφαιρέσ...

Page 166: ...πεξεργαστής υπερθερμανθεί ο υπολογιστής μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ώστε να μπορέσει να κρυώσει ο υπολογιστής και να προστατευτεί η CPU και τα άλλα εσωτερικά εξαρτήματα Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της κατάστασης αναστολής λειτουργίας χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα Power Manager Πρόβλημα Ο υπολογιστής μεταβαίνει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας η ενδεικτική λυχνία αναστολής λει...

Page 167: ...ην περίπτωση πρέπει να γίνει επαναφορά του υπολογιστή Αν δεν έχετε αποθηκεύσει τα δεδομένα σας μπορεί να χαθούν Για να πραγματοποιήσετε επαναφορά του υπολογιστή πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 4 δευτερόλεπτα Αν παρόλα αυτά δεν γίνει επαναφορά του συστήματος αφαιρέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και την μπαταρία Πρόβλημα Ο υπολογιστής σας δεν μεταβαίνει σε κ...

Page 168: ...βεβαιωθείτε ότι το προαιρετικό εξάρτημα είναι σταθερά συνδεδεμένο στον υπολογιστή και ότι λειτουργεί κανονικά Βεβαιωθείτε ότι το συρταράκι της μονάδας δίσκου έχει κλείσει καλά Βεβαιωθείτε ότι οι μονάδες δίσκου των συσκευών είναι σωστά εγκατεστημένες Πρόβλημα Ακούγεται ένας θόρυβος από τη μονάδα δίσκου ενώ περιστρέφεται το CD το DVD ή το CD RW Λύση Αν ο δίσκος δεν έχει φορτωθεί σωστά στον κεντρικό ...

Page 169: ...ουργικό σας σύστημα Άλλες εφαρμογές εκτελούνται σωστά στον υπολογιστή σας Έχουν εγκατασταθεί τα απαραίτητα προγράμματα οδήγησης συσκευών Η εφαρμογή λειτουργεί σωστά όταν εκτελείται σε έναν άλλο υπολογιστή Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος ενώ χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παρέχονται με την εφαρμογή Αν η εφαρμογή συνεχίζει να μην εκτελείται σωστά επικοινωνήστε με το κατά...

Page 170: ...150 Οδηγός χρήσης ...

Page 171: ...ποιήσει σημαντικές τεχνικές πληροφορίες και αναβαθμισμένες εκδόσεις των προϊόντων σας Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δήλωση του υπολογιστή σας ανατρέξτε στην ενότητα Δήλωση του υπολογιστή σας στη σελίδα 27 Μεταφόρτωση ενημερώσεων συστήματος Η μεταφόρτωση ενημερωμένου λογισμικού ενδέχεται να επιλύσει τα προβλήματα που αντιμετωπίζετε προβλήματα με τον υπολογιστή σας Για να μεταφορτώσετε ...

Page 172: ... www microsoft com Η Lenovo προσφέρει τεχνική υποστήριξη για την εγκατάσταση ή την υποβολή ερωτήσεων σχετικά με τα Service Pack για το προεγκατεστημένο από τη Lenovo λειτουργικό σύστημα Microsoft Windows Για πληροφορίες επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών Χρήση διαγνωστικών προγραμμάτων Πολλά προβλήματα υπολογιστών μπορούν να επιλυθούν χωρίς εξωτερική βοήθεια Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρ...

Page 173: ...ρου υποστήριξης πελατών Customer Support Center Οι ακόλουθες υπηρεσίες είναι διαθέσιμες κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης Εντοπισμός προβλημάτων Εκπαιδευμένο προσωπικό είναι έτοιμο να σας βοηθήσει να διαπιστώσετε αν υπάρχει πρόβλημα με τον υλικό εξοπλισμό και να αποφασίσετε τις ενέργειες στις οποίες θα πρέπει να προβείτε για να διορθώσετε το πρόβλημα Επισκευή υλικού εξοπλισμού Lenovo Αν διαπι...

Page 174: ...χωρίς ειδοποίηση Οι πιο πρόσφατοι αριθμοί τηλεφώνου είναι διαθέσιμοι στην τοποθεσία http www lenovo com support phone Αν δεν εμφανίζεται ένας αριθμός τηλεφώνου για τη χώρα ή την περιοχή όπου διαμένετε επικοινωνήστε με τον τοπικό μεταπωλητή ή εκπρόσωπο μάρκετινγκ της Lenovo Προαιρετικά εξαρτήματα ThinkPad Εάν θέλετε να επεκτείνετε τις δυνατότητες του υπολογιστή σας η Lenovo παρέχει πολλά εξαρτήματα...

Page 175: ...να λειτουργεί με οποιοδήποτε προϊόν Bluetooth που είναι συμβατό με τις προδιαγραφές Bluetooth 2 1 EDR όπως καθορίζονται από την Bluetooth SIG Η συσκευή Bluetooth υποστηρίζει τα παρακάτω προφίλ Πρόσβαση γενικής χρήσης Εντοπισμός υπηρεσίας Σειριακή θύρα Κλήσεις δικτύωσης μέσω τηλεφώνου Πρόσβαση LAN μέσω PPP Προσωπικό ασύρματο δίκτυο Generic Object Exchange Generic Object Push Μεταφορά αρχείων Συγχρο...

Page 176: ...κοντά σε βενζινάδικα σε περιοχές εκρήξεων με ηλεκτροεκρηκτικές συσκευές κοντά σε ιατρικά εμφυτεύματα ή ηλεκτρονικές ιατρικές συσκευές που εμφυτεύονται στο σώμα όπως για παράδειγμα βηματοδότες Σε οποιοδήποτε περιβάλλον όπου ο κίνδυνος παρεμβολών σε άλλες συσκευές ή υπηρεσίες θεωρείται ή καθορίζεται ως επιβλαβής Αν δεν είστε σίγουροι για την πολιτική που ισχύει σχετικά με τη χρήση ασύρματων συσκευών...

Page 177: ...ence in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception ...

Page 178: ...ektromagnetischen Verträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU Richtlinie 2004 108 EG früher 89 336 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein Um dieses sicherzustellen sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreibe...

Page 179: ...ρίας B Δήλωση συμμόρφωσης με τα πρότυπα της Ιαπωνίας VCCI Κατηγορίας B Ιαπωνική δήλωση συμμόρφωσης για προϊόντα που συνδέονται σε πρίζα με ονομαστικό ρεύμα μικρότερο ή ίσο με 20 Α ανά φάση Πληροφορίες υπηρεσιών για προϊόντα Lenovo στην Ταϊβάν Πρόσθετες πληροφορίες συμμόρφωσης με κανονισμούς Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμμόρφωση με κανονισμούς ανατρέξτε στη Regulatory Notice που συν...

Page 180: ...160 Οδηγός χρήσης ...

Page 181: ...ι ηλεκτρονικών εξαρτημάτων WEEE Η Οδηγία αυτή καθορίζει το πλαίσιο για την επιστροφή και την ανακύκλωση χρησιμοποιημένων συσκευών που ισχύει σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση Η ετικέτα τοποθετείται σε διάφορα προϊόντα για να υποδείξει ότι μετά το μόνιμο τερματισμό της χρήσης του το προϊόν σύμφωνα με την Οδηγία πρέπει να ανακυκλωθεί και όχι να απορριφθεί Οι χρήστες ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών εξαρτημάτων ...

Page 182: ...ολογιστών που δεν χρησιμοποιούνται πλέον όπως μια μονάδα δίσκου ή μια πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος χρησιμοποιήστε τις μεθόδους που περιγράφονται παραπάνω για τη συλλογή και ανακύκλωση υπολογιστών ή οθονών Απόρριψη παλιών μπαταριών λιθίου από υπολογιστές Lenovo Στην πλακέτα συστήματος του υπολογιστή Lenovo βρίσκεται εγκατεστημένη μια μπαταρία λιθίου σε σχήμα νομίσματος η οποία τροφοδοτεί το ρολόι τ...

Page 183: ...e um e mail para reciclar lenovo com informando o modelo número de série e cidade a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo Πληροφορίες ανακύκλωσης μπαταριών για την Ταϊβάν Πληροφορίες ανακύκλωσης μπαταριών για τις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά Πληροφορίες ανακύκλωσης μπαταριών για την Ευρωπαϊκή Ένωση Σημείωση Αυτό το σήμα χρησιμοποιείται μόνο σε χώρες της ...

Page 184: ...που χρησιμοποιείται στη μπαταρία Pb για μόλυβδο Hg για υδράργυρο και Cd για κάδμιο Οι χρήστες μπαταριών και συσσωρευτών δεν πρέπει να απορρίπτουν τις μπαταριές και τους συσσωρευτές μαζί με άλλα απορρίμματα αλλά να χρησιμοποιούν το διαθέσιμο πλαίσιο συλλογής για την επιστροφή ανακύκλωση και διαχείριση των μπαταριών και συσσωρευτών Η συμμετοχή των πελατών είναι σημαντική για την ελαχιστοποίηση δυνητ...

Page 185: ...ανακρίβειες ή τυπογραφικά λάθη Περιοδικά πραγματοποιούνται αλλαγές στις πληροφορίες αυτού του εγγράφου Οι αλλαγές αυτές ενσωματώνονται σε κάθε νέα έκδοση του εγγράφου Η Lenovo μπορεί να προβεί οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς ειδοποίηση σε βελτιώσεις ή και τροποποιήσεις προϊόντων ή και προγραμμάτων που περιγράφονται σε αυτή την έκδοση Τα προϊόντα που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο δεν προορίζονται γι...

Page 186: ...age TrackPoint UltraConnect UltraNav Η επωνυμία Intel είναι εμπορικό σήμα της Intel Corporation στις Η Π Α ή και σε άλλες χώρες Οι όροι Microsoft Bing BitLocker και Windows είναι εμπορικά σήματα του ομίλου εταιρειών Microsoft Οι όροι AMD και AMD V είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Advanced Micro Devices Inc Οι όροι BlackBerry RIM Research In Motion SureType και τα σχετικά εμπορικά σήμ...

Page 187: ......

Page 188: ...Part Number 1P P N ...